Pilz 774729 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pilz 774729
Inhaltszusammenfassung für Pilz 774729
- Seite 1 PNOZ X6 Bedienungsanleitung-19588-DE-08 - Sicherheitsschaltgeräte...
- Seite 2 Formulierung dieses Dokuments gewählt. Es wird versichert, dass alle Personen diskriminierungsfrei und gleichberechtigt betrachtet werden. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verdrahtung ..........................12 Betriebsbereitschaft herstellen ....................13 Betrieb .............................15 Statusanzeigen .........................16 Fehler – Störungen ........................16 Abmessungen in mm ......................16 Technische Daten Bestell-Nr. 774721, 774725 ..............17 Technische Daten Bestell-Nr. 774726, 774729 ..............21 Sicherheitstechnische Kenndaten ..................25 Ergänzende Daten ........................25 Lebensdauerkurve ........................26 Bedienungsanleitung PNOZ X6 19588-DE-08... - Seite 4 Inhalt Bestelldaten ..........................26 EG-Konformitätserklärung ....................27 UKCA-Declaration of Conformity ..................27 Bedienungsanleitung PNOZ X6 19588-DE-08...
-
Seite 5: Einführung
PNOZ X6 Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PNOZ X6. Sie gilt, bis eine neue Dokumentati- on erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. Nutzung der Dokumentation Dieses Dokument dient der Instruktion. -
Seite 6: Sicherheit
PNOZ X6 INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Sicherheitsschaltgerät PNOZ X6 dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Das Sicherheitsschaltgerät erfüllt Forderungen der EN 60947-5-1 und EN 60204-1 und darf eingesetzt werden in Anwendungen mit Not-Halt-Tastern Schutztüren Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Als nicht bestimmungsgemäß... -
Seite 7: Qualifikation Des Personals
PNOZ X6 Qualifikation des Personals Aufstellung, Montage, Programmierung, Inbetriebsetzung, Betrieb, Außerbetriebsetzung und Wartung der Produkte dürfen nur von hierzu befähigten Personen vorgenommen wer- den. Eine befähigte Person ist eine qualifizierte und sachkundige Person, die durch ihre Berufs- ausbildung, ihre Berufserfahrung und ihre zeitnahe berufliche Tätigkeit über die erforderli- chen Fachkenntnisse verfügt. -
Seite 8: Gerätemerkmale
PNOZ X6 Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: – 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert Anschlussmöglichkeiten für: – Not-Halt-Taster – Schutztürgrenztaster – Starttaster Betrieb mit und ohne Gleichzeitigkeitsüberwachung LED-Anzeige für: – Versorgungsspannung – Schaltzustand der Sicherheitskontakte Gerätevarianten siehe Bestelldaten Sicherheitseigenschaften Das Sicherheitsschaltgerät erfüllt folgende Sicherheitsanforderungen: Die Schaltung ist redundant mit Selbstüberwachung aufgebaut. -
Seite 9: Blockschaltbild/Klemmenbelegung
PNOZ X6 Blockschaltbild/Klemmenbelegung Varianten: AC : 42 V AC; Bestell-Nr. 774721 : 110 - 120 V AC; Bestell-Nr. 774725 : 230 - 240 V AC; Bestell-Nr. 774726 *Isolation zum nicht markierten Bereich und der Relaiskontakte zueinander: Basisisolierung (Überspannungskategorie III), sichere Trennung (Überspannungskategorie II) Bedienungsanleitung PNOZ X6 19588-DE-08... -
Seite 10: Variante: Ac/Dc
