Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Harvia VEGA Gebrauchs- Und Montageanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Harvia Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. VEGA
  6. Gebrauchs- und montageanleitung
Harvia VEGA Gebrauchs- Und Montageanleitung

Harvia VEGA Gebrauchs- Und Montageanleitung

Elektrosaunaofen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DATA SHEET
HARVIA ELECTRIC HEATERS
HARVIA VEGA
HCB800400S
The stainless steel outer shell of Vega is durable and creates a
modern look for your sauna. The operating switches are placed
ergonomically in the upper part, and thanks to the symmetric
shape of the heater, the switches can be placed on either side.
Features
Main material : Steel
H x W x D : 540.0 x 480.0 x 310.0 mm
ID
GTIN
HCB800400S
6410082608089
Related products
SFE-220400
www.harvia.com
Net weight (kg) : 11.4
Installation location : Wall
Output (kW)
Sauna room size min - max m3
8 kW
7.0-12.0
print date : 24.05.2025
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Harvia VEGA

Inhaltszusammenfassung für Harvia VEGA

  • Seite 1 HARVIA ELECTRIC HEATERS HARVIA VEGA HCB800400S The stainless steel outer shell of Vega is durable and creates a modern look for your sauna. The operating switches are placed ergonomically in the upper part, and thanks to the symmetric shape of the heater, the switches can be placed on either side.

  • Seite 2: Spare Parts

    DATA SHEET HARVIA ELECTRIC HEATERS Spare parts Product Heating element 2670W 230V, Vega SPZSB-228 Knob thermostat Vega, black SPZSB-115 Knob timer 4+8h Vega, black SPZSB-125 Timer 4+8h complete, Vega BC45-90 SPZSK-511 Thermostat overheating limiter switch SPZSK-520 Variant 2380*1945 sauna cabin...
  • Seite 3 DATA SHEET HARVIA ELECTRIC HEATERS Technical images www.harvia.com print date : 24.05.2025...
  • Seite 4 BC45, BC60, BC80, BC90 BC45E, BC60E, BC80E, BC90E Sähkökiukaan asennus- ja käyttöohje Monterings- och bruksanvisning för bastuaggregat Instructions for Installation and Use of Electric Sauna Heater Gebrauchs- und Montageanleitung des Elektrosaunaofens Инструкция по установке и эксплуатации электрической каменки для саун Elektrikerise kasutus- ja paigaldusjuhend Montāžas un ekspluatācijas instrukcija pirts krāsnīm Saunos elektrinės krosnelės instaliavimo ir naudojimo instrukcija...
  • Seite 5 < 0°C / < 32 °F 18-25°C / +64-77°F EN: Overheat protector of the device can go off also température de l’appareil se situe à env. 18 ˚C / 64 ˚F. La at temperatures below -5˚C / 23˚F (storage, trans- sécurité-surchauffe doit être réinitialisée avant d’utili- port, environment).

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    These instructions for installation and use are Diese Montage- und Gebrauchsanleitung richtet intended for the owner or the person in charge of sich an den Besitzer der Sauna oder an die für die the sauna, as well as for the electrician in charge Pflege der Sauna verantwortliche Person, sowie an of the electrical installation of the heater.
  • Seite 7 Данная инструкциия по установке и эксплуатации Käesolev paigaldus- ja kasutusjuhend on mõeldud предназначена для владельца сауны либо ответ- sauna omanikule või hooldajale, samuti kerise ственного за нее лица, а также для электрика, paigaldamise eest vastutavale elektrikule. Peale осуществляющего подключение каменки. После kerise paigaldamist tuleb juhend üle anda omanikule завершения...

  • Seite 8: Instructions For Use

    1. INSTRUCTIONS FOR USE 1. BEDIENUNGSANLEITUNG 1.1. Piling of the Sauna Stones 1.1. Aufschichten der Saunaofensteine Sauna heater stones are significant in terms of the Saunaofensteine sind für die Sicherheit des Geräts unit’s safety. In order for the warranty to remain von Bedeutung.

  • Seite 9: Maintenance

    1.1.1. Maintenance 1.1.1. Wartung Due to large variation in temperature, the sauna Aufgrund der großen Wärmeänderungen werden die stones disintegrate in use. Rearrange the stones at Saunasteine spröde und brüchig. Die Steine sollten min- least once a year or even more often if the sauna destens einmal jährlich neu aufgeschichtet werden, bei is in frequent use.

