Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Zhiyun CRANE 2
Inhaltszusammenfassung für Zhiyun CRANE 2
- Seite 1 C R A N E 2 Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Ausgleichsanpassung an der Kippachse ····················11 Ausgleichsanpassung an der Schwenkachse ··············12 Verwendung ■ ZHIYUN – Funktionsbeschreibung der Panasonic-Ka- merasteuerung······················································15 ZHIYUN – Funktionsbeschreibung der Sony-Kamera- steuerung ····························································15 OLED-Anzeigebeschreibung ····································17 CRANE 2 – Tabelle zur Canon-Steuerbarkeit ··············17 Beschreibung der Menüpunkte ·································18 Anpassung der Motorkraft ·······································19...
- Seite 3 ■ ZW-B03 Bewegungsmelder-Fernbedienung mit Schärfe- ziehvorrichtung (separat erhältlich) ····························29 ZW-B02 Fernbedienung ( separat erhältlich) ···············30 CRANE-EH002 Griffverlängerung für den CRANE 2 (separat erhältlich) ················································30 5,5" Mini-Kamera-Monitor (separat erhältlich) ··············31 Metallhalterung mit 1/4" Gewinde mit flexiblem An- schlussrohr (separat erhältlich) ·································31 Mini-Doppelgriff (separat erhältlich) ···························32...
- Seite 4 Technische Daten zum Produkt ■ Haftungsausschluss und Warnhinweise ■ Symbole im Text ····················································35 Warnhinweise ·······················································35 Garantiebedingungen ■ Garantiedauer ·······················································40 Diese Garantie gilt nicht für Folgendes ·······················40 Garantie in Anspruch nehmen ··································40 Kontaktkarte ■...
- Seite 5 Lieferumfang Die Verkaufsverpackung enthält folgende Artikel. Wenden Sie sich an ZHIYUN oder Ihren örtlichen Händler, falls etwas fehlen sollte. CRANE 2 – Drei-Achsen-Stabilisator mit kardanischer Lagerung 18650 Lithium-Ionen-Akku Canon-Kamerasteuerkabel ZW-Mini-002 Panasonic-Kamerasteuerkabel ZW-CTIA-002 Micro-USB-Kabel Schultergurt...
- Seite 6 Lieferumfang Stativ Akkuladegerät Canon-Kamerasteuerkabel ZW-Micro-002 Sony-Kamerasteuerkabel ZW-MULTI-002 Aufbewahrungskoffer Bedienungsanleitung...
- Seite 7 Lieferumfang Schärfeziehvorrichtungsmotor Stützstativ Datenkabel ZW-Micro-004 Schärfeziehvorrichtungsring Inbusschlüssel...
- Seite 8 Vorstellung von CRANE 2 Vorstellung von CRANE 2 ❸ ❹ ❺ ⓮ ❿ ❻ ⓯ ❼ ⓫ ⓰ ⓱ ⓲ ⓬ ❽ ❶ ⓳ ⓭ ❷ ❾ ❶ Micro-USB-Anschluss ⓫ Kameramontages chraube ❷ Stromanschluss 8,0 V DC ⓬ Rändelschraube ❸ Kamerasteuerschnittstelle ⓭ ...
- Seite 9 Vorstellung von CRANE 2 CRANE-2-Schnittstellenbeschreibung...
- Seite 10 Vorbereitung und Akkuaufladung Laden Sie die Akkus vor erstmaliger Inbetriebnahme des CRANE 2 über das vorge- sehene Ladegerät vollständig auf und aktivieren Sie die Akkus zur Gewährleistung einer normalen Benutzung des Produktes. Beschreibung von Ladegerät und Akku Technische Daten des Ladegerätes Statusanzeige Name: Ladegerät für 3 x Lithium-Io-...
- Seite 11 2. Der Stabilisator wird standardmäßig mit drei speziellen Akkus mit hohem und stabilem Ausgangsstrom und niedrigem Widerstand geliefert. Ver- wenden oder laden Sie nur von ZHIYUN bereitgestellte oder zugelassene Akkus. 3. Stellen Sie sicher, dass alle drei Akkus vollständig aufgeladen sind. Falls einer der Akkus eine zu geringe Ladung aufweist, kann dies zu einer Stö-...
