Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Pilz PNOZ e1.1p
Inhaltszusammenfassung für Pilz PNOZ e1.1p
- Seite 1 PNOZ e1.1p Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung 21238-DE-06...
- Seite 2 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gerätemerkmale Sicherheitseigenschaften Blockschaltbild/Klemmenbelegung Funktionsbeschreibung Betriebsarten Wahl der Sensoren Montage Verdrahtung Betriebsbereitschaft herstellen Versorgungsspannung Eingangskreis Startkreis Rückführkreis Verknüpfung mehrerer Geräte Verknüpfungseingang S35 und S36 Beispiele Betrieb Statusanzeigen Fehler – Störungen Abmessungen in mm Technische Daten Sicherheitstechnische Kennzahlen Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... - Seite 4 Inhalt Steckbare Klemmen abziehen Bestelldaten Produkt Zubehör Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06...
-
Seite 5: Einführung
PNOZ e1.1p Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PNOZ e1.1p. Sie gilt, bis eine neue Dokumen- tation erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. -
Seite 6: Sicherheit
PNOZ e1.1p INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Sicherheitsschaltgerät PNOZ e1.1p dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen ei- nes Sicherheitsstromkreises. Das Sicherheitsschaltgerät erfüllt Forderungen der EN 60947-5-1, EN 60204-1 und VDE 0113‑1 und darf eingesetzt werden in Anwendungen mit Not-Halt-Tastern Schutztüren... -
Seite 7: Qualifikation Des Personals
Bauteilen auf den Leiterplatten, Lötarbeiten usw). Entsorgung Beachten Sie bei sicherheitsgerichteten Anwendungen die Gebrauchsdauer T in den sicherheitstechnischen Kennzahlen. Beachten Sie bei der Außerbetriebsetzung die lokalen Gesetze zur Entsorgung von elektronischen Geräten (z. B. Elektro- und Elektronikgerätegesetz). Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... -
Seite 8: Gerätemerkmale
Die Schaltung ist redundant mit Selbstüberwachung aufgebaut. Die Sicherheitseinrichtung bleibt auch bei Ausfall eines Bauteils wirksam. Die Sicherheitsausgänge werden durch einen Abschalttest periodisch geprüft. Blockschaltbild/Klemmenbelegung Feed- & Input Input Start back Power Test Diag- Pulse nostic Output S11 S21 Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... -
Seite 9: Funktionsbeschreibung
Das Wiedereinschalten ist erst möglich, nachdem der Fehler beseitigt wurde und die Versorgungsspannung aus- und wieder eingeschaltet wurde. UND/ODER-Verknüpfung Zur logischen Verknüpfung mehrerer Geräte besitzt das PNOZ e1.1p zwei Verknüpfungs- eingänge S35 (ODER) und S36 (UND). Betriebsarten einkanaliger Betrieb: Eingangsbeschaltung nach EN 60204, keine Redundanz im Ein- gangskreis;... -
Seite 10: Wahl Der Sensoren
Sichern Sie das Gerät auf einer senkrechten Normschiene (35 mm) durch ein Halteele- ment (z. B. Endhalter oder Endwinkel). WICHTIG Wenn Sie mehrere Geräte miteinander verknüpfen, beachten Sie die Hin- weise in Kapitel Verknüpfung mehrerer Geräte [ 15]. Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... -
Seite 11: Verdrahtung
Das Netzteil muss den Vorschriften für Funktionskleinspannungen mit sicherer elektri- scher Trennung (SELV, PELV) nach VDE 0100, Teil 410 entsprechen. Beachten Sie die Verdrahtungs- und EMV-Anforderungen der IEC 60204-1. Klemme Y5 ist für Pilz-interne Diagnosezwecke vorgesehen. Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... -
Seite 12: Betriebsbereitschaft Herstellen
Not-Halt ohne Querschlusserken- nung Not-Halt mit Querschlusserkennung Schutztür ohne Querschlusserken- nung Schutztür mit Querschlusserkennung Lichtgitter oder Sicherheits- 24 V DC schalter, Querschlusserken- nung durch BWS Der Not-Halt-Taster und die Schutztürschalter symbolisieren ein Auslöseelement mit Öff- ner-/Öffner-Kombination. Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... -
Seite 13: Startkreis
Die Kontakte externer Schütze können zwischen Y6 und A1 angeschlossen werden. Rückführkreis unbeschaltet: Wenn Sie keine Kontakte an den Rückführkreis anschließen möchten, muss Y6 mit A1 verbunden werden. ACHTUNG! Schließen Sie nicht die Kontakte der externen Schütze in Reihe zum Start- kreis an. Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... - Seite 14 PNOZ e1.1p Beispiel Die zwangsgeführten Kontakte der Schütze K1 und K2 steuern den Rückführkreis Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06...
-
Seite 15: Verknüpfung Mehrerer Geräte
Montieren Sie alle verknüpften Geräte im gleichen Schaltschrank oder stellen Sie si- cher, dass Fehler über die Verbindung der Geräte ausgeschlossen werden, z. B. durch geschützte Verlegung der Verbindungsleitungen. Alle verknüpften Geräte müssen an die gleiche Versorgungsspannung angeschlossen werden. Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... -
Seite 16: Verknüpfungseingang S35 Und S36
PNOZ e1.1p Verknüpfungseingang S35 und S36 Die Verknüpfungseingänge sind wie folgt miteinander verbunden: Sicherheitsausgänge Eingangskreis Die Verknüpfungseingänge S35 und S36 des PNOZ e1.1p ermöglichen die UND-/ODER- Verknüpfung weiterer PNOZelog- oder PNOZmulti-Geräte. Eingangskreis UND- + ODER-Ver- UND-Verknüpfung ODER-Verknüpfung knüpfung ohne Querschlusser-... -
Seite 17: Beispiele
– Führen Sie vor der Verwendung der ODER-Funktion eine Risikoana- lyse durch und stellen Sie einen sicheren Zustand durch andere Maßnahmen her. In den folgenden Beispielen werden verschiedene Verknüpfungsmöglichkeiten von PNOZelog-Geräten dargestellt. In allen Anwendungsbeispielen dürfen an die Sicherheits- ausgänge auch 2 Lasten angeschlossen werden. Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... - Seite 18 PNOZ e1.1p Beispiel 1: An die Sicherheitsausgänge von Unit 1 sind Lasten angeschlossen. Ein Sicherheitsaus- gang ist zusätzlich mit 4 weiteren PNOZelog-Geräten über den Verknüpfungseingang S36 UND-verknüpft. Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06...
- Seite 19 PNOZ e1.1p Beispiel 2: An die Sicherheitsausgänge von Unit 1 sind Lasten angeschlossen. Ein Sicherheitsaus- gang ist zusätzlich mit einem weiteren PNOZelog-Gerät über den Verknüpfungsein- gang S36 UND-verknüpft. Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06...
- Seite 20 Die Verknüpfungsleitung zwischen Unit 1 und Unit 2 enthält Kontakte externer Schütze von Unit 4. Dadurch können Unit 4 und Unit 1 die Ausgänge von Unit 2 und Unit 3 auf Low set- zen. Ein Kurzschluss zwischen +24 V DC und einem Sicherheitsausgang muss ausgeschlossen werden! Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06...
-
Seite 21: Betrieb
LEDs zeigen den Status und Fehler während des Betriebs an: LED leuchtet LED blinkt Statusanzeigen POWER Versorgungsspannung liegt an, Betriebsart erkannt. POWER Initialisierungsphase CH.1 Am Sicherheitsausgang 14 liegt ein High-Signal. CH.2 Am Sicherheitsausgang 24 liegt ein High-Signal. Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... -
Seite 22: Fehler - Störungen
Die Anzahl des Aufleuchtens der LED entspricht einer Ziffer im Fehlercode. Der Fehlercode kann aus bis zu 4 Ziffern bestehen. Die Ziffern sind durch eine längere Dunkelpause voneinander getrennt. Die gesamte Sequenz wird laufend wiederholt. INFO Fehlercode 0: 16 Blinkimpulse Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... - Seite 23 3 mal kurz Pause 1 mal für eine Sekunde Pause 3 mal für je eine Sekunde 3 mal kurz Fehlercode 1: Die LED Fault blinkt 3 mal kurz Pause 1 mal für eine Sekunde 3 mal kurz Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06...