  • Seite 10: Heater Off

    1.3.3. Heater Off 1.3.3. Ofen aus The heater switches off, when the timer Der Ofen wird ausgeschaltet, wenn die Zeit- turns the switch back to zero. You can schaltuhr den Schalter zurück auf null ge- switch the heater off at any time by turn- dreht hat.

  • Seite 11: Instructions For Bathing

    1.5. Instructions for Bathing 1.5. Anleitungen zum Saunen Begin by washing yourself. Waschen Sie sich vor dem Saunen. • • Stay in the sauna for as long as you feel com- Bleiben Sie in der Sauna, solange Sie es als •...
  • Seite 12 Turn the timer switch to the “on” section Stellen Sie den Schalter der Zeitschaltuhr in • • ( 1.3.1.). den Abschnitt ”ein” ( 1.3.1.). Turn the thermostat to a higher setting ( 1.3.4.). Stellen Sie das Thermostat auf eine höhere Ein- •...

  • Seite 13: Sauna Room

    cause noises when the heater warms up. 2. SAUNAKABINE 2. SAUNA ROOM 2.1. Struktur der Saunakabine Figure 4. Abbildung 4. 2.1. Sauna Room Structure A. Isolierwolle, Stärke 50–100 mm. Die Saunaka- A. Insulation wool, thickness 50–100 mm. The bine muss sorgfältig isoliert werden, damit der sauna room must be insulated carefully so that Ofen nicht zu viel Leistung erbringen muss.

  • Seite 14: Sauna Room Ventilation

    2.2. Belüftung der Saunakabine stones which rise with the air flow. Die Saunaluft sollte sechsmal pro Stunde ausge- 2.2. Sauna Room Ventilation tauscht werden. Abb. 5 zeigt verschiedene Optio- The air in the sauna room should change six times nen der Saunabelüftung. min.

  • Seite 15: Instructions For Installation

    cloth. Remove lime stains from the heater using a 3. INSTALLATIONSANLEITUNG 10% citric acid solution and rinse. 3. INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION 3.1. Vor der Montage Bevor Sie den Saunaofen installieren, lesen Sie die 3.1. Before Installation Montageanleitung und überprüfen Sie folgende Din- Before installing the heater, study the instructions for installation.

  • Seite 16: Fastening The Heater On A Wall

    100–200 (recommendation/ Empfehlung: 100) TYPE X min. BC45/BC45E BC60/BC60E BC80/BC80E BC90/BC90E Figure 7. Fastening the heater on a wall (all dimensions in millimeters) Abbildung 7. Befestigung des Saunaofens an der Wand (alle Abmessungen in Millimetern) 3.2. Befestigung des Saunaofens an der Wand installed in the sauna room.

  • Seite 17: Electric Heater Insulation Resistance

    loaded (for example, SSJ). Electrical equipment sie belastet mindestens eine Temperatur von installed higher than 1000 mm from the sauna 170 °C aushalten (z.B. SSJ). Elektrogeräte, die floor must be approved for use in a temperature höher als 1000 mm vom Saunaboden angebracht of 125 °C (marking T125).

  • Seite 18: Suitable Control Units

    Xenio CX170 • Xenio CX170XW Schauen Sie nach den geeigneten Steuergeräten auf • unsere Webseite www.harvia.com. See the latest control unit models in our website www.harvia.com. 3.5. Resetting the Overheat Protector 3.5. Zurückstellen des Überhitzungsschutzes If the temperature of the sauna room becomes dan- Wenn die Temperatur in der Saunakabine gefährlich...
  • Seite 19 B: The reset button is located inside the heater’s connection box. Only persons authorised to carry out electrical installations can reset the overheat protector. B: Der Rücksetzungsknopf befindet sich im Anschlussgehäuse des Ofens. Nur eine zu Elektroinstallationen befugte Person darf diese Arbeit ausführen. Figure 9.
  • Seite 20 400-415 V 1 2 3 4 5 6 7 L1 L2 L3 230-240 V 1 2 3 4 5 6 230-240 V 1 2 3 4 5 6 Figure 10. Electrical connections of BC heater Figure 12. BC90 Electrical connections Abbildung 10.

Diese Anleitung auch für:

Bc45Bc60Bc80Bc90Bc45eBc60e ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis