Message D'erreur; Messages D'erreurs - Sony MV-650STR Bedienungsanleitung

Le lecteur n'entame pas la lecture à partir
du début lors de la lecture d'un disque.
•Il se peut que la fonction de reprise de
lecture soit activée.
t Appuyez à nouveau sur x ou éjectez
le disque.
•En fonction du DVD, un menu de titres ou
un menu DVD peut s'afficher
automatiquement à l'écran du moniteur,
en cours de lecture.
t Sélectionnez le menu de votre choix
(page 23).
•En fonction du CD vidéo, l'écran du menu
PBC s'affiche automatiquement sur le
moniteur, en cours de lecture.
t Sélectionnez le menu de votre choix
(page 25).
La lecture s'arrête automatiquement.
Il se peut que le disque contienne un signal
de pause automatique. Pendant la lecture
de ce type de disque, le lecteur arrête la
lecture au signal.
Certaines fonctions, telles que l'arrêt ou la
recherche en lecture, ne sont pas disponible.
Certains disques ne permettent pas d'activer
ces fonctions.
La langue de la bande sonore ne peut pas
être modifiée pendant la lecture d'un DVD.
• Le DVD ne contient pas de plages
multilingues.
• Le DVD ne permet pas de changer la
langue des plages.
La langue des sous-titres ne peut pas être
modifiée pendant la lecture d'un DVD.
•Le DVD ne contient pas de sous-titres
multilingues.
•Le DVD ne permet pas de changer la
langue des sous-titres.
Les sous-titres ne peuvent pas être
désactivés pendant la lecture d'un DVD.
En fonction du DVD, il se peut que vous ne
soyez pas en mesure de désactiver les sous-
titres.
Les angles ne peuvent pas être modifiés
pendant la lecture d'un DVD.
•Le DVD ne contient pas d'angles multiples.
•Changez d'angle de vue dans les scènes
enregistrées sous plusieurs angles (page 24).
•Le DVD ne permet pas de changer les angles.
Le lecteur ne fonctionne pas correctement.
L'électricité statique ou d'autres facteurs
peuvent affecter le fonctionnement du
lecteur.
t Mettez le lecteur hors tension, laissez-le
refroidir, puis appuyez à nouveau sur
(POWER).
40

Message d'erreur

Messages d'erreurs

Les indications suivantes s'affichent pendant
environ 8 secondes.
POWER OFF OVERHEAT
Il se peut que le lecteur soit en surchauffe.
t Laissez l'appareil refroidir, puis appuyez
à nouveau sur (POWER).
Wrong Region
Le code régional du DVD placé dans le
lecteur n'est pas compatible avec celui-ci.
t Vérifiez le code régional du DVD et du
lecteur (page 7).
DISC ERROR
•Les données enregistrées sur le disque sont
endommagées.
•Le lecteur ne prend pas en charge le format
dans lequel les données sont enregistrées
sur le disque.
L'opération ne peut pas être effectuée.