x-sense Pro XS01-W Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für x-sense Pro XS01-W
Inhaltszusammenfassung für x-sense Pro XS01-W
- Seite 1 X-SENSE@Pro 1 008 conforms to EN 146042005+AC1008 User Manual X-Sense Innovations Co. Ltd Wireless Interlinked Smoke Alarm XS01-w Importer X-Sense Europe B.V. Parellaan 2H, 2132WSHoofddorp, the Netherlands ww.vxsensepro.nl...
- Seite 2 English Th's user manual contains important information regarding the operation of your X SensePro smoke alarm. Ensureyou readthis user manual ful y before installing and operating the alarm. f you are installing this smoke alarm for use by others, you must leave this manual (or a copy of it) with the end user, Contents Package Contents English...
- Seite 3 Safety Information Set Up and Interconnect Wireless Alarms A IMPORTANT All XSOI-Walarmscontain a built-in RFmodule that enables you to wirelessly connect 2 or more interlinked alarms and create an interlinked network. 1. DANGERS, WARNINGS, AND CAUTIONS ALERT YOU TO MPORTANT When one unit is triggered, all interconnected units will sound an alarm.
- Seite 4 €3 4. f you want to connect a third alarm to this group, first activate a new device according to its operating instructions, then quick y pressthe Test/SiIence button on either of the 2 previous y interconnected units 4 times, This unit will beep once, and the red LEDwil flash slowly, indicating it is ready to add a new device to the network.
- Seite 5 to Disconnect Test all interconnected Test a single alarm smoke alarms Quickly pressthe Test/SiIence button 4 times; the smoke alarm will beep once. Then, hold down the button until it beeps once more to disconnect. Action Press the test/silence Hold down the test/silence After disconnecting, it can be reconnected to the same network, or added to...
- Seite 6 NOTE: If a smoke alarm is installed in a kitchen, ensure it has an accessible Installation Positioning silencebutton, and install it asfar away from the stove and sink aspossibleto avoid false alarms. 1. Prioritize the installation of an alarm in the bedroom and walkways,and make sure you can hear the alarm from all sleeping areas.In a home with Study several bedrooms, install an alarm in every bedroom.
- Seite 7 7.When the wall or ceiling is angled, the alarm needs to be installed within Locations to Avoid: 90 cm (3ft) of the highest wall or ceiling point (measured horizontally) 1. Near arge metal surfaces and/or bundles of wire. in the room. 2.
- Seite 8 Installation Method NOTE: Before installation, it is recommended to test the interconnected alarms in the rooms whereyou intend to install them to ensurethat they arewithin transmission rangeand that nothing will interfere with their communication. 1. use the mounting bracket to mark the screw holes on the ceiling or the 2.
- Seite 9 LED Indicator Audible Alarm Test Red LED Continuous Hold down Mode interconnected flashes once beeping until test/silence smoke alarms every second. you releasethe button. Status LED indicator Audible alarm Action in the network test/silence button Standby Mode Red LED flashes None once every 60 seconds.
- Seite 10 (the unit that detected danger); to silence all interlinked units, you must also press the Test/Silence button on the initiating unit. Maximum Number 24 wireless units (on y compatib e with X-Sense Interconnected Units Pro wireless alarms) • While interconnected, the initiating unit cannot be triggered again Over 250 m (820 ft) in open air during the 9-minute silence duration.
- Seite 11 Troubleshooting Maintenance To keep your smoke alarm in good working order, follow these simp e steps: PROBLEM SOLUTION 1.Verify the unit's alarm sound and indicator areworking properly by testing Your smoke alarm does • Pleasecheck whether the alarm is properly the unit once a week.
- Seite 12 X-Sense Innovations Co. Ltd. Address:B4 503, Kexing SciencePark,15 Keyuan Road,Shenzhen, Inhoud van de verpakking 51 8057, CHINA Importer X-Sense Europe B.V. Parellaan2B, 2132 WS Hoofddorp, the Netherlands 1 x Rookmelder 1 x Montageplaat 2 x Schroeven 1 x Handleiding 2 x Pluggen...
- Seite 13 Veiligheidsinformatie Rookmelders instellen en onderling verbinden Alle XSOI-Walarmen bevatten een ingebouwde RF-moduIe waarmee u LET op draadloos verbinding kan maken tussen 2 of meerdere rookme ders. I GEVAREN, WAARSCHUWINGEN EN VOORZORGSMAATREGELEN Hiermee kaner een onderling verbonden netwerk van me ders gecreeerd WAARSCHUWEN U VOOR BELANGRIJKE BEDIENINGSINSTRUCTIES...
- Seite 14 4. Indien u een derde rookmelder wi t koppe en, druk dan 4 keer op OPMERKING detestpauze-knop van één van de gekoppe de rookmelders. Het alarm 1.De rookmelder blijft 60 seconden in de verbindingsmodus staan, klinkt nu éénmaal en de rode LED knippert nu angzaam. waarbij de rode LED knippert.
- Seite 15 Resetten / ontkoppelen rookmelders ndicatie Het alarm geeft 3 • De rookme der piept continu Druk 4 keer snel achter elkaarop de test-/pauze-knop. De melder geeft nu maal een korte tervvijlde rode LEDknippert. snelle pieptoon. één keer een alarm toon. Houd daarna de knop ingedrukt tot er opnieuw •...
- Seite 16 Locatie . Monteer op elke woonlaag tenminste 1 rookme der. Dit is sinds 1 juli 2022 verplicht in Nederland. Monteer raokmelders in gangen en vluchtwegen. Monteer voor maximale veiligheid een rookmelder in elke s aapkamer. Monteer op elke verdieping Zo der minimaal één rookmelder, Als u slechts...
- Seite 17 8. Installeer in huizen of appartementen met meerdere niveausten minste Vermijd deze locaties: één draadloos koppelbare rookmelder op elk niveau en houd ze 1.In de buurt van grote metalen oppervlakken en/of bundels van draad. geinstalleerd in een rechte verticale Iijn (Ziediagram) met zo weinig 2.
- Seite 18 Montage Opmerking: voorafgaand aan de montage/installatie wordt aanbevolen om de gekoppelde melderste testenin de verschillenderuimtes waar u dezealarmen wilt installeren. Zo bent u erstraks Zekervan dat de meldersop dejuiste manier werken en zich binnen het bereik van elkaar bevinden. 1_Gebruik de montageplaat om de schroefgaten op het p afond of wand te markeren met een pen of potlood 2.
- Seite 19 LED en akoestisch alarm Rode LED knippert Continue Houd de test/ onderling alarm totdat pauze knop eenmaal per gekoppel de test/pauze minimaal seconde. Status LED-indicator Hoorbaar alarm Actie Test knop wordt sec. Normaal Geen. Rode rook osgelaten. ingedrukt. knippert melders eenmaal per 60 seconden netwerk.
- Seite 20 Stilte modus Dekkingsgebied 20 - 40 Beste omgevingstemperatuur 380C AIs u tijdens een alarm op de test-/pauze knop drukt, gaat de melder 9 bij gebruik minuten in de stilte modus. Tijdens de stilte modus knippert de rode LED elke 5 seconden. Het alarm gaat na 9 minuten in de normale modus. Relatieve luchtvochtigheid 85% (niet-condenserend) Alarm geluid...
- Seite 21 Onderhoud rookmelder Problemen oplossen Volgdezeeenvoudige stappenom uw rookmelderin goede Staatte houden: BLEEM OPLOSSING 1. Controleer of het rookme dergeluid en de indicator van het apparaat goed rookmelder geeft • Controleer of de montageplaat goed is geen geluid tijdens bevestigd. werken door het apparaat éénmaal per week te testen. het testen.
- Seite 22 Diese Bedienungsan eitung enthält wichtige nformationen zum Betrieb Recycleindien aanwezig_Neem contact op met de plaatselijke hres X-Sense Pro Rauchme ders. Stellen Sie sicher, dass Sie diese autoriteit of verkoper voor advies over recycling. Bedienungsanleitung vor der Installation und dem Betrieb des Melders...
- Seite 23 Sicherheitsinformationen Drahtlose Melder einrichten vernetzen A WICHTIG Alle XSOI-WMelder enthalten ein eingebautes HF-ModuI, mit dem Sie2 Oder mehr Rauchme der drahtlos verbinden und ein vernetztes Netzwerk erstellen I. GEFAHREN,WARNUNGEN UND VORSICHTSMASSNAHMENWEISEN SIEAUF können. Wenn eIne Einheit ausgelöst wird, werden alle mitelnander WICHTIGEBETRIEBSANWEISUNGEN ODER VIOGLICHE GEFAHRSITUATIONENRIN.