- Seite 12 Akkuinstallation Schrauben Sie das Akkufach auf, legen Sie die drei IMR-18650-Akkus richtig her- um (Plus-/Minuspol) ein und schrauben Sie das Akkufach dann wieder zu. Verwenden oder laden Sie nur von ZHIYUN bereitgestellte oder zugelassene Akkus. Stativ Bereiten Sie das Stativ vor und befestigen Sie es an der Gewindebohrung 0,635 cm (1/4 Zoll) bis 0,953 cm (3/8 Zoll) auf der UnterSeite des Stabilisators.
- Seite 13 Installation Kamera installieren 1. Lösen Sie die Rändelschraube der Montageplatte und halten Sie den Sicher- heitsriegel gedrückt, während Sie die Schnellwechselplatte herausschieben (in entgegengesetzter Pfeilrichtung). 2. Montieren Sie die Kamera auf der Schnellwechselplatte und ziehen Sie dann die 1/4"-Schraube unten an (wie oben dargestellt). 3.
- Seite 14 Sie dann das andere Ende mit dem An- schluss an der linken Seite der Kamera. Stellen Sie sicher, dass der Stabilisator ab- geschaltet oder im Bereitschaftsmodus ist, wenn Sie das Kamerasteuerkabel im Falle einer fehlerhaften Drehung anschließen. Funktionstabelle zum ZHIYUN-Kamerasteuerkabel Kameramarke Canon Nikon Sony Panasonic...
- Seite 15 Balance-Anpassung Stellen Sie sicher, dass die Kamera ordnungsgemäß montiert und ausgeglichen ist. Andernfalls kann der Stabilisator nicht starten oder normal arbeiten. Niveauanpassung an der Kippachse Lösen Sie die Rändelschraube an der Schnellwechselplatte, damit sie sich vor- und zurückschieben lässt. Halten Sie den horizontalen Arm an der Kip- pachse mit einer Hand und passen Sie die Position der Kamera so an, dass die Kamera fixiert und fast auf einer Höhe mit ihrem nach...
- Seite 16 Balance-Anpassung Ausgleichsanpassung an der Rollachse Lösen Sie die Rändelschraube an der Rol- lachse. Passen Sie die Rollachse an bis die Kamera sich nicht mehr bewegt und hori- zontal ausbalanciert ist. Ziehen Sie dann die Rändelschraube fest. Ausgleichsanpassung an der Schwenkachse Lösen Sie die Rändelschraube an der Schwenkachse.
- Seite 17 Balance-Anpassung Falls die installierte Kamera zu leicht zur Erzielung einer Ausgleichsanpassung ist, kaufen Sie das von ZHIYUN angebotene spezielle Gegengewicht (100 g) und installieren Sie es zum Abschließen der Ausgleichsinstallation unter der Kameramontageplatte. Wenn die Kamera das Drehen der Schraube behindert, ziehen Sie die Schrau-...
- Seite 18 Verwendung Beschreibung des Bedienfeldes ❶ ❿ ❷ ❸ ⓫ ❹ ❻ ❺ ❽ ❼ ❾ ❶ OLED-Display Anzeige von Stabilisatorstatus und Kameraparametern (siehe Seite 17 ❷ Joystick Vier-Wege-Steuerung von Kamera/Objektiv. ❸ EIN/AUS/Video* ● Zum Ein-/Ausschalten 3 Sekunden gedrückt halten. ● Zum Starten/Beenden der Videoaufnahme kurz drücken. ❹ ...
- Seite 19 Mit * markierte Funktionen sind nur für Canon- und Nikon-Kameras verfügbar, die ordnungsgemäß am Stabilisator angeschlossen sind. Beachten Sie die Funktionstabelle des ZHIYUN-Kamerasteuerkabels auf Seite 10 ZHIYUN – Funktionsbeschreibung der Panasonic- Kamerasteuerung Beachten Sie die Anweisungen zur Konfiguration des Kamerasteuerkabels auf Sei- te 19 zur Auswahl der richtigen Option für Ihre Kamera.
