Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

eMOTION 10FX Funktionsdecoder
eMOTION 10FX Function Decoder
8152601

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Massoth eMOTION 10FX

  • Seite 1 10FX Funktionsdecoder eMOTION 10FX Function Decoder 8152601...
  • Seite 2 For any damages caused by in und diese zu beachten. Für Schäden observance or false use, Massoth bei Nichtbeachtung übernimmt assumes no liability. If you have Massoth keine Haftung! Sollten sie further questions concerning instal- zu Technik und Einbau über diese...
  • Seite 3 (bereits angelötet) cable (already attached) • 4 Servostiftleisten und 2 An- • 4 Servo pin sockets and two con- schlussbuchsen für Massoth- nection sockets for Massoth func- Funktionsantriebe (z.B. Entkuppler tion power units (e.g. Uncoupler or oder Pantographenantriebe) Pantograph) 2.2 Softwarefunktionen...
  • Seite 4 3. Lieferumfang 3. Scope of supply • eMOTION 10FX Funktionsdecoder • eMOTION 10FX function decoder • Klebepad • Sticky tape • Bedienungsanleitung • Instruction manual 4. Wichtige Hinweise zur 4. Important notes before Inbetriebnahme: installation Das Konzept des eMOTION 10FX...
  • Seite 5 auch Hinweis unter Punkt 8.1. Bei Verwendung einer LGB MZS I oder MZS II Zentrale mit 14 Fahrstufen, muss CV29 auf den Wert ‚4‘ programmiert sein. Sonst lässt sich das Licht aufgrund der falschen Fahrstu- feneinstellung nicht schalten.
  • Seite 6 DEC- 10mA DEC- Servo 10mA DEC- 100mA DEC+ Massoth Entkuppler Massoth Uncoupler FA10 100mA DEC+ Abbildung: Grundeinstellungen des 10FX Funktionsdecoders bei Auslieferung (Beachten Sie die Polarität der Funktionsausgänge, die maximal erreichbare Ausgangsspannung am Funktionsausgang ist abhängig von der Eingangsspannung) Illustration: Basic settings of the 10FX function decoder at delivery...
  • Seite 7: Installation

