Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Movimientode la Cintasegünla posiciön del selector REV MODE
Posici6n
Lado
Principio
IniciO
Parada
Fin
Lado
Lado
Principio
Inicio
Fin
Lado
Modo PLAY(Cinta colocada en TAPEI o II)
Lado
Principio
Inicio
Fin
Lado
ModoPLAY(CintascolocadasenTAPEI y II)
CONTINUOUS PLAY(Reproducciön continua)
TAPE
0)
Lado
Principio
Inicio
Fin
Lado
la
reproducirse en la direcciön de
avance,
se invierte
mismay se reproduce el Otrolado.
A1 finalizar este lado, se desactiva
Ia reproducciön.
@Cuando
Ia Cinta comienza a
reproducirse
inversa, se desactiva TAPE I al
final de la misma.
Modo RECORD (unicamente TAPEII)
Lado
Principio
Inicio
Fin
Lado
Movimiento
de la Cinta
B
Fin
Cuando Ia Cinta Ilegaalfinal,se desactiva Ia
Parada
reproducciön o grabaciån.
Inicio
Principio
A
Durantela reproducciön o grabaciönen
B
avance, cuando la CintaIlega al final, se
@ Fin
invierte la direcciön del movimiento de
la misma para reproducir o grabar en Ia
Parada
direcciån opuesta. La reproducciån o
0)
grabaciån inversa continuarå hasta eI
Inicio
final
desactivarå.
Principio
Durante Ia reproducciön o grabaciån
A
inversa, cuando la CintaIlega al final, se
desactiva la reproducciöno grabaciön.
B
Durante Ia reproducciån en avance o
Fin
inversiån,cuandola CintaIlegaal final, se
invierte la direcciön de movimiento de la
misma y Ia reproducciön continüa en la
IniciO
direcciön opuesta. De este modo, se
reproducen continuamente los dos lados de
Principio
la cinta; la Cinta se detendrå después de 5
A
ciclos.
1
B
@ Fin
Principio
Parada @
@Inicio
Principio
A
Cinta
comienza
a
@ EIcontrol es transferido a TAPEII.
@ Lareproducciön se iniciaen la direcciån
al final de la
de avance; al finalizar la Cinta se invierte
y se reproduce el Otro lado.
@A1 final de la cinta, eI control es
transferidonuevamentea TAPEl, que
reproduce
en
Ia
direcciön
B
Fin
La operaciön es iguala
IniciO
Principio
A
del
Otro
Iado,
donde
TAPE
II
Lado
B
Fin
Parada
Inicio
Inicio
Fin
Principio
Lado
A
los dos lados. Este circuito
se repite 5 ciclos.
-25-
Modo de em leo
Carga de un cassette
1 Utilice el dedoo unlåpizpara girar el
carrete del cassette si la Cinta estå
floja.
Nota: Trate de no tocar la Cinta. Las
huellas digitales atraen polvo y
suciedad.
2. Presioneel botån de expulsiön
para abrir el portacassette.
3. Coloque eI cassette con Ia parte
abierta hacia abajo.
4. Cierresuavemente eI portacassette.
se
•Notas:
• El portacassette no puede abrirse
durante
reproducciön.
• Si se apaga la platina durante una
grabaciån
imposible
sacar eI cassette.
caso, encienda Ia platina y presione
nuevamente el botön de expulsiön.
Reproducci6n contAPE I o TAPEII
Presione
eI interruptor
ubicåndolo
en ON.
2.
Coloque el selector REV MODE en el
modo requerido, referiéndose al cuadro
"Movimiento de Ia Cinta segün la
posiciån del selector REVMODE".
3.
Coloque en cassette pregrabado en
TAPE 10 TAPE II.
4.
Seleccione eI sistema reductor de ruido
DOLBY deseado.
Presione el boton
5.
para iniciar la reproducciön.
6.
Ajuste
eI volumen
correspondiente del amplificador.
Para detener Ia reproducciön,presione
el
STOP.
grabaciön
una
o reproducciön,
serå
En tal
POWER
o
de TAPE I o II
con el control
Werbung
