Carbest 47348 Benutzerhandbuch
Digitales 12v funk-rückfahr-system
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Digitales 12V
Funk-Rückfahr-System
Digital 12V wireless rear view system
47348
DE – BENUTZERHANDBUCH
UK – USER'S INSTRUCTION
NL – INSTUCTIEHANDLEIDING
IT – MANUALE D'ISTRUZIONI
ES – MANUAL DEL PROPIETARIO
FR – MANUEL D'UTILISATION
SE – BRUKANVISNING
FI – KÄYTTÖOHJE
DK – BRUGERHÅNDBOG
NO – EIERE MANUAL
1
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Carbest 47348
Inhaltszusammenfassung für Carbest 47348
- Seite 1 Digitales 12V Funk-Rückfahr-System Digital 12V wireless rear view system 47348 DE – BENUTZERHANDBUCH UK – USER‘S INSTRUCTION NL – INSTUCTIEHANDLEIDING IT – MANUALE D‘ISTRUZIONI ES – MANUAL DEL PROPIETARIO FR – MANUEL D‘UTILISATION SE – BRUKANVISNING FI – KÄYTTÖOHJE DK – BRUGERHÅNDBOG...
-
Seite 2: Lieferumfang
DEUTSCH 47348 LIEFERUMFANG • 1 digitaler Drahtlos-Monitor mit geteiltem Bildschirm • 1 drahtlose Hilfskamera mit Stromkabel • 1 Halteklammer... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH 47348 INHALTSVERZEICHNIS Einleitung Sicherheitshinweise Vor Installationsbeginn Einbauanleitung Kopplung Systembetrieb Anschluss Betriebsdiagramm Monitorspezifikationen Kameraabmessungen Kameraspezifikationen Bildschirmteilung Positionierung Fehlerbehebung Gewährleistung... -
Seite 4: Einleitung
DEUTSCH 47348 EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Rückfahrkamera-Hilfssystems! Dieses Handbuch erklärt Ihnen, wie Sie die Einheit ordnungsgemäß einbauen und betreiben. Das Kamerasystem soll als zusätzliche Hilfe zum bereits in Ihrem Fahrzeug vorhandenen Standardrückspiegel installiert werden. Das Hilfskamerasystem ist nicht als Ersatz für den Standardrückspiegel oder einen sonstigen, in Ihrem Fahrzeug vorhandenen Spiegel gedacht. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
DEUTSCH 47348 SICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie das ganze Handbuch durch und befolgen Sie die Hinweise und Warnungen sorgfältig. Die Nichtbeachtung kann ernsthafte Schäden und/oder Verletzungen bis hin zum Tod nach sich ziehen. Halten Sie in jedem Fall alle vor Ort geltenden Verkehrsregeln und Kraftfahrzeugverordnungen mit Bezug zu diesem Produkt ein. - Seite 6 DEUTSCH 47348 SICHERHEITSHINWEISE EINBAU • Wird das Produkt nicht korrekt installiert, kann es zu einem Stromschlag oder zu Funktionsstörungen kommen. • Verwenden Sie das Produkt innerhalb des spezifizierten Spannungsbereichs. Andernfalls kann es zu einem Stromschlag oder zu Funktionsstörungen kommen. • Gehen Sie bei der Reinigung des Monitors besonders sorgfältig vor.
-
Seite 7: Vor Installationsbeginn
DEUTSCH 47348 VOR INSTALLATIONSBEGINN Stellen Sie vor dem Bohren sicher, dass sich auf der Rückseite kein Kabel oder Draht befindet. Bitte befestigen Sie alle Drähte sicher, um die Möglichkeit ihrer Beschädigung während des Fahrzeugbetriebs möglichst zu minimieren. Achten Sie darauf, dass Kabel nicht mit heißen oder bewegten Teilen und elektrisches Rauschen verursachenden Bauteilen in Berührung kommen. -
Seite 8: Einbauanleitung
DEUTSCH 47348 EINBAUANLEITUNG Kameraanschluss: • Finden Sie die Umrisslicht-Verdrahtung in Ihrem Fahrzeug. Dazu müssen Sie eventuell die Innenverschalung abnehmen. Schließen Sie die Stromkabel für die Kamera an: den roten Draht an den positiven Umrisslicht-Anschluss; den schwarzen Draht an den Masseanschluss. -
Seite 9: Kopplung
DEUTSCH 47348 KOPPLUNG 1. Wählen Sie mit der „CAM“-Taste den Kanal, über den Sie die Kopplung herstellen möchten. 2. Drücken Sie auf „MENU“, um das Menü zu öffnen und dann erneut auf „MENU“, um den „pairing mode“ (Kopplungsmodus) zu starten. Sobald der „pairing mode“... -
Seite 10: Systembetrieb
DEUTSCH 47348 SYSTEMBETRIEB Zum Einschalten des Monitors drücken Sie die Taste „POWER ON“. Drücken Sie „MENU“, um zurück zum Hauptmenü zu gelangen. Nutzen Sie die Pfeile zur Navigation im Menü und die Taste „MENU“ zur Bestätigung Ihrer Auswahl. Für einen Schritt zurück drücken Sie die Taste „REV“. -
Seite 11: Anschluss
DEUTSCH 47348 ANSCHLUSS oder Rot – 12/24 V Schwarz - Bezugspotenzial Blau-Schwarz-Auslöser... -
Seite 12: Betriebsdiagramm
DEUTSCH 47348 BETRIEBSDIAGRAMM Kamerauswahl Pfeil nach Unten Menu- / Auswahltaste Pfeil nach Oben Power ON / OFF Zurück... -
Seite 13: Monitorspezifikationen
DEUTSCH 47348 MONITORSPEZIFIKATION TFT Digitaler LCD-Bildschirm Bildschirmgröße 7“ Punktauflösung 800 H x 3 (RGB) 480v Displayformat 16:9 / 500:1 Display-Helligkeit 400 cd/m² Sichtwinkel U:50° / D:60° / R:70° Videoeingang 2 Kanäle Bildquelle 1Vp-p, 75Q Stromversorgung DC 12V (+I- 10%) Stromaufnahme Betriebstemperatur -30°C ~ +80°... -
Seite 14: Kameraabmessungen
DEUTSCH 47348 KAMERAABMESSUNGEN... -
Seite 15: Kameraspezifikationen
DEUTSCH 47348 KAMERASPEZIFIKATIONEN Kamera Gammakorrektur r=0.45 bis 1.0 Bildsensor 540 TV-Linien Linse 2,5 mm Sichtwinkel 120° Synchronisationssystem Interne Synchronisation Infrarot-Abstand 50 Fuß (9 Infrarot) Nutzbare Beleuchtung 0 Lux (IR On) Stromquelle DC 12V (+/- 10%) Rauschabstand Über 48 dB Elektronische Blende 1/50, 160-1/100,000 Sek. -
Seite 16: Bildschirmteilung
DEUTSCH 47348 BILDSCHIRMTEILUNG Sonnenblende installieren: Schattenblende auf Display anbringen. Rückseitige Abdeckung einbauen: Monitor mit Schattenblende in Gehäuserückseite positionieren (nur bei Einbaumonitor) Sonnenblende Monitor... -
Seite 17: Positionierung
DEUTSCH 47348 POSITIONIERUNG... -
Seite 18: Fehlerbehebung
DEUTSCH 47348 FEHLERBEHEBUNG Monitor zeigt blauen Bildschirm und Kein Signal an • Harte Rückstellung durchführen, alle Kabel und Stromkabel abstecken, 1 Minute warten, dann wieder anschließen • Prüfen, um sicherzugehen, dass die Verbindung zur Kamera absolut dicht ist. Kein Bild auf Bildschirm •... -
Seite 19: Gewährleistung
DEUTSCH 47348 GEWÄHRLEISTUNG Die Gewährleistung beträgt 36 Monate. Reimo behält sich das Recht auf Nachbesserung vor. Es wird keine Gewährleistung für Schäden übernommen, die durch unsachgemäße Verwendung oder Bedienung entstehen. Haftungsbeschränkung: Reimo haftet in keinem Fall für Neben-, Folge- oder mittelbare Schäden, Kosten oder Aufwand, entgangenen Gewinne oder entgangene Einkünfte. - Seite 184 REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH 63329 EGELSBACH · GERMANY · WWW.REIMO.COM...