- Seite 20 Verwendung 3. Zoom: Drücken Sie zur Steuerung der Brennweite die Linkstaste ❺ oder die Rechtstaste ❻ . Hinweis: Das nicht motorisierte Objektiv unterstützt keinen optischen Zoom (emp- fohlenes motorisiertes Objektiv: E PZ, 18 bis 105 mm, Blendenzahl 4, GOSS, E PZ, 16 bis 50 mm, Blendenzahl 3,6 bis 5,6, OSS).
- Seite 21 Anzeigebildschirm der Stabilisatormodi (Kameraparameter nicht verfügbar) Menübildschirm Symbolbeschreibung Kameraverbindungsstatus Verfolgungsmodus Videomodus Verriegelungsmodus Fotomodus Blendenwert Bluetooth-Verbindung Zeitwert Akkustand (Stabilisator) Schwenkverfolgungsmodus POV Subjektiver Kameramodus CRANE 2 – Tabelle zur Canon-Steuerbarkeit Optionen Foto Video Kameramodus AV (A) √ √ √ × √ √ TV (S) √ √...
- Seite 22 Feineinstellung auf Längsachsenmotor about Hinweise zu den Firmware-Versionen 1 AB-Punkteinstellungen sind nur verfügbar, wenn die Verbindung zur ZHIYUN Automatischen Schärfeziehvorrichtung korrekt hergestellt wurde. 2 Externe Steuerung bezieht sich auf die Bluetooth- oder Kabelsteuerung, die sich außerhalb des Griffs befindet.
- Seite 23 Verwendung Anpassung der Motorkraft Die Motorkraft des Stabilisators muss angepasst werden (3 Stufen), um den Stabi- lisator für eine optimale Nutzung an Kameras und Objektive mit unterschiedlichem Gewicht anzupassen. 1. Drücken Sie einmal die Menütaste, drehen Sie den Regler auf „motor“ und drücken Sie dann zum Aufrufen der „mo- tor“-Einstellung auf die rechte Seite des Reglers.
- Seite 24 Verwendung Beschreibung des Steuermodus Schwenkverfolgungsmodus Verriegelungsmodus ● Modustaste „Mode“ einmal drücken Umschalten zwischen Schwenk- und Verriegelungsmodus. Verfolgungsmodus Subjektiver Kameramodus (POV-Modus) ● Modustaste „Mode“ zweimal drücken Umschalten zwischen Folge- und POV-Modus. ● Modustaste „Mode“ dreimal drücken Die Schwenkachse rotiert um 180°, ohne den aktuellen Modus zu verlassen (nicht verfügbar im Verriegelungsmodus).
- Seite 25 Verwendung Neigungsachse Neigungsachse Längsachse Längsachse Schwenkachse Schwenkachse Schwenkverfolgungsmodus (PF): Verriegelungsmodus (L): Dieser Die Kamera schwenkt entsprechend Modus blockiert die Bewegung aller der Bewegung des Stabilisators nach drei Achsen, damit die Kamera in ei- links/rechts, während Neigungs- und ner Aufnahmerichtung fixiert wird. Sie Längsachse blockiert werden.
- Seite 26 Verwendung Bedienung des Von-unten-nach-oben-Modus Von-oben-nach-unten-Modus Von-unten-nach-oben-Modus Stellen Sie im oben gehaltenen Modus eine ausgeglichene Installation der Kamera sicher und drehen oder schütteln Sie den Griff nicht, während Sie den unten gehal- tenen Modus starten (siehe Grafik). Ob der oben gehaltene Modus erfolgreich gestartet wird, hängt von Größe und Schwerpunkt der Kamera ab.
- Seite 27 Verwendung Verwendung des 8-V-DC-Stromausgangs Der 8-V-DC-Stromausgang auf der Seite des Stabilisators kann zum Aufladen der Canon-5D-Kamera über einen Gleichstromkuppler DR-E6 (separat erhältlich) ge- nutzt werden. 5D3/5D4-Kamera aufladen: Einschalten: 1. Verbinden Sie zunächst das Stromeingangsende des Kupplers mit dem 8-V-DC-Stromausgang und dann das andere Ende mit dem Anschluss an der Kamera.