PNOZ X6 Variante: AC/DC : 24 V AC/DC; Bestell-Nr. 774729 *Isolation zum nicht markierten Bereich und der Relaiskontakte zueinander: Basisisolierung (Überspannungskategorie III), sichere Trennung (Überspannungskategorie II) Funktionsbeschreibung Das Sicherheitsschaltgerät PNOZ X6 dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen eines Sicherheitsstromkreises. Nach Anlegen der Versorgungsspannung leuchtet die LED "POWER". -
Seite 11: Betriebsarten
PNOZ X6 Betriebsarten einkanaliger Betrieb: keine Redundanz im Eingangskreis, Erdschlüsse im Start- und Ein- gangskreis werden erkannt. zweikanaliger Betrieb ohne Querschlusserkennung: redundanter Eingangskreis, das PNOZ X6 erkennt – Erdschlüsse im Start- und Eingangskreis, – Kurzschlüsse im Eingangskreis. automatischer Start: Gerät wird aktiv, nachdem der Eingangskreis geschlossen wurde. manueller Start: Gerät wird aktiv, wenn Eingangskreis und Startkreis geschlossen sind. -
Seite 12: Montage
PNOZ X6 Montage Montieren Sie das Gerät in einen Schaltschrank mit einer Schutzart von mindestens IP54. Befestigen Sie das Gerät mithilfe des Rastelements auf der Rückseite auf einer Norm- schiene (35 mm). Bei senkrechter Einbaulage: Sichern Sie das Gerät durch ein Halteelement (z. B. Endhal- ter oder Endwinkel). -
Seite 13: Betriebsbereitschaft Herstellen
PNOZ X6 Betriebsbereitschaft herstellen Versorgungsspannung 24 V AC/DC Eingangskreis Einkanalig Zweikanalig Not-Halt ohne Querschlusserkennung Schutztür ohne Querschlusserkennung WICHTIG Bei einkanaliger Beschaltung kann der Sicherheitslevel ihrer Maschine/An- lage niedriger sein als der Sicherheitslevel des Geräts (siehe Sicherheits- technische Kenndaten [ 25]). Bedienungsanleitung PNOZ X6 | 13 19588-DE-08... - Seite 14 PNOZ X6 Startkreis Not-Halt-Beschaltung (einkana- Schutztür (zweikanalig) lig, zweikanalig), Schutztür (einkanalig) Automatischer Start Manueller Start Überwachter Start WICHTIG Bei automatischem Start oder bei manuellem Start mit überbrücktem Startkontakt (Fehlerfall): Das Gerät startet bei Rückstellung der Schutzeinrichtung, z. B. Entriegelung des Not-Halt-Tasters automatisch. Verhindern Sie einen unerwarteten Wie- deranlauf durch externe Schaltungsmaßnahmen.
-
Seite 15: Betrieb
PNOZ X6 Rückführkreis Automatischer Start Manueller Start Kontakte externer Schütze 13 (23, 33) 14 (24 ,34) Legende S1/S2: Not-Halt- bzw. Schutztürschalter S3: Starttaster : betätigtes Element : Tür offen : Tür geschlossen Betrieb Im eingeschalteten Zustand von Relaisausgängen kann der mechanische Kontakt des Re- lais nicht automatisch getestet werden. -
Seite 16: Statusanzeigen
PNOZ X6 Statusanzeigen LEDs zeigen den Status und Fehler während des Betriebs an: LED leuchtet POWER Versorgungsspannung liegt an. CH.1 Sicherheitskontakte von Kanal 1 sind geschlossen. CH.2 Sicherheitskontakte von Kanal 2 sind geschlossen. Fehler – Störungen Erdschluss: Die Versorgungsspannung bricht zusammen und die Sicherheitskontakte werden geöffnet. -
Seite 17: Technische Daten Bestell-Nr. 774721, 774725
PNOZ X6 Technische Daten Bestell-Nr. 774721, 774725 Allgemein 774721 774725 CCC, CE, EAC, TÜV, UKCA, CCC, CE, EAC, TÜV, UKCA, Zertifizierungen cULus Listed cULus Listed Elektrische Daten 774721 774725 Versorgungsspannung Spannung 42 V 110 - 120 V Spannungstoleranz -15 %/+10 % -15 %/+10 % Leistung des externen Netzteils (AC) - Seite 18 PNOZ X6 Relaisausgänge 774721 774725 Gebrauchskategorie Sicherheits- kontakte AC1 bei 400 V 400 V Min. Strom 0,01 A 0,01 A Max. Strom Max. Leistung 2000 VA 2000 VA AC1 bei 240 V 240 V Min. Strom 0,01 A 0,01 A Max.
- Seite 19 PNOZ X6 Konventioneller thermischer 774721 774725 Strom bei gleichzeitiger Belas- tung mehrerer Kontakte Ith pro Kontakt bei UB AC; AC1: 240 V, DC1: 24 V Konv. therm. Strom bei 1 Kon- takt Konv. therm. Strom bei 2 Kon- takten 7,3 A 7,3 A Konv. therm. Strom bei 3 Kon- takten Zeiten 774721...
- Seite 20 PNOZ X6 Umweltdaten 774721 774725 Luft- und Kriechstrecken nach Norm EN 60947-1 EN 60947-1 Überspannungskategorie III / II III / II Verschmutzungsgrad Bemessungsisolationsspannung 250 V 250 V Bemessungsstoßspannungsfestig- keit 4 kV 4 kV Schutzart Gehäuse IP40 IP40 Klemmenbereich IP20 IP20 Einbauraum (z.
-
Seite 21: Technische Daten Bestell-Nr. 774726, 774729
PNOZ X6 Technische Daten Bestell-Nr. 774726, 774729 Allgemein 774726 774729 CCC, CE, EAC, TÜV, UKCA, CCC, CE, EAC, TÜV, UKCA, Zertifizierungen cULus Listed cULus Listed Elektrische Daten 774726 774729 Versorgungsspannung Spannung 230 - 240 V 24 V AC/DC Spannungstoleranz -15 %/+10 %... - Seite 22 PNOZ X6 Relaisausgänge 774726 774729 Gebrauchskategorie Sicherheits- kontakte AC1 bei 400 V 400 V Min. Strom 0,01 A 0,01 A Max. Strom Max. Leistung 2000 VA 2000 VA AC1 bei 240 V 240 V Min. Strom 0,01 A 0,01 A Max.
- Seite 23 PNOZ X6 Konventioneller thermischer 774726 774729 Strom bei gleichzeitiger Belas- tung mehrerer Kontakte Ith pro Kontakt bei UB AC; AC1: 240 V, DC1: 24 V Konv. therm. Strom bei 1 Kon- takt Konv. therm. Strom bei 2 Kon- takten 7,3 A 7,3 A Konv. therm. Strom bei 3 Kon- takten Ith pro Kontakt bei UB DC;...
- Seite 24 PNOZ X6 Umweltdaten 774726 774729 EN 60947-5-1, EN 61000-6-2, EN EN 60947-5-1, EN 61000-6-2, EN 61326-3-1 61326-3-1 Schwingungen nach Norm EN 60068-2-6 EN 60068-2-6 Frequenz 10 - 55 Hz 10 - 55 Hz Amplitude 0,35 mm 0,35 mm Luft- und Kriechstrecken...
-
Seite 25: Sicherheitstechnische Kenndaten
PNOZ X6 Sicherheitstechnische Kenndaten WICHTIG Beachten Sie unbedingt die sicherheitstechnischen Kenndaten, um den er- forderlichen Sicherheitslevel für ihre Maschine/Anlage zu erreichen. Betriebsart EN ISO EN ISO EN IEC EN IEC EN/IEC EN/IEC EN ISO 13849-1: 13849-1: 62061 62061 61511 61511 13849-1: 2015 2015... -
Seite 26: Lebensdauerkurve
Anschlussart Bestell-Nr. PNOZ X6 42 V AC Schraubklemmen 774721 PNOZ X6 110 - 120 V AC Schraubklemmen 774725 PNOZ X6 230 - 240 V AC Schraubklemmen 774726 PNOZ X6 24 V AC/DC Schraubklemmen 774729 Bedienungsanleitung PNOZ X6 | 26 19588-DE-08... -
Seite 27: Eg-Konformitätserklärung
Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland UKCA-Declaration of Conformity This product(s) complies with following UK legislation: Supply of Machinery (Safety) Regu- lation 2008. -
Seite 28: Rückseite
Wir sind international vertreten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.pilz.com oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Stammhaus auf. Stammhaus: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.de, Internet: www.pilz.com...