Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
BLADELESS TABLE FAN
MODEL: X25
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VEVOR X25

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support BLADELESS TABLE FAN MODEL: X25 We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...
  • Seite 4: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING: Read and understand this entire manual before operating or servicing this product. Failure to follow these warnings and instructions can cause personal injury or damage to valuable property. Avoid children using the product. And this product is not a toy. Do not allow children to play.
  • Seite 5: Setup Precautions

    a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules, These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This product generates, uses and can radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
  • Seite 6: Technical Parameter

    6. Do not block/cover the air inlet and outlet to avoid affecting the normal use of the product 7. Please use this product in the environment of 0~40°. 8. Children and incapacitated persons should use this product under the supervision of a guardian. 9.
  • Seite 7: Package List

    PACKAGE LIST Name Picture Product Manual USB power line...
  • Seite 8 INSTRUCTIONS FOR USE Charge or connect an external power source to use a fan Charging status display and prompt...
  • Seite 9: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE 1. The product cannot be washed with water, only the surface can be wiped with a soft damp cloth. 2. When not using this product for a long time, please put the product in the package and store it in a cool and dry environment. 3.
  • Seite 10 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support VENTILATEUR   D E   T ABLE   S ANS   P ALES MODÈLE :   X 25 Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 14 Machine Translated by Google...
  • Seite 15 A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es   i nstructions  ...
  • Seite 16: Mesures D E S Écurité I Mportantes

    Machine Translated by Google MESURES   D E   S ÉCURITÉ   I MPORTANTES AVERTISSEMENT :   L isez   e t   c omprenez   l 'intégralité   d e   c e   m anuel   a vant d'utiliser   o u   d 'entretenir   c e   p roduit.   L e   n on­respect   d e   c es   a vertissements   e t le  ...
  • Seite 17: Précautions D'installation

    Machine Translated by Google un   a ppareil   n umérique   d e   c lasse   B    c onformément   à    l a   p artie   1 5   d es   r ègles   d e   l a   F CC.   C es   l imites sont   c onçus   p our   f ournir   u ne   p rotection   r aisonnable   c ontre   l es   i nterférences   n uisibles dans  ...
  • Seite 18 Machine Translated by Google 6.   N e   b loquez   p as/ne   c ouvrez   p as   l 'entrée   e t   l a   s ortie   d 'air   p our   é viter   d 'affecter   l e   f onctionnement   n ormal utilisation   d u   p roduit 7.  ...
  • Seite 19 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P AQUETS Image Non. Qté Produit Manuel Ligne   d 'alimentation   U SB...
  • Seite 20 Machine Translated by Google MODE   D 'EMPLOI Chargez   o u   c onnectez   u ne   s ource   d 'alimentation   e xterne   p our   u tiliser   u n   v entilateur Affichage   e t   i nvite   d e   l 'état   d e   c harge...
  • Seite 21: Nettoyage Et Entretien

    Machine Translated by Google NETTOYAGE   E T   E NTRETIEN 1.   L e   p roduit   n e   p eut   p as   ê tre   l avé   à    l 'eau,   s eule   l a   s urface   p eut   ê tre   e ssuyée avec  ...
  • Seite 22 Machine Translated by Google Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse :   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   S hanghai   200000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD NSW   2 122   A ustralie Importé  ...
  • Seite 23 Machine Translated by Google...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 25: Tischventilator Ohne Blätter

    Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support TISCHVENTILATOR OHNE BLÄTTER MODELL: X25 Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Seite 26 Machine Translated by Google...
  • Seite 27 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn...
  • Seite 28: Wichtige Sicherheitshinweise

    Machine Translated by Google WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNUNG: Lesen Sie das gesamte Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Betrieb oder Wartung dieses Produkts. Bei Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen können zu Verletzungen oder zur Beschädigung wertvoller Gegenstände führen. Vermeiden Sie die Verwendung des Produkts durch Kinder. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie nicht Kinder zum Spielen.
  • Seite 29 Machine Translated by Google ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte sind so konzipiert, dass sie einen angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bieten in einer Wohnanlage. Dieses Produkt erzeugt und verwendet Hochfrequenzenergie und kann diese auch ausstrahlen. Wenn die Installation und Verwendung nicht gemäß...
  • Seite 30: Technische Parameter