- Seite 24 Den Zusammenhang zwischen der Anzahl der Blinkimpulse und dem Fehlercode zeigt nachstehende Tabelle. Die Bedeutung der Fehlercodes ist in Tabelle Fehlercodierung be- schrieben. Anzahl der Blinkimpul- 10 11 12 13 14 15 16 Fehlercode dezimal 10 11 12 13 14 15 0 Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06...
- Seite 25 Verdrahtung für die Betriebsart über- – 4x lang – 3x kurz triebs geändert prüfen und Fehler beseitigen 1, 5 3x kurz – 1x lang Unerwarteter Zustand an S36 Verdrahtung an Klemme S36 prüfen – 5x lang – 3x kurz Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06...
- Seite 26 – 16x lang – 2x lang schluss zwischen den Sicher- 24 beseitigen – 3x kurz heitsausgängen und +24 V DC 2, 0, 3 3x kurz – 2x lang <19,2 V DC Versorgungsspannungsbereich 19,2 – 16x lang – 3x lang … 30 V DC einhalten – 3x kurz Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06...
-
Seite 27: Abmessungen In Mm
24 V Strom an Eingangskreis DC 5 mA 5 mA Startkreis DC 5 mA 5 mA Rückführkreis DC 5 mA 5 mA Verknüpfungseingang 5 mA 5 mA Min. Eingangswiderstand im Ein- schaltmoment 3.780 Ohm 3.780 Ohm Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... - Seite 28 40 ms 40 ms max. 43 ms 43 ms Max. Zeit der Rückführkreisüber- wachung 150 ms 150 ms Überbrückung bei Spannungsein- brüchen der Versorgungsspannung 20 ms 20 ms Gleichzeitigkeit Kanal 1 und 2 max. ∞ ∞ Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06...
- Seite 29 0,25 - 1 mm², 24 - 16 AWG – 2 Leiter gleichen Querschnitts, flexibel ohne Aderendhülse oder mit TWIN Aderendhülse 0,2 - 1,5 mm², 24 - 16 AWG – Anzugsdrehmoment bei Schraub- klemmen 0,5 Nm – Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06...
-
Seite 30: Sicherheitstechnische Kennzahlen
Alle in einer Sicherheitsfunktion verwendeten Einheiten müssen bei der Berechnung der Si- cherheitskennwerte berücksichtigt werden. INFO Die SIL-/PL-Werte einer Sicherheitsfunktion sind nicht identisch mit den SIL-/PL-Werten der verwendeten Geräte und können von diesen abwei- chen. Wir empfehlen zur Berechnung der SIL-/PL-Werte der Sicherheits- funktion das Software-Tool PAScal. Bedienungsanleitung PNOZ e1.1p 21238-DE-06... -
Seite 31: Steckbare Klemmen Abziehen
Bestelldaten Produkt Produkttyp Merkmale Anschlussart Bestell-Nr. PNOZ e1.1p 24 V DC Schraubklemmen 774 133 PNOZ e1.1p C 24 V DC Federkraftklemmen 784 133 Zubehör Produkttyp Merkmale Bestell-Nr. Terminal block filter 1 Reihenklemme mit Filter für 3-10 kOhm Lastbereich 774 195 Terminal block filter 2 Reihenklemme mit Filter für 10-30 kOhm Lastbereich... -
Seite 32: Rückseite
Rückseite Support Technische Unterstützung von Pilz erhalten Sie rund um die Uhr. Amerika Australien Niederlande Brasilien +61 3 95446300 +31 347 320477 +55 11 97569-2804 Österreich Kanada Europa +43 1 7986263-0 +1 888-315-PILZ (315-7459) Belgien, Luxemburg Schweiz Mexiko +32 9 3217575...