    6. Anschluss 6. Installation 6.1 Gleisanschluss 6.1 Track voltage Der eMOTION 10FX Servodecoder The eMOTION 10FX servo decoder wird mit beiden Kabeln (braun und is connected to the track by the weiß) an das Gleis angeschlossen. two cables (brown and white).
  • Seite 8 DEC- FA10 DEC+ FA10(-) DEC- DEC- FA4(-) FA3(-) DEC+ DEC+ FA2(-) FA1(-) Abbildung: Kontaktbelegung des eMOTION 10FX Funktionsdecoder (Beachten Sie die Polarität der Funktionsausgänge) Illustration: Contact assignment of the 10FX Function Decoder (Please observe the polarity of the function outputs)
  • Seite 9 • Ausgänge A9-A10 • Outputs A9-A10 Diese Ausgänge (22V) sind speziell These outputs (22V) are specially für den Massoth Funktionsan- designed for the Massoth function trieb (Entuppler 8414002 oder power units (Uncoupler 8414002 Pantoantrieb 84400x2) konzipiert. or pantograph drives 84400x2). Den dreipoligen Stecker kann man The three pin plug can easily be hier einfach aufstecken.
  • Seite 10 Zudem muss dann in CV 29 - Bit 2 8151701). The analog mode will der Analogbetrieb gesperrt werden. need to be locked in CV 29 - bit 2. Die Powercaps besitzen eine The power caps include an ad- zusätzliche Steuerleitung (BC), ditional control line (BC) that welche Störungen beim Einschalten prevents disturbances during...
  • Seite 11 den Endpunkte festgelegt. Dazu gibt es drei Steuerungsarten, welche über die Sonderfunk- tion festgelegt werden : • Schalten zwischen den Endpunkten: • Switching between two positions: Funktion Aus = Endpunkt unten function off = top position Funktion An = Endpunkt oben function on = bottom position • freie Positionierung mit Fahrregler: • Flexible positioning via controller:...
  • Seite 12 8. Programmierung 8. Programming Es gibt einige CVs, die besonders There are a few CVs that are wichtig sind und richtig eingestellt important to be set correctly in sein sollten, damit ein einwand- order to secure a smooth operation. freier Betrieb sichergestellt ist. Die Supported programming types are unterstützten Programmierarten reading and writing CVs, Regis-...
  • Seite 13 Ergebnis in die jeweilige CV. 8.1 Lokadresse 8.1 Loco address Wird der eMOTION 10FX Decoder If the eMOTION 10FX decoder is in Verbindung mit anderen operated alongside other decoders, Decodern verwendet, muss die you need to program the address Programmierung der Adresse vorab in advance.
  • Seite 14 Aktuelle Digitalsysteme (z.B. system) offer comfortable address das DiMAX-System) bieten eine programming. CV17, 18 and CV29 komfortable Programmierung are automatically programmed. der Adresse. Die CV 17, 18 und CV29 werden automatisch The LGB DCC Calculator is a very berechnet und programmiert. convenient help with calculat- ing long addresses (QR Code): Eine praktische Hilfe zur Berech-...
  • Seite 15 verbaut mehrere 10FX Decoder, decoders in oder to identify specific dann muss man CV 16 ändern um built-in decoders separately. This im eingebauten Zustand einzelne way it is also possible to change Decoder anzusprechen. So ist es CVs with other built-in decoders. jederzeit möglich CV Werte auch im If CV16 is changed, it automati- eingebauten Zustand mit anderen cally changes CV15 accordingly.
  • Seite 16 Fahrt Zeitfunktion sym. Zeitfunktion asym. kurz Zeitfunktion asym. lang Monoflop Einschaltverzögerung Kesselfeuer TV flackern Fotograf/Blitzlicht Petroleum flackern Leuchtstoffröhre Marslight Single Strobe Double Strobe/Graylight Servofunktion Präzisions-Servo Fahrstufen-Servo MASSOTH Funktionsant. Auf-/Abdimmen Dimmwert (PWM) Z: Zeitwert erforderlich, D: Dimmen möglich, *: In Kombination mit dimmbaren Funktionen...
  • Seite 17 Switch-ON delay Firebox TV flickering Photographer flash Petroleum flickering Flourescent tube Marslight Single strobe Double Strobe servo function precission servo speed step servo fnct. MASSOTH funct. drives Fade In / Out Dimming (PWM) T: time period required, D: Dimming available; *: In combination with dimmable functions...
  • Seite 18 Ein Update kann über das DiMAX via DiMAX PC module ( e.g. PC Modul (z.B. #8175201) und #8175201) and the Mas- dem Massoth Service Tool soth Service Tool (MST). Attention: You may only (MST) eingespielt werden. Achtung: Beim Udpate darf nur...
  • Seite 19 13. Gewährleistung 13. Warranty Massoth gewährt die Fehlerfreiheit Massoth warrants this product dieses Produkts im Rahmen der against defects in materials and gesetzlichen Vorgaben, mindestens workmanship for one year from jedoch für ein Jahr ab Kaufdatum. the original date of purchase. Other...
  • Seite 20 Verfügung. Sie erreichen uns per You may reach us via eMail at: Email unter: hotline@massoth.de hotline@massoth.de Die telefonische Hotline ist The phone hotline is available at unter +49 (0)6151-35077-38 zu +49 (0)6151-35077-38 bestimmten Zeiten geschaltet. Die at specific operational hours. Telefonzeiten werden angesagt.
  • Seite 22 CV - Tabelle Standardeinstellungen (S = Standard, A = Analogbetrieb) Konfigurationsvariablen (CV-Tabelle) CV Beschreibung A Bereich Bemerkung Lokadresse (standard kurz) 1...127 wenn CV 29, Bit 5 = 0 Software Versionsnummer nur lesbar Herstellerkennung nur lesbar Decoder-Resetfunktion (siehe Anhang 5) Grundfunktionen Programmiersperre FA1...FA4 (6 Resetbereiche wählbar) FA5...FA8...
  • Seite 23 CV - Table Standard settings (D = Default, A = analog operation) Table of configuration variables (CV table) CV Description Range Note Loco address (Standard short) 1... 127 if CV 29 bit 5 = 0 Software version read only Manufacturer ID read only Decoder reset functions basic settings Programming lock FA1...FA4...
  • Seite 24 Konfigurationsvariablen (CV-Tabelle) CV Beschreibung A Bereich Bemerkung 110 FA1: Schaltbefehlszuordnung A siehe Anhang 1 111 FA1: Schaltbefehlszuordnung B siehe Anhang 1 112 FA1: Dimmwert 100 √ siehe Anhang 2 113 FA1: Bedingungen √ siehe Anhang 3 115 FA1: Sonderfunktion √ siehe Anhang 4 116 FA1: Zeitwert für Sonderfunktion 10 √...
  • Seite 25 Table of configuration variables (CV table) CV Description Range Note 110 FA1: Command allocation A see attachment 1 111: FA1: Command allocation B see attachment 1 112 FA1: Dimming / Servo function 100 √ see attachment 2 113 FA1: Condition √ see attachment 3 115 FA1: Special function √ see attachment 4 116 FA1: time period for special function 10 √...
  • Seite 26 Konfigurationsvariablen (CV-Tabelle) CV Beschreibung A Bereich Bemerkung 156 FA5: Zeitwert für Sonderfunktion 10 √ 1...250 Zeitbasis 0,1s pro Wert 160 FA6: Schaltbefehlszuordnung A siehe Anhang 1 161 FA6: Schaltbefehlszuordnung B siehe Anhang 1 162 FA6: Dimmwert / Servofunktion 123 √ 1...100 siehe Anhang 2 163 FA6: Bedingungen √...
  • Seite 27 Table of configuration variables (CV table) CV Description Range Note 156 FA5: time period for special function 10 √ 1...250 time base 0,1sec. per value 160 FA6: Command allocation A see attachment 1 161 FA6: Command allocation B see attachment 1 162 FA6: Dimming (no servo) 123 √...
  • Seite 28: Anhang 1 - Schaltbefehle (Cv: 1X0, 1X1)

    Konfigurationsvariablen (CV-Tabelle) CV Beschreibung A Bereich Bemerkung 205 FA10: Sonderfunktion √ siehe Anhang 4 206 FA10: Zeitwert für Sonderfunktion 10 √ 1...250 Zeitbasis 0,1s pro Wert 230 FA5: Servo 1 125 √ Endwert unten Standard Servo 20...40 Endwert unten Präzisionsservo 125...250 231 FA5: Servo 1 250 √...
  • Seite 29 Table of configuration variables (CV table) CV Description Range Note 205 FA8: Special function √ see attachment 4 206 FA8: time period for special function 10 √ 1...250 time base 0,1sec. per value FA5: Servo 1 lower end position standard servo 125 √ 20...40 lower end position precision servo 125...250 FA5: Servo 1 upper end position standard servo...
  • Seite 30: Anhang 2 - Dimmwerte + Servofunktion (Cv: 1X2)

    Anhang 2 - Dimmwerte + Servofunktion (CV: 1x2) Wert Verwendung Bemerkung 1-100 Prozentuale Spannung am Ausgang (100% = keine Dimmung) Feste Werte für Sonderfunktionen Servofunktion Standard nur FA5...FA8 Servofunktion Standard mit Endabschaltung nur FA5...FA8 Präzisions-Servo (hohe Stufenauflösung) nur FA5...FA6 Präzisions-Servo mit Endabschaltung nur FA5...FA6 Servofunktion Standard über Drehregler nur FA7...FA8...
  • Seite 31 Attachment 2 - Dimming values + Servo function (CV: 1x2) Value Application Note 1-100 percentage voltage at the output 100 = no dimming Fixed values for special functions standard servo function AF5...FA8 only standard servo function with end position switch off FA5...FA8 only precision servo function FA5...FA6 only precision servo function with end position switch off FA5...FA6 only...
  • Seite 32: Anhang 4 - Sonderfunktionen (Cv: 1X5)

    (Zeitbasis 0,1s/Wert) Einschaltverzögerung (Zeitbasis 0,1s/Wert) Kesselfeuersimulation Nur an FA4 TV-Simulation Nur an FA3 Petroleumlampe Zufallsflackern Alte Neonröhre Einschaltflackern Auf- / Abdimmen nur FA1...FA8 US-Marslight nur an FA5 US-Singlestrobe US-Graylight bzw. Doublestrobe Massoth Funktionsantriebe (Entkuppler, Panto.) nur FA5...FA8 Wechselblinker zu gepaartem Ausgang nur FA2, FA4, FA6, FA8, FA10...
  • Seite 33 Attachment 4 - Special function (CV: 1x5) Value Application Note no special function, standard switch-on function flash symmetric (time period 0,1sec per value) flash asymmetric short on (1:4) time period (0.1s/value) defines the long value flash asymmetric long on (4:1) Photographer flash time period required Monoflop (time basis 0,1sec per value) deactivates after preset time Switch-ON delay activates after preset time Fire box FA4 only TV flickering...
  • Seite 34: Anhang 5 - Cv-Werte Bei Decoder-Resetfunktion

    Anhang 5 – CV-Werte bei Decoder-Resetfunktion Wert 140 140 110 111 112 113 115 116 120 121 122 123 125 126 30 100 30 100 130 131 132 133 135 136 140 141 142 143 145 146 30 100 30 100 150 151 152 153 155 156 160 161 162 163 165 166 30 123 30 123...
  • Seite 35 Attachment 5 – CV-Values at decoder reset Value 140 140 110 111 112 113 115 116 120 121 122 123 125 126 30 100 30 100 130 131 132 133 135 136 140 141 142 143 145 146 30 100 30 100 150 151 152 153 155 156 160 161 162 163 165 166 30 123...
  • Seite 36 Massoth Elektronik GmbH QUALITY Frankensteiner Str. 28 · D-64342 Seeheim · Germany MADE IN FON: +49 (0)6151-35077-0 · FAX: +49 (0)6151-35077-44 GERMANY eMail: info@massoth.de · www.massoth.de RoHS COMPLIANT 991109 BDA 8152601 2020.07...

Diese Anleitung auch für:

8152601