    Machine Translated by Google 6. Blockieren/decken Sie den Lufteinlass und -auslass nicht ab, um eine Beeinträchtigung des normalen Verwendung des Produkts 7. Bitte verwenden Sie dieses Produkt in einer Umgebungstemperatur von 0–40 °C. 8. Kinder und behinderte Personen sollten dieses Produkt unter Aufsicht eines Vormunds.
  • Seite 31 Machine Translated by Google PAKETLISTE Name Bild Menge NEIN. Produkt Handbuch USB-Stromkabel...
  • Seite 32 Machine Translated by Google GEBRAUCHSANWEISUNG Laden Sie einen Ventilator auf oder schließen Sie eine externe Stromquelle an Ladezustandsanzeige und -aufforderung...
  • Seite 33: Reinigung Und Wartung

    Machine Translated by Google REINIGUNG UND WARTUNG 1. Das Produkt kann nicht mit Wasser gewaschen werden, nur die Oberfläche kann abgewischt werden mit einem weichen, feuchten Tuch. 2. Wenn Sie das Produkt längere Zeit nicht verwenden, legen Sie es bitte in den Verpacken und lagern Sie es an einem kühlen und trockenen Ort.
  • Seite 34 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Ort, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 35 Machine Translated by Google...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support VENTILATORE DA TAVOLO SENZA PALE MODELLO: X25 Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi...
  • Seite 38 Machine Translated by Google...
  • Seite 39 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se...
  • Seite 40: Importanti Misure Di Sicurezza

    Machine Translated by Google IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA ATTENZIONE: leggere e comprendere l'intero manuale prima funzionamento o la manutenzione di questo prodotto. La mancata osservanza di queste avvertenze e istruzioni possono causare lesioni personali o danni a beni di valore. Evitare che i bambini utilizzino il prodotto.
  • Seite 41: Precauzioni Di Installazione

    Machine Translated by Google un dispositivo digitale di Classe B ai sensi della Parte 15 delle Norme FCC, Questi limiti sono progettati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazione residenziale. Questo prodotto genera, utilizza e può irradiare energia a radiofrequenza e se non installato e utilizzato secondo le istruzioni, può...
  • Seite 42 Machine Translated by Google 6. Non bloccare/coprire l'ingresso e l'uscita dell'aria per evitare di compromettere il normale funzionamento utilizzo del prodotto 7. Utilizzare il prodotto in un ambiente con temperatura compresa tra 0 e 40°. 8. I bambini e le persone incapaci devono utilizzare questo prodotto sotto la supervisione di un tutore.
  • Seite 43 Machine Translated by Google ELENCO DEI PACCHETTI Nome Immagine Quantità Prodotto Manuale Linea di alimentazione USB...
  • Seite 44 Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER L'USO Caricare o collegare una fonte di alimentazione esterna per utilizzare un ventilatore Visualizzazione e richiesta dello stato di carica...
  • Seite 45: Pulizia E Manutenzione

    Machine Translated by Google PULIZIA E MANUTENZIONE 1. Il prodotto non può essere lavato con acqua, solo la superficie può essere pulita con un panno morbido umido. 2. Quando non si utilizza questo prodotto per un lungo periodo, riporre il prodotto nell' confezionarlo e conservarlo in un ambiente fresco e asciutto.
  • Seite 46 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 CONSULENZA YH LIMITATA.
  • Seite 47 Machine Translated by Google...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support VENTILADOR   D E   M ESA   S IN   A SPAS MODELO:   X 25 Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.
  • Seite 50 Machine Translated by Google...
  • Seite 51 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual   a ntes  ...
  • Seite 52: Medidas D E S Eguridad I Mportantes