- Seite 24 1m selben Netzwerk können 6. Testen Sieden Me der gemäß den Schritten im fo genden Abschnitt maximal 24 Funk-Melder miteinander verbunden werden.4. Das Modell "Meldertest". kann nur mit anderen X-Sense Pro XSO 1-W drahtlosen miteinander verbundenen Melder verbunden werden.
- Seite 25 Netzwerk eintritt. ndikation •Der Melder gibt3 •Der initiierende Rauchmelder piept HINWEIS: Die drahtlosen miteinander verbundenen X-Sense Pro XSO 1-W Melder kurze schnelle kontinuierlich mit rot blinkender in einemMultipack wurden bereitsmiteinander verbunden. Um ein neues Pieptöne von sich. LED. Andere miteinander Netzwerk zu erstellen,müssenSiezuerstjeden Melder einzeln in diesem...
- Seite 26 Priorisieren Sie die installation eines Me ders im Schlafzimmer in den Installation Positionierung Gängen und stellen Siesicher, dass Sieden Me der von allen Schlafbereichen hören können In einem Haus mit mehreren Schlafzimrnern, installieren Sieeinen Melder in jedem Schlafzimmer. Wenn Sie nur einen Rauchmelder in Ihrem Haus installieren, installieren ARBEITSZIMMER Sieden Me der möglichst in der Nähe aller Schlafzimmer und nicht in einem...
- Seite 27 Orte vermeiden 8. Installleren Siein mehrstöckigen Hausern Oder Wohnungen mindestens einen Funk-Me der auf jeder Etage und halten Sieihn in einer geraden 1. In der Nahe von großen Metalloberflächen und/oder Drahtkabeln, vertikalen Linie (siehe Diagramm) damit wenige Hindernissen wie 2. In der Nähe von Leuchtstoffröhren, Amateur-Radios, elektrische Geräte möglich zwischen den miteinander verbundenen Melder stehen, um...
- Seite 28 Installationsanleitung HINWEIS: V or derInstallation Wirdempfohlen, diemiteinander verbundenen Melder in verschiedenen Räumen zu testen, in denen Sie diese Melder installieren möchten, u msicherzustellen, dass Sie sichimÜbertragungsbereich befinden. 1.Verwenden Siedie Halterung, um die Schraublöcher an der Decke Oder an der Wand zu markieren.
- Seite 29 LED-Statusleuchte akustischer Alarm Alle Rote LED blinkt Kontinuierliches Halten Sie die miteinander einmal Jede Piepen,bis Sie Test-/ verbundenen Sekunde. die Test / Stummschalt Akustischer Test Status LED- Hinweis Rauchmelder Stummschalt Taste gedrückt. Statusleuchte Alarm modus im Netzwerk Taste Ioslassen Standby-Modus Rote LED blinkt Keiner einmal...
- Seite 30 Ruhemodus 20-40 Abdeckungsbereich Betriebstemperatur 380C Wenn Sie wåhrend eines Alarmzustandes die StummschaIt-Taste drücken, befindet sich dasGerät 9 Minuten lang im Ruhemodus, m Ruhernodus: Die Relative Luftfeuchtigkeit 85% (niet-condenserend) LED-Statusleuchte blinkt alle 5 Sekunden einmal rot. Der Melder wechselt im Betrieb normalen Modus nach...
- Seite 31 Reinigung und Wartung Fehlerbehebung um die Funktionstüchtigkeit hres Rauchmelderszu gewährleisten, führen LÖSUNG PROBLEM Siedie folgenden einfachen Schritte aus: • Uberprüfen Siebitte, 0b der Melder richtig an hr Rauchmelder ertönt 1_Vergewissern Siesich,dassderAlarmton desGerätsund die Anzeigen während des Tests der Halterung befestigt ist, ordnungsgemäßfunktionieren,indem SiedasGerateinma pro Wochetesten.
- Seite 32 Elektrische Abfallprodukte sollten nicht mit Hausmüll entsorgt werden. Bitte recyceln Sie,wo Einrichtungen existieren. Erkundigen Siesich bei Ihrer Örtlichen Behörde Oder Ihrem Einzelhändler nach Recyclingempfehlungen. Hersteller- Serviceinformationen X-Sense Innovations co., Ltd. Adresse:84-503,Kexing SciencePark,KeyuanStraße 15,Shenzhen, 518057 CHINA Importeur X-SenseEurope B.V. Parellaan2H, 2132 WSHoofddorp, the Netherlands...