HOMCOM A90-147 Bedienungsanleitung Seite 2

Please read the manual carefully and follow the instruction for proper use.
After reading, please keep it in order to confirm at any time. Please be sure to
attach the manual to ensure safety when transferring the product.
Veuillez lire attentivement le manuel et suivre les instructions pour une utilisation
correcte. Après lecture, veuillez le conserver afin de pouvoir le consulter à tout
moment. Veuillez impérativement joindre le manuel pour garantir la sécurité lors
du transfert du produit.
Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch und befolgen Sie die
Anweisungen für die ordnungsgemäße Verwendung.
Nach dem Lesen bewahren Sie es bitte auf, um es jederzeit überprüfen zu
können. Bitte achten Sie darauf, das Handbuch beizufügen, um die Sicherheit
beim Transport des Produkts zu gewährleisten.
Por favor, lea el manual cuidadosamente y siga las instrucciones para un uso
adecuado.
Después de leerlo, guárdelo para poder consultarlo en cualquier momento.
Asegúrese de adjuntar el manual para garantizar la seguridad al transferir el
producto.
Si prega di leggere attentamente il manuale e seguire le istruzioni per un uso
corretto.
Dopo la lettura, si prega di conservarlo per poterlo consultare in qualsiasi
momento. Assicurarsi di allegare il manuale per garantire la sicurezza durante il
trasferimento del prodotto.
2