testo Saveris 1 Bedienungsanleitung
Saveris 1 testo saveris 1 cfr (version 6.1) messdaten-monitoring-system
Verwandte Anleitungen für testo Saveris 1
Inhaltszusammenfassung für testo Saveris 1
- Seite 1 Saveris 1 Messdaten-Monitoring-System Software: testo Saveris 1 testo Saveris 1 CFR (Version 6.1) Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Zu diesem Dokument ................5 Umwelt schützen .................. 6 Support ....................6 Produktbeschreibung ................7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch der testo Saveris 1 Software ..... 7 Einsatzgebiete ..................8 Haftungsausschluss ................8 Systemübersicht ..................9 Saveris Editor – Systemkonfiguration ..........12 Saveris Editor –... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 6.3.1 Navigieren über Navigationsmenü ............43 6.3.2 Navigieren über Seitenleiste ..............43 6.3.3 Navigieren über Pfad ................44 6.3.4 Navigieren über Browser-Lesezeichen ..........44 6.3.5 Navigation innerhalb der Listenansicht ..........44 6.3.6 Navigation innerhalb der Planansicht ..........44 Alarmierung ..................44 6.4.1 Symbole und Beschreibungen .............
-
Seite 5: Zu Diesem Dokument
• dem Produkt vertraut, bevor Sie es einsetzen. • Geben Sie diese Dokumentation an spätere Nutzer des Produktes weiter. Die Dokumentation für das Messdaten-Monitoring-System testo Saveris 1 ist • in folgende Teildokumente gegliedert: Bedienungsanleitung für das Messdaten-Monitoring-System testo Saveris 1 Installationsanleitung für das Messdaten-Monitoring-System... -
Seite 6: Umwelt Schützen
Führen Sie das Produkt nach Ende der Nutzungszeit der getrennten Sammlung für Elektro- und Elektronikgeräte zu (lokale Vorschriften beachten) oder geben Sie das Produkt an Testo zur Entsorgung zurück. 3 Support Aktuelle Informationen zu Produkten, Downloads und Links zu Kontaktadressen für Supportanfragen finden Sie auf der Testo Webseite unter: www.testo.com... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Datenloggermodul (Art.-Nr.0970 2813, Kapitel 13), angegebene Batteriestandzeit. Die Konfiguration der Alarme erfolgt in verschiedenen Schritten: Server-Alarme einrichten Mit der Konfiguration in der Saveris 1 Software im Browser legen Sie fest, unter welchen Bedingungen die Software selbst einen Alarm auslöst und wer diesen empfangen soll. -
Seite 8: Einsatzgebiete
Die im System von Fühlern gemessenen Werte werden von Datenloggern, die auch als Zwischenspeicher der Messdaten dienen, drahtlos oder über Kabel (Ethernet) and die testo Saveris 1 Base übertragen und dann von dieser gespeichert. Ein angeschlossener Rechner transferiert die Messdaten der testo Saveris 1 Base zur dauerhaften Archivierung in eine Datenbank. -
Seite 9: Systemübersicht
4 Produktbeschreibung Eine Haftung seitens der Testo Saveris GmbH für Schäden eines solchen Einsatzes wird ausgeschlossen. Der Kunde muss sicherstellen, dass: eine Notstromversorgung für den PC vorhanden ist, auf dem die • testo Saveris 1 CFR Software in Betrieb ist. - Seite 10 4 Produktbeschreibung Hardware-Komponente Funktion Base Die testo Saveris 1 Base empfängt Daten von Datenloggern und dient für diese als zentraler Zwischenspeicher. Die Daten werden von einem Computer von der testo Saveris 1 Base abgerufen und in einer Datenbank gespeichert. UtraRange Gateway...
- Seite 11 4 Produktbeschreibung Software-Komponente Funktion Saveris Editor Programm zur Konfiguration des Systems und der web-basierten Benutzeroberfläche von Saveris. Der Saveris Editor dient zur Konfiguration von Alarmen, Zugriffsrechten und vielem mehr. Saveris Einfache sowie intuitiv zu bedienende, web- basierte Benutzeroberfläche zur Überwachung des Systems.
-
Seite 12: Saveris Editor - Systemkonfiguration
5 Saveris Editor – Systemkonfiguration 5 Saveris Editor – Systemkonfiguration Die Struktur des Saveris Systems und die Inhalte der testo Saveris 1 Software legt der Administrator oder ein entsprechend berechtigter Benutzer mit dem testo Saveris Editor fest. Hierzu zählt die Abbildung der hierarchischen Struktur einer Anlage sowie Grafik-Inhalte. -
Seite 13: Verbindung Mit Saveris Server Herstellen
Saveris Server URL ein. Geben Sie denn Benutzername(User name) ein. Passwort Geben Sie das ein. Klicken Sie zum Aufbau der Serververbindung auf [Verbinden] ([Connect]). Die Verbindung zum testo Saveris Server wird hergestellt und die aktuelle Konfiguration in den Editor heruntergeladen. -
Seite 14: Saveris Editor Startseite
5 Saveris Editor – Systemkonfiguration 5.1.3 Saveris Editor Startseite Darstellung Erklärung VOM GERÄT GENERIEREN / Erstellt eine neue Konfiguration aus den GENERATE FROM aktiven Projekten und Loggern. INSTRUMENT LOKALE ÄNDERUNGEN Macht noch nicht zum Saveris Server RÜCKGÄNGIG MACHEN / hochgeladene Änderungen rückgängig. UNDO LOCAL CHANGES DATEI ÖFFNEN / OPEN FILE Öffnet eine abgespeicherte Konfiguration. -
Seite 15: Saveris Editor - Bedienung
Serververbindung konfigurieren Bearbeitungsbereich der Ansicht Hierarchie/Auswahl der Ansicht Navigationsmenü Darstellung Erklärung Willkommen / Welcome Startseite des testo Saveris Editors. Ansichten / Views Eine neue Konfiguration erstellen oder eine bestehende Konfiguration bearbeiten. Geräte / Devices Geräte und Projekte verwalten. Einstellungen / Settings Programmeinstellungen zum testo Saveris Editor. -
Seite 16: Hintergrundbilder Einfügen
5 Saveris Editor – Systemkonfiguration Darstellung Erklärung Der Ansicht eine neue (Unter-)Ansicht hinzufügen. Der Ansicht ein Hintergrundbild hinzufügen oder das bestehende Hintergrundbild ändern oder entfernen. Weitere Optionen zum Editieren der Ansicht. Die Konfiguration wird als .xml-Datei abgespeichert. Verwendete Bilder werden in einem gleichnamigen Unterordner neben der .xml-Datei gespeichert und sollten bei einem Transfer der .xml-Datei mitkopiert werden. -
Seite 17: Laden, Verwalten Und Anwenden Von Konfigurationen
Die geöffnete Konfiguration kann nun bearbeitet werden. Die aktuell im testo Saveris Editor vorhandene Konfiguration wird nach Betätigen der Schaltfläche Änderungen hochladen / Upload changes in die Saveris Datenbank hochgeladen. Beim Hochladen auf den testo Saveris Server ist das System sofort aktiv. -
Seite 18: Verwalten Von Elementen
1 Ansichten in der Navigationsleiste wählen. In den Ansichten können Elemente per Drag & Drop verschoben werden. Wenn dabei Konflikte entstehen, weist testo Saveris Editor auf diese hin und bietet Handlungsempfehlungen an. Liste-Ansicht (List view) Standort- Elemente können Sie in der... -
Seite 19: Ansicht Hinzufügen Und Konfigurieren
5 Saveris Editor – Systemkonfiguration 1 Legen Sie einen Namen fest und 2 Wählen Sie einen oder mehrere wählen Sie den Anzeigetyp aus. Kanäle aus, um ihn mit dem Element zu verbinden. Möglichkeit, inaktive Projekte oder Kanäle ein- und auszublenden. Platzieren Sie das erschienene Element per Drag And Drop auf die gewünschte Position im Bearbeitungsbereich... - Seite 20 5 Saveris Editor – Systemkonfiguration Berechtigungen zuweisen Für jede Ansicht können für die verschiedenen Benutzerrollen individuelle Berechtigungen festgelegt werden: Schreib- und Leserechte für die Ansicht • Berechtigung, Alarme für die zugehörigen Kanäle und/oder Komponenten zu • bestätigen. Hinter dem Ansichtsnamen auf das Symbol klicken Berechtigungen verwalten (Manage permissions) wählen.