    Machine Translated by Google MEDIDAS   D E   S EGURIDAD   I MPORTANTES ADVERTENCIA:   L ea   y    c omprenda   t odo   e ste   m anual   a ntes   d e operar   o    r eparar   e ste   p roducto.   E l   i ncumplimiento   d e   e stas   a dvertencias   y No  ...
  • Seite 53: Precauciones D E I Nstalación

    Machine Translated by Google un   d ispositivo   d igital   d e   C lase   B    d e   c onformidad   c on   l a   P arte   1 5   d e   l as   N ormas   d e   l a   F CC.   E stos   l ímites Están  ...
  • Seite 54 Machine Translated by Google 6.   N o   b loquee   n i   c ubra   l a   e ntrada   y    s alida   d e   a ire   p ara   e vitar   a fectar   e l   f uncionamiento   n ormal. Uso   d el   p roducto 7.  ...
  • Seite 55 Machine Translated by Google LISTA   D E   P AQUETES Imagen Nombre CANTIDAD Producto Manual Cable   d e   a limentación   U SB...
  • Seite 56 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   U SO Cargue   o    c onecte   u na   f uente   d e   a limentación   e xterna   p ara   u tilizar   u n   v entilador Visualización   y    a viso   d el   e stado   d e   c arga...
  • Seite 57: Limpieza Y Mantenimiento

    Machine Translated by Google LIMPIEZA   Y    M ANTENIMIENTO 1.   E l   p roducto   n o   s e   p uede   l avar   c on   a gua,   s olo   s e   p uede   l impiar   l a   s uperficie. con   u n   p año   s uave   h úmedo. 2.  ...
  • Seite 58 Machine Translated by Google Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección:   S huangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   200000   C N. Importado   a    A ustralia:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETEASTWOOD Nueva   G ales   d el   S ur   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Seite 59 Machine Translated by Google...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support WENTYLATOR STOŁOWY BEZŁOPATKOWY MODEL: X25 Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 62 Machine Translated by Google...
  • Seite 63 Wsparcie techniczne i certyfikat E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie,...
  • Seite 64 Machine Translated by Google WAŻNE ZABEZPIECZENIA OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do użytkowania należy przeczytać i zrozumieć całą instrukcję. obsługi lub serwisowania tego produktu. Nieprzestrzeganie tych ostrzeżeń i Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie cennego mienia. Unikaj używania produktu przez dzieci. Produkt ten nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieci do zabawy.
  • Seite 65 Machine Translated by Google urządzenie cyfrowe klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Niniejsze ograniczenia są zaprojektowane tak, aby zapewnić rozsądną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacji mieszkaniowej. Ten produkt generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, jeśli nie zostanie zainstalowany i użyty zgodnie z instrukcją, może spowodować...
  • Seite 66: Użycie Produktu

    Machine Translated by Google 6. Nie blokuj/nie zakrywaj wlotu i wylotu powietrza, aby uniknąć zakłócenia normalnego działania urządzenia. Użycie produktu 7. Produktu należy używać w temperaturze otoczenia 0~40°. 8. Dzieci i osoby niepełnosprawne powinny używać tego produktu zgodnie z nadzór opiekuna. 9.
  • Seite 67 Machine Translated by Google LISTA PAKIETÓW NIE. Nazwa Zdjęcie ILOŚĆ Produkt Podręcznik Linia zasilania USB...
  • Seite 68: Instrukcja Użycia

    Machine Translated by Google INSTRUKCJA UŻYCIA Naładuj lub podłącz zewnętrzne źródło zasilania, aby używać wentylatora Wyświetlanie stanu ładowania i monit...
  • Seite 69: Czyszczenie I Konserwacja

    Machine Translated by Google CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1. Produktu nie można myć wodą, można przecierać tylko powierzchnię miękką, wilgotną ściereczką. 2. Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas, należy go umieścić w zapakować i przechowywać w chłodnym i suchym miejscu. 3.
  • Seite 70 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 71 Machine Translated by Google...
  • Seite 72 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support BLADLOZE TAFELVENTILATOR MODEL: X25 Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Seite 74 Machine Translated by Google...
  • Seite 75 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat...
  • Seite 76: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen

    Machine Translated by Google BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN WAARSCHUWING: Lees en begrijp deze hele handleiding voordat u het bedienen of onderhouden van dit product. Het niet opvolgen van deze waarschuwingen en Het niet opvolgen van de instructies kan leiden tot persoonlijk letsel of schade aan waardevolle eigendommen. Vermijd dat kinderen het product gebruiken.
  • Seite 77 Machine Translated by Google een digitaal apparaat van klasse B volgens Deel 15 van de FCC-regels. Deze limieten zijn ontworpen om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke interferentie in een residentiële installatie. Dit product genereert, gebruikt en kan radiofrequentie-energie uitstralen, en indien niet geïnstalleerd en gebruikt in overeenstemming met de instructies, kan dit leiden tot schadelijke interferentie van radiocommunicatie.
  • Seite 78 Machine Translated by Google 6. Blokkeer/bedek de luchtinlaat en -uitlaat niet om te voorkomen dat de normale werking wordt beïnvloed. gebruik van het product 7. Gebruik dit product bij temperaturen tussen 0 en 40°. 8. Kinderen en gehandicapten dienen dit product te gebruiken onder de volgende voorwaarden: toezicht van een voogd.
  • Seite 79 Machine Translated by Google PAKKETLIJST Nee. Naam Afbeelding Hoeveelheid Product Handmatig USB-stroomkabel...
  • Seite 80 Machine Translated by Google GEBRUIKSAANWIJZING Laad een externe stroombron op of sluit deze aan om een ventilator te gebruiken Weergave van de laadstatus en prompt...
  • Seite 81: Reiniging En Onderhoud

    Machine Translated by Google REINIGING EN ONDERHOUD 1. Het product kan niet met water worden gewassen, alleen het oppervlak kan worden afgeveegd met een zachte, vochtige doek. 2. Wanneer u dit product gedurende een langere tijd niet gebruikt, dient u het product in de Verpak het en bewaar het op een koele en droge plaats.
  • Seite 82 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 83 Machine Translated by Google...
  • Seite 84 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 85 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support BORDSLÖS FLÄKT MODELL: X25 Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Seite 86 Machine Translated by Google...
  • Seite 87 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik...
  • Seite 88: Viktiga Säkerhetsåtgärder

    Machine Translated by Google VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER VARNING: Läs och förstå hela denna manual innan använda eller serva denna produkt. Underlåtenhet att följa dessa varningar och instruktioner kan orsaka personskada eller skada på värdefull egendom. Undvik att barn använder produkten. Och den här produkten är inte en leksak. Tillåt inte barn att leka.
  • Seite 89 Machine Translated by Google en digital enhet av klass B i enlighet med del 15 av FCC-reglerna, dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig störning i en bostadsanläggning. Denna produkt genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi, och om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, kan orsaka skadliga störningar på...
  • Seite 90 Machine Translated by Google 6. Blockera/täck inte luftinloppet och -utloppet för att undvika att påverka det normala användning av produkten 7. Använd denna produkt i en miljö på 0~40°. 8. Barn och handikappade personer bör använda denna produkt under vårdnadshavares tillsyn. 9.
  • Seite 91 Machine Translated by Google PAKETLISTA Namn Bild Inga. ANTAL Produkt Manuell USB-strömkabel...
  • Seite 92 Machine Translated by Google BRUKSANVISNING Ladda eller anslut en extern strömkälla för att använda en fläkt Laddningsstatusdisplay och prompt...
  • Seite 93: Rengöring Och Underhåll

    Machine Translated by Google RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 1. Produkten kan inte tvättas med vatten, endast ytan kan torkas av med en mjuk fuktig trasa. 2. När du inte använder denna produkt under en längre tid, vänligen lägg produkten i förpacka och förvara den i en sval och torr miljö. 3.
  • Seite 94 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 95 Machine Translated by Google...
  • Seite 96 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis