Massoth eMOTION XLS-M1 Bedienungsanleitung
Für lgb/märklin spur 1 schnittstelle for lgb/märklin gauge 1 interface
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für eMOTION XLS-M1:
- Konfigurationsanleitung (60 Seiten) ,
- Wichtige informationen (63 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Massoth eMOTION XLS-M1
Inhaltszusammenfassung für Massoth eMOTION XLS-M1
- Seite 1 XLS-M1 für LGB/Märklin Spur 1 Schnittstelle for LGB/Märklin Gauge 1 Interface 82x5xxx...
- Seite 2 Warnhinweise vor der Inbetriebnahme notes thoroughly before installing and gründlich zu lesen und diese zu beachten. operating your decoder. Massoth is not Für Schäden durch Nichtbeachtung der Hin- responsible for any damage if this manual weise übernimmt Massoth keine Haftung.
- Seite 3 Information Information 1.1 Beschreibung (Funktionsumfang) 1.1 Description (Summary) Der eMOTION XLS M1 Soundde- The eMOTION XLS-M1 sound de- coder ist speziell für die Märklin coder has been designed to fit the Spur 1 Schnittstelle optimiert Marklin Gauge 1 DCC interface and und unterstützt den gesamten supports the full range of specifi-...
- Seite 4 • viele Einstellungen können auch • many settings may be used for im Analogbetrieb genutzt werden analog operation • Resetfunktionen für alle CV-Werte • Reset function for all CV values • 6-Kanal Soundwiedergabe • 6-channel sound • 2 Watt Verstärkerendstufe • 2 Watts amplifier für 8 Ohm Lautsprecher for 8 ohm loudspeakers...
- Seite 5 1.2 Lieferumfang 1.2 Scope of Supply • eMOTION XLS-M1 Decoder • eMOTION XLS-M1 Decoder • Lautsprecher • Speaker (abhängig vom Lieferumfang) (depends on scope of supply) • Bedienungsanleitung • Manual 1.3 Warnhinweise 1.3 Warning Notes • Die Spannung der Licht- und • The light and function outputs are...
- Seite 6 Einbau und Anschluss Hook-Up 2.1 Einbauhinweise 2.1 Installation Notes Bauen Sie den Decoder sorgfältig Install your decoder in compliance nach diesen Anschlussplänen ein. with the connecting diagrams Der Decoder ist generell gegen in this manual. The decoder is Kurzschlüsse oder Überlastung protected against shorts and gesichert.
- Seite 7 • Vor dem Einbau des XLS-M1 • Before installing the interface into Decoders muss ein eventuell vor- a locomotive, it is highly recom- handener Analogadapter entfernt mended to remove all electronics. werden. Weitere Vorkehrungen This may apply to lighting boards sind üblicherweise nicht zu treffen.
- Seite 8 DEC+ A2 (-) DEC+ A3 (-) DEC- Reed2 MOT- A4 (-) Clock/Takt A5 (-) MOT- Reed1 Speaker/LSP1 A6 (-) Speaker/LSP2 DEC+ MOT+ BUS-Clock Speaker/ Lautsprecher Abbildung 1: eMOTION XLS-M1 Decoder Anschlüsse (Oberseite) Illustration #1: eMOTION XLS-M1 contact assignment (top side)
- Seite 9 2.4 Anschluss auf der Unterseite 2.4 Connectors on the lower surface Auf der Unterseite befinden sich The lower surface offers a number weitere Anschlüsse (Lötkontakte), of connections (soldering con- die zusätzlich genutzt werden kön- tacts) that may be used for addi- nen. (Gute und feine Löterfahrung tional components.
- Seite 10 Inbetriebnahme Getting started, Basic Settings und Grundeinstellung This decoder comes with the fol- Dieser Decoder wird ab Werk mit lowing standard factory settings. der folgenden Grundeinstellungen This allows an immediate decoder ausgeliefert. Eine erste Inbetrieb- operation. A detailed configura- nahme ist damit schnell möglich, tion is usually required to set the eine Anpassung jedoch meist decoder to the desired operation...
- Seite 11 Technische Daten Technical Data • Spannungsversorgung • Power supply 7-24 V DC/DCC 7-24 Volts DC/DCC (kurzzeitig max. 27V) (max. peak 27V) • Stromaufnahme • Current 30-500 mA 30-500 mA (ohne Motor + Funkt.) (w/o motor + functions) • Maximaler Motorstrom 3A • Maximum Motor current 1,5A • Maximaler Funktionsstrom 1,2A • Maximum function current 1,2A A1-A6 je 0,6A (max 22V)
- Seite 12 Fremdeingriff oder directly to the manufac turer. Return Veränderung des Produkts besteht shipping charges are not covered kein Gewährleistungsanspruch. by MASSOTH. Please include your Der Anspruch auf Serviceleis- proof of purchase with the returned tungen erlischt unwiderruflich. goods. Please check our web site Verschleißteile sind von der Garan-...
- Seite 13 Rückfragen zu diesem Produkt zur questions about this product. You Verfügung. Sie erreichen uns per may reach us via eMail at: eMail unter: hotline@massoth.de hotline@massoth.de The phone hotline is available at Die telefonische Hotline ist unter +49 (0)6151-35077-38 +49 (0)6151-35077-38 at specific operational hours.
- Seite 14 Massoth Systems GmbH QUALITY Frankensteiner Str. 28 · D-64342 Seeheim · Germany MADE IN FON: +49 (0)6151-35077-0 · FAX: +49 (0)6151-35077-44 GERMANY eMail: info@massoth.de · www.massoth.de 991073 BDA eMOTION XLS-M1 RoHS 032377o COMPLIANT 25.05.2025...