-
Seite 21: Verknüpfungen Erstellen
5 Saveris Editor – Systemkonfiguration Screee 5.2.7 Verknüpfungen erstellen Für die Darstellung von Unteransichten in einer Ansicht gibt es neben dem Alarmsymbol zwei weitere Anzeigeoptionen (diese stehen für Elemente nicht zur Auswahl): Nur Infobox • Link + Infobox • Der Typ Link + Infobox erlaubt es, einen rechteckigen Bereich auf dem Hintergrundbild zu definieren, welcher bei einem Klick direkt die entsprechende... -
Seite 22: Saveris Editor - Übersicht Der Geräte
5 Saveris Editor – Systemkonfiguration Saveris Editor – Übersicht der Geräte Im Menü Geräte (Instruments) kann geprüft werden, welche Datenlogger welchen Ansichtselementen zugewiesen sind. Außerdem können neue, vorkonfigurierte Bases und Datenlogger zum System hinzugefügt werden. Fügt der ausgewählten Base Öffnet das Backup-Menü. einen Logger hinzu. -
Seite 23: Testo Saveris 1 Base Hinzufügen
Messserien zu verknüpfen. 5.3.1 testo Saveris 1 Base hinzufügen Über diesen Menüpunkt kann eine neue testo Saveris 1 Base zum System hinzugefügt werden. Die neue Base muss vorkonfiguriert sein, damit sie im testo Saveris ... -
Seite 24: Einstellungen Für Die Testo Saveris 1 Base
Schreibvorgänge durchgeführt werden. Die Taktsynchronisierung ist deaktiviert und Konfigurationsänderungen können nicht durchgeführt werden. 5.3.2 Einstellungen für die testo Saveris 1 Base Über diesen Menüpunkt können Einstellungen der testo Saveris 1 Base anpassen. Geräte (Instruments) Im Menü in der Zeile der Base auf klicken Base-Einstellungen (Base settings) öffnen. - Seite 25 5 Saveris Editor – Systemkonfiguration Bezeichnung Erklärung Seriennummer Seriennummer der testo Saveris 1 Base. number) (Serial Firmware Versionsnummer der Gerätesoftware in der (Firmware) testo Saveris 1 Base. Adresse, unter der die Base im Netzwerk erreichbar ist. Base-Name Individuell festlegbarer Name der Base...
- Seite 26 5 Saveris Editor – Systemkonfiguration Festlegen, welche Berechtigungen die einzelnen Benutzerrollen für diese Base haben sollen. Angaben mit [Auf Server übernehmen] ([Apply to server]) speichern. Alarmeinstellungen für Base festlegen Hinter dem Basenamen auf das Symbol klicken und Alarmkonfiguration der Base (Base alarm configuration) wählen.
- Seite 27 - GSM/LTE-Fehler: Alarm bei fehlender GSM-/LTE-Verbindung. - Geringer Speicherplatz in der Base: Alarm bei Überlauf des internen Speichers der Base. - Base war länger als 30 Minuten nicht mit dem testo Saveris 1 Server verbunden. - Kommunikation mit Datenloggern war länger als die eingegebenen Grenzwerte nicht möglich.
- Seite 28 5 Saveris Editor – Systemkonfiguration Base-Backup erstellen Geräte (Instruments) Im Menü in der Zeile der Base auf klicken Base-Backup erstellen (Create base backup) wählen. Das Fenster Base Backup erstellen wird geöffnet. Name für das zu erstellende Backup eingeben. [Backup erstellen] ([Create backup]) Backup-Erstellung starten.
-
Seite 29: Datenlogger Hinzufügen
Basis durch den Inhalt der Backup-Datei ersetzt. 5.3.3 Datenlogger hinzufügen Über diesen Menüpunkt können Sie dem System neue Datenlogger hinzufügen. Die neuen Datenlogger müssen vorkonfiguriert sein, damit sie im testo Saveris Editor hinzugefügt werden können. Geräte (Instruments) Im Menü... - Seite 30 Individuell festlegbarer Name des (Data logger name) Datenloggers. Messintervalle Intervall, in dem ein neuer Messwert im rate) (Measurement testo Logger gespeichert wird. Messintervall im Alarmzustand Intervall, in dem die Messungen bei (Alarm level measurement rate) Verletzung des Grenzwerts durchgeführt werden sollen. Verbindungsweg Angabe bei Datenloggern V2, über...
-
Seite 31: Einstellungen Für Die Datenlogger
(Channel) ändern. 3 Mess-/ Kommunikationsintervalle (Measuring rate) eingeben und dessen Einheit festlegen. Der Messtakt bestimmt, in welchen Abständen ein neuer Messwert in der testo Saveris 1 Base gespeichert wird. [Änderungen übernehmen] (Apply Changes) klicken, um die Einstellungen zu speichern. Bezeichnung Erklärung... - Seite 32 „Standardkommunikationsrate“ deaktiviert ist). Datenlogger-Kanäle Auflistung der an den Datenlogger (Data logger channels) angeschlossenen Messkanäle. Slot Bei testo 150 Datenloggern wird in dieser Spalte angezeigt, in welchem Steckplatz sich die Sonde dieses Kanals befindet. Kanal (Channel) Laufende Nummer des Messkanals. Einheit (Unit) Angabe, welche Messgröße im...
- Seite 33 5 Saveris Editor – Systemkonfiguration Bezeichnung Erklärung Geräte-Display (Device display) Angabe, ob auf dem Display des Loggers Messwerte angezeigt werden sollen. TE Typ (TC type) Angabe zum Typ des Temperaturfühlers. Details zum Analogkoppler Angabe zu ggf. verwendetem (Analogue coupler details) Analogkoppler.
- Seite 34 5 Saveris Editor – Systemkonfiguration [Auf Server übernehmen] ([Apply to server]) Angaben mit speichern. Alarmeinstellungen für Datenlogger festlegen Hinter dem Logger-Namen auf das Symbol klicken und Alarmgruppe Datenlogger (Logger Alarm group) wählen. Das Fenster Alarmgruppen bearbeiten (Edit alarm groups) wird geöffnet.
-
Seite 35: Saveris Editor - Einstellungen
Saveris Editor – Einstellungen 5.4.1 Allgemeine Einstellungen vornehmen Über das Menü Einstellungen (Settings) kann im testo Saveris Editor die Anwendungssprache gewählt werden und auf Anweisung des Testo- Kundendienstes die Log-Funktion aktiviert werden. Allgemein (General) Kategorie wählen. 2 Anwendungssprache (Application language) wählen. -
Seite 36: Erweiterte Einstellungen
Benutzern die Möglichkeit gegeben werden, die gesamte Ansicht im Editor zu ändern, auch wenn den Benutzern hierfür keine Berechtigung gegeben wurde. Die vorgenommenen Änderungen können aber dann gegebenenfalls nicht zum testo Saveris 1 Server hochgeladen werden. Über Firmware-Aktualisierung (Firmware Update) kann die unvollständige Ausführung von Firmware-Updates erlaubt werden... -
Seite 37: Saveris - Web-Basierte Benutzeroberfläche
Hier können Sie Ihre Anzeigesprachen in Saveris 1 und die Sprache, in der Sie Emails von Saveris 1 erhalten, ändern. Zeitzone (Timezone) • Zeitzone in der Ihnen die Daten in Saveris 1 angezeigt werden. Einheiten • (Units) Angabe, in welchem Einheitensystem Ihnen die Daten in Saveris 1 angezeigt werden. -
Seite 38: Ansichten
6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche Verlassen Sie testo Saveris 1, indem Sie den Tab ihres Web- Browsers schließen oder im Nutzerprofil Abmelden (Logoff) wählen. Ansichten Listenansicht (List Sie können zwischen zwei Arten der Darstellung wählen: view) (tabellarische Darstellung) und Planansicht (Plan view) (grafische Darstellung). -
Seite 39: Planansicht (Plan View)
6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche 6.2.1 Planansicht (Plan view) 1 Navigationsmenü 6 Berichtserstellung Messstelle/ Kanal bzw. Gruppe 2 Logo (konfigurierbar) von Messkanälen 3 Aktive Alarme 8 Lageplan/ Grundriss 4 Nutzerprofil 9 Seitenleiste Umschaltung Listenansicht (List view)/ Planansicht (Plan view)/ Detailsicht (Detail view) -
Seite 40: Listenansicht (List View)
6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche 6.2.2 Listenansicht (List view) 1 Navigationsmenü 6 Berichtserstellung Messstelle/ Kanal bzw. Gruppe von 2 Logo (konfigurierbar) Messkanälen Messstelle/ Kanal bzw. Gruppe von 3 Aktive Alarme Messkanälen mit aktuellem Messwert 4 Nutzerprofil 9 Seitenleiste Umschaltung Listenansicht (List view)/ Planansicht (Plan view)/... -
Seite 41: Detailansicht (Detail View)
6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche 6.2.3 Detailansicht (Detail view) Ansicht-Umschaltung (Diagramm/ 1 Navigationsmenü Tabelle) 2 Logo (konfigurierbar) 11 Skalierung der x-Achse Einstellungen zur Anpassung der 3 Nachrichtenbereich Diagrammansicht Darstellungsintervall und 4 Nutzerprofil Aktualisierung Obere Grenzen für Vor-Alarm/ 5 Seitenleiste Warnung (orange) und Alarm (rot) 6 Messkanal 15 Einzelwert Untere Grenzen für Vor-Alarm/... - Seite 42 6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche Diagramm- und Tabellenansicht konfigurieren In der Diagramm- und Tabellenansicht können Sie die Anzeige und den angezeigten Zeitraum an Ihre Bedürfnisse anpassen. Darstellung Erklärung Zeitraum der Datenanzeige festlegen Auf dem Zeitstrahl um den eingestellten Zeitraum vor- oder zurückblättern Angezeigten Zeitraum verdoppeln Ansicht manuell aktualisieren...
-
Seite 43: Navigation
6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche Darstellung Erklärung Öffnet die Einstellungen zum Ändern der Farben der Datenreihen Navigation 6.3.1 Navigieren über Navigationsmenü Wählen Sie ein Icon aus dem Navigationsmenü, um in das jeweilige Untermenü zu wechseln. Darstellung Erklärung Ansicht (View) Alarme (Alarms) Audit-Trail (Audit). -
Seite 44: Navigieren Über Pfad
6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche 6.3.3 Navigieren über Pfad Über den oben markierten Pfad können Sie Ihre Navigation zurückverfolgen. Wählen Sie interaktiv ein beliebiges Element des Pfades, um in eine vorherige Ansicht zurückzukehren. 6.3.4 Navigieren über Browser-Lesezeichen Lesezeichen In Ihrem Browser können Sie Pfade als speichern, um effizient zu häufig benutzten Ansichten zu navigieren. -
Seite 45: Symbole Und Beschreibungen
6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche 6.4.1 Symbole und Beschreibungen Kanalspezifische Alarme bei Grenzwertüberschreitung Vor-Alarm Alarm Beschreibung (Warnung) Zustand des Kanals bzw. einer Gruppe von Kanälen Kanal-Messwert: Temperatur (Temperature) Kanal-Messwert: Feuchte (Humidity) Alarmstatus: Oberer Grenzwert (Upper limit) überschritten Alarmstatus: Unterer Grenzwert (Lower limit) unterschritten Kanalspezifische Systemalarme... -
Seite 46: Quittieren Von Alarmen
GSM module failed Base unreachable 6.4.2 Quittieren von Alarmen testo Saveris 1 erlaubt das Quittieren von Alarmen gemäß 21 CFR Teil 11. Die Berechtigung zum Quittieren wird für individuelle Nutzer vom Administrator festgelegt. Das Quittieren eines kanalbezogenen Alarms bzw. Vor-Alarms erfolgt mit Detailansicht (Detail View). -
Seite 47: Audit Trail
6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche Authentifizieren Sie sich gegebenenfalls mit ihrem Benutzernamen (User Name) Passwort (Password). Ob diese Authentifizierung erforderlich ist, hängt von der Konfiguration des jeweiligen Alarms [Quittieren] Schließen die Eingabe mit ([Acknowledge]) ab. Audit Trail Neben der Einschränkung der zugelassenen Benutzer, der Möglichkeit der Vergabe unterschiedlicher Rechte und der Absicherung gespeicherter Reports durch Zugriffsbeschränkungen auf den Archivbereich, bilden Audit Trails einen weiteren Hauptpfeiler, um gespeicherte PDF-Berichte nachweisbar abzusichern. -
Seite 48: Reporting
Der Saveris Audit Trail ist nach Kategorien filterbar sowie für frei definierbare Zeiträume als PDF- oder CSV-Datei exportierbar. Reporting testo Saveris 1 ermöglicht sowohl das Erstellen einmaliger Berichte als auch das Konfigurieren automatischer Berichte. Aufforderungen zum Signieren von Berichten werden bei Rollenzuweisung über Active-Directory-Gruppen nur an Benutzer... - Seite 49 6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche Datenquelle und Berichtszeitraum auswählen. Im Aufklappmenü PDF-Abschnitte auswählen, welche Layoutbausteine der Bericht enthalten soll. Folgende vordefinierte Layoutbausteine können gewählt werden: CFR-Deckblatt (CFR cover sheet) • Deckblatt für Berichte konform zu FDA-21CFR11 Einseitig (Onepager) • Statistik über die ausgewählten Quellen sowie Visualisierung von Mess- und Grenzwerten für einen Zeitraum Statistik...
-
Seite 50: Automatische Berichte Erstellen
6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche Wählen, ob eine oder mehrere Unterschriftszeilen hinzugefügt werden sollen und ob die PDF-Datei mit Passwortschutz versehen werden soll. 6 Bericht erstellen (Create report) wählen. Der Bericht wird als PDF-Datei erstellt. 6.6.2 Automatische Berichte erstellen Die Funktion Automatische Berichte steht nur zur Verfügung, wenn... - Seite 51 6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche Dateiformat (PDF, CSV oder PDF und CSV) wählen. 4 Select Report Sources wählen, um festzulegen, für welche Datenkanäle der Bericht erstellt werden soll. Im Aufklappmenü PDF-Abschnitte auswählen, welche Layoutbausteine der Bericht enthalten soll und festlegen, ob Unterschriftszeilen, Logo und Kennwortschutz aktiviert werden sollen.
-
Seite 52: Einstellungen
10 Speichern (Save) wählen. Die Konfiguration für den automatischen Bericht wird gespeichert. Einstellungen Verschiedene Einstellungsmenüs in der testo Saveris 1 Software ermöglichen es, die Anzeige und Funktionalität auf die individuellen Bedürfnisse anzupassen. 6.7.1 UI-Einstellungen Sprache / Zeitzone / Einheiten In diesem Menü... - Seite 53 Bilddatei zu übernehmen Durch einen Mausklick auf wird das eigene Logo entfernt, mit kann ein anderes Logo ausgewählt werden. Wenn ein eigenes Logo eingefügt wird, wird in der testo Saveris Benutzeroberfläche zusätzlich links unten das testo-Logo angezeigt. Berichtseinstellungen Berichte (Reports) Über das Menü...
-
Seite 54: Alarme Und Quittierungen
6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche Je nach hier gewählter Einstellung ist bei einem automatischen Bericht die elektronische Unterschrift deaktiviert oder aktiviert bzw. sie kann zwingend aktiviert werden. Außerdem kann festgelegt werden, von wie vielen Benutzern eine elektronische Unterschrift angefordert werden soll. Diese Einstellungen gelten nur für neu angelegte automatische Berichte. - Seite 55 6 Saveris – Web-basierte Benutzeroberfläche Server Alarm Settings In diesem Menü können Sie die Alarme der Software einrichten und festlegen, welche Benutzer die Alarmmeldungen erhalten sollen. Außerdem kann der Betreff und der Text der Email festgelegt werden, die bei den Alarmen verschickt werden soll. Alarmzeitpläne Mit der Zeitsteuerung werden alle Base-Alarme systemweit pausiert/aktiviert.
-
Seite 56: Benutzer- Und Rollenverwaltung
Benutzerverwaltung steht nur zur Verfügung, wenn sie in der Ihrem Benutzer zugewiesenen Benutzerrolle enthalten ist. Im diesem Menü können die vorhandenen Benutzer für testo Saveris 1 editiert oder gelöscht sowie neue Rollen hinzugefügt werden. Außerdem können neue Benutzer angelegt werden. -
Seite 57: Api-Einstellungen
• Angabe, welche anderen Rollen, Benutzer mit dieser Rolle verwalten dürfen. Rechte auf Anwendungsebene (Application level rights) • Möglichkeit, die Berechtigungen für testo Saveris 1 festzulegen (z. B. Erstellen von automatischen Berichten) Rechte auf Bereichsebene (Area level rights) • Möglichkeit, die Berechtigungen für bestimmte Zonen festzulegen Rechte auf Geräteebene (Rights at instrument... -
Seite 58: Webhook-Einstellungen
Dokumentation der API-Schnittstelle unter downloads. 6.7.5 Webhook-Einstellungen Die Testo Saveris 1 Software kann eine Benachrichtigung an eine andere Anwendung senden, sobald ein bestimmtes Ereignis eintritt. Mit Webhooks können Alarmwege wie Signalleuchten, Chat-Dienste, IP-Relais oder Alarmmanagementsysteme genutzt werden, sofern diese über eine http(s)- Schnittstelle gesteuert werden können. - Seite 59 Saveris 1 Messdaten-Monitoring-System (Dok.-Nr. 0973 2503). Funktionen In diesem Menü können Freischaltcodes eingegeben werden, um zusätzliche Funktionen zu aktivieren, z. B. die testo Saveris 1-API Funktion. Gewünschte Funktion bei Testo bestellen. Sie erhalten von Testo einen Zugangscode (identification code).
- Seite 60 Testo Saveris GmbH Celsiusstraße 2 79822 Titisee-Neustadt Germany Telefon: +49 7653 681-0 E-mail: saveris@testo.com Website: www.testo.com 0972 2503 de 03 – 06.2025...