Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Contenu De La Livraison; Accessoires En Option; Consignes De Sécurité - Carbest Rw Motion Benutzerhandbuch

Sicherheitsglas schiebefenster
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
INTRODUCTION
DE
Vous avez choisi un produit de haute qualité de CARBEST. Afin de pouvoir profiter pleinement de ce produit pendant de nombreuses
années, veuillez lire attentivement le mode d'emploi avant toute utilisation. Veuillez prêter une attention particulière aux consignes de
sécurité et aux avertissements afin d'éviter tout dommage au produit et toute blessure.
EN
Ces instructions sont basées sur les normes et réglementations de l'UE. Par conséquent, respectez les directives et les lois spéci-
fiques à chaque pays lorsque vous utilisez le produit à l'étranger.
Conservez ces instructions pour référence future et transmettez-les à des tiers si vous vendez le produit.
Le non-respect des instructions contenues dans ce manuel peut entraîner des dommages matériels ou des fuites et affecter le
IT
fonctionnement de la fenêtre.
Respectez également les consignes de sécurité et les exigences prescrites par le constructeur du véhicule / le carrossier !
Si vous avez des questions, des problèmes ou des suggestions concernant ce produit, veuillez contacter notre service clientèle. Veuillez
ES
toujours indiquer le numéro de l'article et de la facture, ainsi que le numéro de client (si disponible).
Contact du service :
Reimo Reisemobil Center GmbH
FR
Boschring 10, 63329 Egelsbach
Téléphone : +49 6150 8662-370
Courriel : service@reimo.com
NL
FI
DK

CONTENU DE LA LIVRAISON

•Baies coulissantes
•Cadre de montage
SE
•Matériel de montage s (vis)
•Couvercle en caoutchouc noir
ACCESSOIRES (EN OPTION)
Cadre intérieur avec moustiquaire et occultant
Dimensions extérieures
L x H (mm)
567 x 407
567 x 457
567 x 557
667 x 457
667 x 557
767 x 407
767 x 507
767 x 557
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
• La fenêtre coulissante CARBEST RW Motion est exclusivement destinée à être installée dans les camping-cars, les mobil-homes et les caravanes.
•Si vous ne disposez pas des connaissances nécessaires pour installer la fenêtre, veuillez faire appel à une entreprise spécialisée.
•Gardez la fenêtre fermée en cas de pluie, de neige ou de vent fort.
•Avant chaque trajet, vérifiez que la fenêtre est en bon état et bien fermée.
•Si vous constatez des dommages sur la fenêtre (fissures, dommages au verre), contactez immédiatement un atelier spécialisé,
•votre revendeur ou le fabricant.
INSTALLATION DE LA FENÊTRE COULISSANTE
Instructions d'installation :
• Avant le montage, veuillez noter l'épaisseur de paroi spécifiée et la comparer à l'épaisseur de paroi de votre véhicule.
•La fenêtre coulissante convient à des épaisseurs de paroi de 30 mm
•Si l'épaisseur de la paroi est inférieure à 30 mm, il est nécessaire de renforcer la découpe de la paroi à l'aide d'un cadre de montage adapté.
• Veuillez vérifier et contrôler soigneusement l'emplacement de l'installation avant de découper une partie de la carrosserie de votre
véhicule. Il ne doit y avoir aucun élément porteur, aucune ligne électrique ni aucun meuble dans la zone de montage.
•Nous recommandons toujours d'installer la fenêtre à deux personnes au minimum.
CARBEST l Vitrecoulissante en verre de sécurité RWMotion| 31650 - 31664
Ref. non.
31657
31650
31654
31653
31658
31659
31660
31661
31656
31651
31655
31662
31663
31652
31664
Dimensions extérieures
Ref.
L x H (mm)
316571
867 x 447
316501
867 x 507
316541
867 x 557
316531
967 x 557
316581
967 x 607
316591
1027 x 557
316601
1067 x 607
316611
Dim.
Dim. découpe
extérieures
L x H (mm)
L x H (mm)
500 x 300
528 x 328
500 x 350
528 x 378
500 x 450
528 x 478
600 x 350
628 x 378
600 x 450
628 x 478
700 x 300
728 x 328
700 x 400
728 x 428
700 x 450
728 x 478
800 x 340
828 x 368
800 x 400
828 x 428
800 x 450
828 x 478
900 x 450
928 x 478
900 x 500
928 x 528
960 x 450
988 x 478
1000 x 500
1028 x 528
Ref.
316561
316511
316551
316621
316631
316521
316641
14
Application de visua-
lisation.
Poids (kg)
L x H (mm)
380 x 225
4,8
380 x 275
6,5
380 x 375
6,6
480 x 275
6,2
480 x 375
7,7
580 x 225
6,4
580 x 325
8,0
580 x 375
8,7
680 x 265
7,8
680 x 325
8,9
680 x 375
9,9
780 x 375
10,8
780 x 425
11,8
840 x 375
11,4
880 x 425
12,9
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis