Werbung
Quicklinks
In diesem PDF-Dokument stehen Ihnen die folgenden
Funktionen zur Verfügung.
Schnelle
Stichwortsuche
Geben Sie das Stichwort in das
Suchfeld ein und klicken Sie auf die
Suchschaltfläche
Schneller Sprung
zwischen den Kapiteln
Klicken Sie im Inhaltsbereich auf den
Titel eines bestimmten Kapitels, um
zu diesem zu springen
*Zur Unterstützung der oben genannten Funktionen wird eine Software wie
Adobe Reader benötigt.
Werbung
Verwandte Anleitungen für Zhiyun CINEPEER SMOOTH 5E
Inhaltszusammenfassung für Zhiyun CINEPEER SMOOTH 5E
- Seite 1 In diesem PDF-Dokument stehen Ihnen die folgenden Funktionen zur Verfügung. Schnelle Stichwortsuche Geben Sie das Stichwort in das Suchfeld ein und klicken Sie auf die Suchschaltfläche Schneller Sprung zwischen den Kapiteln Klicken Sie im Inhaltsbereich auf den Titel eines bestimmten Kapitels, um zu diesem zu springen *Zur Unterstützung der oben genannten Funktionen wird eine Software wie Adobe Reader benötigt.
- Seite 2 ZHIYUN CINEPEER SMOOTH 5E Bedienungsanleitung...
- Seite 3 Inhalt Verpackungsinhalt ■ Verpackungsinhalt■ ··················· 1 ZHIYUN■CINEPEER■SMOOTH■5E■kennenlernen ■ ZHIYUN■CINEPEER■SMOOTH■5E■kennenlernen■ ······· 2 Akku■und■Laden ■ Akku■und■Laden■ ···················· 3 Montage■und■Herstellen■des■Gleichgewichts ■ Telefon■befestigen■ ··················· 4 Herstellen■des■Gleichgewichts■ ·············· 6 Aufhelllicht■installieren■ ················· 8 Verwendung■des■Gimbals ■ Übersicht■über■die■Bedienelemente,■LED-Anzeigeleuchten■und■ Anschlüsse■ ······················ 9 Anleitung■für■die■KI-Verfolgung■·············· 14 Beschreibung■der■Betriebsarten■des■Gimbals■ · ······· 17 Manuell■Positionieren■ · ················· 20 Standby-Modus■...
- Seite 4 Firmwareaktualisierung■und■Kalibrierung ■ Firmwareaktualisierung■················· 24 Kalibrierung■······················ 26 Technische■Daten ■ Haftungsausschluss■und■Warnhinweis ■ Symbole■im■Text■ ···················· 32 Warnhinweise■ ····················· 33 Sicherheitshinweise■ ·················· 33 Garantiekarte ■ Garantiezeitraum···················· 35 Garantieausschlüsse■ ·················· 35 Verfahren■zur■Inanspruchnahme■der■Garantieleistungen■ ··· 35 Kontaktkarte ■...
- Seite 5 Verpackungsinhalt Überprüfen Sie bitte vor der Verwendung dieses Produkts sorgfältig, ob sämtliche der nachstehend aufgelisteten Komponenten im Lieferumfang enthalten sind. Wenden Sie sich an ZHIYUN oder Ihren örtlichen Händler, falls etwas fehlen sollte. SMOOTH 5E x1 Stativ x 1 Typ-C-Kabel x 1...
- Seite 6 ZHIYUN■CINEPEER■SMOOTH■5E■kennenlernen ZHIYUN CINEPEER SMOOTH 5E kennenlernen 1. Steckplatz für magnetisches 14. Arretierungsstift für Rollachse Fülllicht/KI-Tracker 15. 1/4-Zoll-Gewindebohrung 2. Fokus- / Zoom-Einstellrad 16. Ein/Aus-Taste 3. Zoom-/Fokusregelung 17. FN-Taste 4. Griff 18. Drehachse der Smartphone- 5. Stativ Halterung 6. Ladeanschluss für Smartphone 19.
- Seite 7 Akku■und■Laden Akku und Laden Der SMOOTH 5E ist mit einem integrierten Akku ausgestattet. Laden Sie den Akku des SMOOTH 5E vor der erstmaligen Inbetriebnahme zunächst einmal vollständig auf, damit die einwandfreie Funktion des Produkts gewährleistet ist. Lademethode: Nehmen Sie das beiliegende USB-C-Kabel zur Hand und schließen Sie das eine Ende an ein geeignetes USB-Ladegerät (PD-Ladeleistung von maximal 14 W) und das andere Ende an den Ladeanschluss des SMOOTH 5E an.
- Seite 8 Montage■und■Herstellen■des■Gleichgewichts Telefon befestigen 1. Entriegeln Sie zunächst einmal die Neigungs-, Roll- und Schwenkachse, damit sich der SMOOTH 5E auseinanderklappen lässt. Beachten Sie die in der Abbildung gezeigten Drehrichtungen der Achsen, um eine Beschädigung des Arretierungsstifts zu vermeiden.
- Seite 9 Montage■und■Herstellen■des■Gleichgewichts 2. Befestigen Sie anschließend das Smartphone in der Telefonhalterung. Je nach Aufnahmesituation können Sie Ihr Smartphone im Hoch- oder Querformat in der Halterung einspannen. Befestigung im Hochformat Befestigung im Querformat 1. Drehen Sie die Telefonhalterung, um Ihr Smartphone entweder im Hochformat oder im Querformat auszurichten.
- Seite 10 Montage■und■Herstellen■des■Gleichgewichts Herstellen des Gleichgewichts Herstellen des Gleichgewichts im Hochformat 1. Entriegeln Sie den Ausleger der Rollachse ① und bewegen Sie ihn nach links oder rechts ② , bis das Smartphone ruhig und in der Waagerechten bleibt ③ . Ziehen Sie die Rollachsen-Rändelschraube ④...
- Seite 11 Montage■und■Herstellen■des■Gleichgewichts Herstellen des Gleichgewichts im Querformat 1. Entriegeln Sie den Ausleger der Rollachse ① und bewegen Sie ihn nach links oder rechts ② , bis das Smartphone ruhig und in der Waagerechten bleibt ③ . Ziehen Sie die Rollachsen-Rändelschraube ④ fest.
- Seite 12 Montage■und■Herstellen■des■Gleichgewichts Aufhelllicht installieren Befestigen Sie das magnetische Aufhelllicht am Aufhelllichteinschub am Telefonhalter. Sie können das Aufhelllicht je nach Ihrem Aufnahmeszenario sowohl mit der Frontkamera als auch mit der rückseitigen Kamera verwenden. Fülllicht für die Frontkamera Fülllicht für die Rückkamera...
- Seite 13 Verwendung■des■Gimbals Übersicht über die Bedienelemente, LED-Anzeigeleuchten und Anschlüsse Fokus- / Zoom-Einstellrad Durch Drehen des Rades den Zoom/Fokus anpassen (StaCam-App); Durch Drehen des Rades den Zoom anpassen (ZY Cami-App) Durch Drehen des Rades den Rollachsenwinkel anpassen. Zoom-/Fokusregelung Einmal drücken: Die Optionen Fokus-/Zoom-/ Rollachseneinstellung in der StaCam-App durchlaufen.
- Seite 14 Verwendung■des■Gimbals LED-Anzeigeleuchten für Betriebsart, Akkustand und Status des Gimbals Gimbal im PF- Erste LED leuchtet Modus Gimbal im L-Modus Zweite LED leuchtet Gimbal im F-Modus Dritte LED leuchtet Gimbal-Modus Gimbal im POV- Vierte LED leuchtet Modus Fünfte LED leuchtet Gimbal im V-Modus Gimbal im GO- Dritte LED blinkt Modus...
- Seite 15 Verwendung■des■Gimbals Taste zur Auswahl der Auflösung Einmal drücken: Optionsmenü zur Einstellung der Auflösung aufrufen (ZY Cami-/StaCam-App) Einstellrad Durch Drehen des Rades in einigen Menüs zwischen Parametern/Funktionen wählen (ZY Cami-/StaCam-App). Möglichkeit, in der Kamera-App einiger Handys zwischen Foto- und Videomodu umzuschalten. Taste für magnetisches Fülllicht Einmal drücken: In einigen Menüs Ihre Auswahl bestätigen (ZY Cami-/StaCam-App);...
- Seite 16 Verwendung■des■Gimbals Betriebsartenschalter Einmal drücken: Umschalten zwischen den Betriebsarten des Gimbals (PF-L-F-POV-V) Zweimal drücken: Zur vorherigen Betriebsart zurückkehren Foto-/Video-Taste Einmal drücken: Aufnahme in der aktuell ausgewählten Betriebsart starten (ZY Cami-/StaCam-App); Zweimal drücken: Zwischen Front-/Rückkamera umschalten (ZY Cami-App); Zwischen Weitwinkel, Superweitwinkel, Tele-Aufnahme, Automatik-Modus und Frontkamera umschalten (StaCam-App) Ein/Aus-Taste Einmal drücken: Anzeigen des Akkustands...
- Seite 17 Verfügung, die das Aufnehmen von Bildern/Videos über die Lautstärketaste unterstützen. Alle weiteren Informationen dazu finden Sie auf der offiziellen Website von ZHIYUN (www.zhiyun-tech.com) in der Rubrik „SMOOTH 5E – Liste der kompatiblen Smartphones “ . ② Beachten Sie, dass einige der oben aufgeführten Funktionen nur dann ihrer jeweiligen Taste zugeordnet sind, wenn das Smartphone mit dem Gimbal gekoppelt ist und Sie die App „ZY Cami “/„StaCam “...
- Seite 18 Verwendung■des■Gimbals Anleitung für die KI-Verfolgung Der KI-Tracker erkennt Gesten und ermöglicht eine automatische Zielverfolgung, ohne dass die Verbindung mit einer App dafür erforderlich ist. Er ermöglicht auch die Steuerung von Gimbal und Kamera durch Gesten. KI-Tracker kennenlernen Kamera Ruhemodus/Aufwachen-Taste Ruhemodus/Aufwachen-Taste (KI-Tracker) Einmal drücken: Weckt den KI-Tracker aus dem Energiesparmodus auf Gedrückt halten: KI-Tracker in den Ruhemodus versetzen Tracker installieren...
- Seite 19 Verwendung■des■Gimbals Gestensteuerung Gimbal/Tracker- Aktion Geste Anmerkungen Status Grünes Leuchten Geste mit beliebiger Verfolgen aktivieren am KI-Tracker Hand Rotes Leuchten am Geste mit beliebiger Verfolgen deaktivieren KI-Tracker Hand Wenn sich das Motiv nicht in der Mitte Schnelles grünes des Bildes befinden Benutzerdefinierten Blinken am KI- muss, können Sie...
- Seite 20 Verwendung■des■Gimbals Gimbal/Tracker- Aktion Geste Anmerkungen Status Der Gimbal steuert die Kamera, um sofort ein Foto Foto aufnehmen/ aufzunehmen/ Filmaufnahme mit der Aufnahme Kann die ZY Cami-App starten/ zu beginnen/ oder die integrierte Handykamera steuern Filmaufnahme die Aufnahme zu stoppen beenden. Am KI- Tracker ist ein schnelles blaues Blinken zu sehen.
- Seite 21 Verwendung■des■Gimbals Beschreibung der Betriebsarten des Gimbals Drücken Sie die MODE-Taste einmal oder zweimal, um zwischen den verschiedenen Betriebsarten umzuschalten. Verriegelungsmodus Standardeinstellungen Schwenkfolgemodus Folgemodus Doppelter Tastendruck Vortex-Modus POV-Modus Einzelner Tastendruck Die rot eingekreisten Motoren folgen der Bewegung des Gimbals, während die grau eingekreisten Motoren gesperrt sind. Schwenkfolgemodus (PF): Die Motoren der Neigungs- und Rollachse sind gesperrt und die...
- Seite 22 Verwendung■des■Gimbals Verriegelungsmodus (L): Alle drei Motoren sind gesperrt und folgen der Bewegung des Gimbalgriffs nicht. Durch Drücken des Joysticks Neigungsachse nach oben/unten und links/rechts lässt sich die Neigungs- und Schwenkachse jedoch auch weiterhin steuern. Rollachse Schwenkachse Folgemodus (F): Der Motor der Rollachse ist gesperrt. Die Motoren von Neigungsachse und Schwenkachse folgen der Bewegung Neigungsachse...
- Seite 23 Verwendung■des■Gimbals Blickwinkelmodus (POV): Die Motoren der drei Achsen folgen den Bewegungen des Gimbal-Griffs. Neigungsachse Rollachse Schwenkachse Vortex-Modus (V): Neigungsachse Der Motor der Neigungsachse dreht sich um einen Winkel von 90 Grad nach oben und folgt, wie auch die Motoren der Rollachse und der Schwenkachse, den Bewegungen des Griffstücks.
- Seite 24 Verwendung■des■Gimbals Go-Modus (GO): Die Kamera schwenkt und neigt sich entsprechend der Bewegung des Gimbals mit hoher Geschwindigkeit, Neigungsachse während die Rollachse gesperrt ist. Rollachse Schwenkachse Manuell Positionieren Im Schwenkfolgemodus (PF) und im Verriegelungsmodus (L) können Sie die Kamera bis zu einem bestimmten Punkt mit der Hand drehen.
- Seite 25 Verwendung■des■Gimbals Standby-Modus Wenn der SMOOTH 5E eingeschaltet ist, wechselt er in den Standby-Modus, indem er die Rollachse in die verriegelte Position dreht. Wenn die Rollachse aus der verriegelten Position herausgedreht wird, nimmt der SMOOTH 5E den normalen Betrieb wieder auf. Verstauen des Gimbals Bringen Sie den Gimbal wie in den Abbildungen gezeigt durch Einklappen der Auslegerarme und Drehen der Telefonhalterung in den Zustand, in dem Sie ihn...
- Seite 26 Bedienung■der■App APP herunterladen Scannen Sie den QR-Code links (Android 7.0 und höher, iOS 10.0 und höher erforderlich) oder suchen Sie „ZY Cami “ im App Store oder Google Play zum Herunterladen. ① Mit der speziell für den SMOOTH 5E entwickelten App „ZY Cami “ können Benutzer dessen zahlreiche Funktionen noch besser ausschöpfen”...
- Seite 27 Bedienung■der■App Beschreibung der APP-Funktionen SmartFollow Zeitraffer Intelligenter Modus Bearbeitungswerkzeuge ZY Cami Gestensteuerung Firmwareaktualisierung Weitere Informationen zu den Funktionen der App „ZY Cami “ finden Sie auf der offiziellen Webseite von ZHIYUN (www.zhiyun-tech.com) und in den Videoanleitungen zum SMOOTH 5E.
- Seite 28 Firmwareversion, die sich hinter dem Dateipaket mit der Endung „.ptz “ verbirgt. 4. Öffnen Sie dann das Programm „Zhiyun Gimbal Tools “ , wählen Sie den entsprechenden Anschluss und klicken Sie auf „Open “ und dann auf „Firmware Upgrade “ . Klicken Sie auf der Registerkarte „Path “ auf „Browse “ , um die neue Firmware (mit der Endung „.ptz “...
- Seite 29 Firmwareaktualisierung■und■Kalibrierung Open Firmware Upgrade Path: Browse Upgrade Searching Files Firmware Upgrade Path: Browse File Name: Open Cancel Upgrade Uploading, please wait Cancel Möglichkeit 2: Wenn Sie nach dem Verbinden des SMOOTH 5E mit der „ZY Cami “-App aufgefordert werden, die Firmware zu aktualisieren, folgen Sie bitte den Anweisungen.
- Seite 30 Firmwareaktualisierung■und■Kalibrierung Kalibrierung Grund für die Kalibrierung Wie kalibrieren? 1. Nach dem Einschalten ist eine leichte Abweichung im Neigungswinkel des sich in waagerechter Position befindlichen Handys festzustellen. 2. Nach dem Einschalten ist eine leichte Abweichung Automatische im Rollwinkel des sich in waagerechter Position Gimbalkalibrierung befindlichen Handys festzustellen.
- Seite 31 Firmware und an einen freien USB-Anschluss Ihres Computers an. Schalten Sie den Gimbal ein und versetzen Sie ihn in den Standby-Modus. 2. Öffnen Sie dann das Programm „Zhiyun Gimbal Tools “ , klicken Sie oben auf „open “ und anschließend unten auf „calibration “. Folgen Sie jetzt nur noch den eingeblendeten Anweisungen, um die Kalibrierung ordnungsgemäß...
- Seite 32 Firmwareaktualisierung■und■Kalibrierung SCHRITT 5 SCHRITT 6 Für das Einleiten der Sechs-Seiten-Kalibrierung sind die oben aufgeführten Schritte zu befolgen. Einfach ausgedrückt, bewirkt die sechsseitige Kalibrierung, dass alle sechs Seiten der Neigungsachse senkrecht zu einer ebenen Fläche stehen.
- Seite 33 Technische■Daten Modell: SM122 Min. Standard Max. Anmerkung Betriebsspannung 6,5 V 7,4 V 8,4 V Betriebsstrom 70 mA 3000 mA Ladespannung Ladestrom 1600 mA Ausgangsspannung Ausgangsstrom Kapazität des 2600 mAh integrierten Akkus Verfolgungsabweichung ± 0,01° ± 0,04° im statischen Zustand Verfolgungsabweichung ±...
- Seite 34 Technische■Daten Min. Standard Max. Anmerkung Ladedauer Labordaten 2 Stunden Stunden Optimale Umgebungstemperatur +5 ℃ +25 ° C 40 ° C während des Ladevorgangs Gewicht des Handys 150 g 300 g Horizontaler -12 mm 47 mm 35 mm Armeinstellbereich Klemmbreite der 50 mm 90 mm Montageklammer...
- Seite 35 Ladestrom - der Ladevorgang nimmt entsprechend mehr Zeit in Anspruch. Sämtliche der in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Daten stammen aus internen, in Laboren von ZHIYUN durchgeführten Untersuchungen. Die erhobenen Daten können je nach Situation und vorherrschenden Umgebungsbedingungen starken Abweichungen unterliegen. Siehe tatsächliche...
- Seite 36 Ihnen und unbeteiligten Dritten schwere Verletzungen sowie Geräte- und andere Sachschäden. Guilin Zhishen Information Technology Co., Ltd (im Folgenden „ZHIYUN “ genannt) behält sich alle Rechte für die endgültige Erklärung dieser Anleitung und anderer Dokumente in Bezug auf den SMOOTH 5E vor.
- Seite 37 Produkt ist nicht dazu vorgesehen, unbeaufsichtigt von Kindern verwendet zu werden. Verwenden Sie es NICHT mit inkompatiblen Komponenten oder auf eine nicht in den von ZHIYUN bereitgestellten Produktdokumenten erwähnte Weise. Die Sicherheitsleitlinien hierin enthalten Anleitungen zu Sicherheit, Bedienung und Wartung. Um die ordnungsgemäße Bedienung des Produkts sicherzustellen und sowohl Schäden als auch ernsthaften Verletzungen vorzubeugen, ist es...
- Seite 38 Haftungsausschluss■und■Warnhinweis 4. Das Zerlegen dieses Produkts in irgendeiner Weise ist unzulässig. Wenn der Akku während des Zerlegens durchstochen wird, kann der Elektrolyt im Inneren des Akkus auslaufen oder einen Brand oder eine Explosion verursachen. 5. Mechanische Stöße, Rollen oder Werfen des Produkts sind untersagt. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
- Seite 39 1. Wenn nach dem Kauf ein Fehler oder ein Problem mit Ihrem Produkt auftritt, wenden Sie sich bitte für Unterstützung an einen lokalen Vertreter. Sie können sich auch jederzeit per E-Mail an den Kundendienst von ZHIYUN unter info@ zhiyun-tech.com oder über die Website www.zhiyun-tech.com wenden.
- Seite 40 Garantiekarte Kundendaten Name des Kunden: Rufnummer: Anschrift: Verkaufsdaten Verkaufsdatum: Seriennummer des Produkts: Name des Vertragshändlers: Rufnummer des Vertragshändlers: Erster Wartungsbericht Datum der Unterschrift des Technikers: Wartung: Problemursache: Ergebnis der □ Nicht □ Behoben □ Erstattet/Ersetzt Wartung: behoben...
- Seite 41 Kontaktkarte Website Weibo Vimeo Google+ Facebook Facebook (Zhiyun Support) (Zhiyun Tech) Youku Youtube WeChat Instagram...
- Seite 42 Üb erpr üfun gd em Ve rkau foff en . Qualitätsprüfer: Eine vollständige Auflistung der Produktdaten finden Sie auf der offiziellen Webseite von ZHIYUN: Sämtliche der auf www.zhiyun-tech.com bereitgestellten Informationen können jederzeit und ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden. ZHIYUN ™ ist eine Marke von ZHISHEN Alle hierin erwähnten Produktnamen oder Marken sind Warenzeichen oder...