HammerSmith MultiWizard 59798 Gebrauchsanweisung Seite 56

DE
Technisches Daten:
Hauptgerät:
100-240V~ 50/60Hz 20W
Umdrehungen pro Minute: 10.000 U/min.
Batterie: 21V ⎓ LI-Ion 1500mAh
27,75Wh (18,5V Nennspannung)
Adapter:
Eingang: 100-240V~ 50/60Hz
Ausgang: 21V ⎓ 0,6A 12,6W
EN
Technical data:
Main unit:
100-240V~ 50/60Hz 20W
Battery: 21V ⎓ LI-Ion 1500mAh 27,75Wh
(18.5V Nominal voltage)
Rotations per minute: 10.000 rpm.
Adapter:
Input: 100-240V~ 50/60Hz
Output: 21V ⎓ 0,6A 12,6W
FR
Caractéristiques techniques :
Appareil principal :
100-240V~ 50/60Hz 20W
Batterie : 21 V ⎓ LI-Ion 1500mAh
27,75Wh (18,5V Tension nominale)
Tours par minute : 10.000 trs/min.
Adaptateur :
Entrée : 100-240 V~ 50/60 Hz
Sortie : 21 V ⎓ 0,6A 12,6W
IT
Dati tecnici:
Apparecchio principale:
100-240V~ 50/60Hz 20W
Batterie: 21V⎓ LI-Ion 1500mAh 27,75Wh
(18,5V Tensione nominale)
Giri al minuto: 10.000 giri/min.
Adattatore:
Ingresso: 100-240V~ 50/60Hz
Uscita: 21V ⎓ 0,6A 12,6W
M37462_Hammersmith_MultiWizard_Manual_20241217_SR.indd 56 M37462_Hammersmith_MultiWizard_Manual_20241217_SR.indd 56
NL
Technische gegevens:
Hoofdunit:
100-240V~ 50/60Hz 20W
Batterij: 21V ⎓ LI-Ion 1500mAh
27,75Wh (18,5 V Tensión nominal)
Omwentelingen per minuut: 10.000 o/min.
Adapter:
Input: 100-240 V~ 50/60 Hz
Output: 21 V ⎓ 0,6A 12,6W
HU
Műszaki adatok:
Fő berendezés:
100-240V~ 50/60Hz 20W
Akkumulátor: 21V ⎓ LI-Ion 1500mAh
27,75Wh (18.5V Névleges feszültség)
Percenkénti fordulatszám: 10.000 1/perc
Adapter:
Bemenet: 100-240V~ 50/60Hz
Kimenet: 0,6A 12,6W
CZ
Technické údaje:
Hlavní přístroj:
100-240V~ 50/60Hz 20W
Baterie: 21V ⎓ LI-Ion 1500mAh 27,75Wh
(18,5 V Jmenovité napětí)
Otáčky za minutu: 10.000 ot/min.
Adaptér:
Vstup: 100-240V~ 50/60Hz
Výstup: 21V ⎓ 0,6A 12,6W
SK
Technické údaje:
Hlavné zariadenie:
100-240V~ 50/60Hz 20W
Akumulátor: 21 V ⎓ LI-Ion 1500mAh
27,75Wh (18,5 V Nominálne napätie)
Otáčok za minútu: 10.000 ot./min
Adaptér:
Vstup: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz
Výstup: 21 V ⎓ 0,6A 12,6W
56
RO
Date tehnice:
Aparat de bază:
100-240V~ 50/60Hz 20W
Acumulator: 21V ⎓ LI-Ion 1500mAh
27,75Wh (18.5V Tensiune nominală)
Rotaţii per minut: 10.000 rot/min.
Adaptor:
Intrare: 100-240V~ 50/60Hz
Ieşire: 21V ⎓ 0,6A 12,6W
PL
Dane techniczne:
Urządzenie podstawowe:
100-240V~ 50/60Hz 20W
Akumulator: 21 V⎓ LI-Ion 1500mAh
27,75Wh (18,5 V Napięcie nominalne)
Obroty na minutę: 10.000 obr./min
Adapter:
Wejście: 100-240 V~ 50/60 Hz
Wyjście: 21 V ⎓ 0,6A 12,6W
ES
Datos técnicos:
Unidad principal:
100-240V~ 50/60Hz 20W
Batería: 21 V ⎓ LI-Ion 1500mAh 27,75Wh
(18,5 V Tensión nominal)
Revoluciones por minuto: 10.000 rpm.
Adaptador:
Potencia de entrada: 100-240V~ 50/60Hz
Potencia de salida: 0,6A 12,6W
17.12.24 12:03 17.12.24 12:03