- Seite 28 App-Bedienung App herunterladen und installieren Laden Sie die App von der offiziellen ZHIYUN-WebSeite www. zhiyun-tech.com oder direkt durch Scannen des QR-Codes auf der linken Seite (Android 5.0 oder aktueller oder iOS 9.0 oder aktueller erforderlich) herunter. iOS- und Android-Nutzer finden die App auch unter dem Namen „ZY Play“...
- Seite 29 Kalibrierung und Firmware-Aktualisierung Wann müssen Sie den Stabilisator kalibrieren? Kalibrieren Sie den Stabilisator bei Bedarf, um eine normale Nutzung zu gewähr- leisten. Wann a) Nach dem Startvorgang liegt eine leichte Abweichung des Kippwinkels der Kamera in ausgeglichener Position vor. b) Nach dem Startvorgang liegt eine leichte Abweichung des Roll- Stabilisator winkels der Kamera in ausgeglichener Position vor.
- Seite 30 Kalibrierung und Firmware-Aktualisierung Sechsseitige Kalibrierung Sechsseitige Kalibrierung 1. Schalten Sie den Stabilisator ein und rufen Sie den Bereitschaftsmodus auf. Drücken Sie die Menütaste, wählen Sie durch Drehen des Reglers die Option „calibration“ und drücken Sie zum Aufrufen der Option auf die rechte Seite des Reglers.
- Seite 31 Kalibrierung und Firmware-Aktualisierung Schritt 4 Schritt 5 Schritt 6 Sechsseitige Kalibrierung über die App Verbinden Sie den Stabilisator mit „ZY Play“. Rufen Sie „Kalibrierung“ auf und be- enden Sie die sechsseitige Kalibrierung gemäß der App-Anleitungen. Die sechsseitige Kalibrierung dient dazu, alle sechs Seiten der Kameramonta- geplatte vertikal zur ebenen Fläche auszurichten.
- Seite 32 3. Schalten Sie den Stabilisator ein und drücken Sie zum Aufrufen des Bereit- schaftsmodus lange die Mode-Taste. 4. Rufen Sie die heruntergeladenen „Zhiyun Gimbal Tools“ und die Firmware-Ak- tualisierung auf, indem Sie die Anweisungen in der Beschreibung des Firmwa- reupgrades befolgen.
- Seite 33 Die ZW-B03 Bewegungsmelder-Fernbedienung mit Schärfeziehvorrichtung ist ausschließlich für den CRANE 2 konzipiert. Durch Bluetooth oder Kabelverbindung zum CRANE 2 können Sie eine umfassende Bedienung durchführen. Der G-Modus und der Bewegungsmodus, die exklusiv für dieses Produkt erhältlich sind, bieten mehr Inspiration für Ihre Arbeit mit dem CRANE 2.
- Seite 34 ❶ Modustaste „Mode“ ❺ Schiebeschalter ❷ EIN/AUS/Auslöser (Dop- pelfunktionstaste) ❻ Joystick ❸ Bluetooth-Anzeige ❼ Spannungsanzeige CRANE-EH002 Griffverlängerung für den CRANE 2 (separat erhältlich) Die Bedienung des CRANE 2 mit der Griffverlängerung ist körperlich weniger an- strengend und mit beiden Händen flexibler. Oben gehaltener Modus Unten gehaltener Modus...
- Seite 35 TransMount 5,5" Monitor Metallhalterung mit 1/4" Gewinde mit flexiblem Anschlussrohr Das flexible Rohr kann einfach am Griff des CRANE 2 installiert werden und sein 1/4" Gewinde kann am 5,5" Mini-Kamera-Monitor, Zusatzlampen oder anderen Kameraausrüstungen montiert werden. Das flexible Rohr ermöglicht eine einfache...
- Seite 36 Mini-Doppelgriff (separat erhältlich) Konzipiert für die Crane-Serie, ermöglicht der Mini-Doppelgriff eine komfortablere Bedienung des CRANE 2. Mit dem Griff können Sie den CRANE 2 leicht in ver- schiedenen Aufnahmeumgebungen halten und erhalten flüssige Sportaufnahmen. Der Griff kann an einem Monitor und einer Zusatzlampe montiert werden, was Ihnen mehr Möglichkeiten beim Filmen bietet.
- Seite 37 Verwendung des wesentlichen Zubehörs CRANE 2 Schulterstütze (separat erhältlich) Diese Halterung ist für den CRANE 2 zugeschnitten. Sein Puffer ist nahtlos mit dem CRANE 2 verbunden, Ihre Hände bleiben während des Drehens frei und erfüllen die Anforderungen an langfristiges, körperlich anspruchsvolles Filmen. Der CRA- NE 2 kann auf der Halterung ruhen, wenn die Aufnahme vorübergehend unterbro-...
- Seite 38 Technische Daten zum Produkt Produktmodell: CRA02 Min. Standard Max. Anmerkungen Eingangsspannung 9,8V 11,1V 12,6V Arbeitsstrom 110mA 6000mA Betriebstemperatur -10°C 25°C 45°C Unter statischem Betrieb nach Betriebszeit angemessener Ausbalancierung getestet Ladezeit 2,5h Ladestrom 2400 mA Gewicht 1250g Ohne Akkus Kippwinkelbereich -135° +185°...
- Seite 39 Haftungsausschluss und Warnhinweise Vielen Dank, dass Sie sich für den ZHIYUN CRANE 2 entschieden haben. Die hier enthaltenen Angaben betreffen Ihre Sicherheit, Rechte und Pflichten. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, um eine korrekte Konfiguration vor der Verwendung zu gewährleisten. Falls Sie die Anleitungen und Warnhinweise hier nicht lesen und befolgen, drohen Ihnen und unbeteiligten Dritten schwere Verletzungen sowie Geräte- und andere Sachschäden.
- Seite 40 äußere Kräfte blockiert werden, wenn der CRANE 2 einge- schaltet ist. 3. Der CRANE 2 ist nicht wasserdicht. Bringen Sie den CRANE 2 nicht mit Flüssigkeiten oder Reinigungsmitteln in Kontakt. Verwenden Sie zur Reini- gung ein trockenes Tuch.
- Seite 41 Löschen Sie das Feuer entsprechend der vorherrschenden Situation mit einer der oben empfohlenen Methoden. 4. Verwenden Sie ausschließlich Akkus von ZHIYUN. Falls Sie einen Ersatz- oder Reserveakku benötigen, kaufen Sie diesen über die offizielle WebSeite oder autorisierte Vertriebskanäle von ZHIYUN. ZHIYUN übernimmt keine Verant- wortung für Schäden aufgrund der Verwendung von Drittanbieterakkus.
- Seite 42 2. Schließen Sie Akkus nicht direkt an eine Steckdose oder Kfz-Steckdose an. Verwenden Sie zum Aufladen immer ein von ZHIYUN zugelassenes Netzteil. ZHIYUN übernimmt keine Haftung, falls Akkus über das Ladegerät eines Drit- tanbieters aufgeladen werden. 3. Platzieren Sie Akkus und Ladegerät nicht in der Nähe von brennbaren Materi- alien oder auf brennbaren Flächen (wie Teppichen oder Holz).
- Seite 43 Haftungsausschluss und Warnhinweise 4. Lagern Sie Akkus nicht in einer Umgebung mit Temperaturen von mehr als 60 °C. Akku entsorgen 1. Entladen Sie den Akku vollständig, bevor Sie ihn zum Recycling geben. Akkus enthalten gefährliche Bestandteile und es ist verboten, Akkus über den Haus- müll zu entsorgen.
- Seite 44 Produkt innerhalb von 15 Tagen nach Erhalt Qualitätsmängel auf- weist. 2. Kunden haben Anspruch auf eine kostenlose Reparatur durch ZHIYUN, falls das unter normalen Bedingungen und entsprechend den Anweisungen verwen- dete Produkt innerhalb der 12-monatigen Garantiedauer ab dem Lieferdatum Material- oder Verarbeitungsfehler aufweist.
- Seite 45 Serviceergebnis: □ Behoben □ Nicht behoben □ Erstattet (ersetzt) Suchen und folgen Sie „Zhiyun Tech“ auf Facebook, Instagram, Twitter, YouTu- be und Vimeo, um sich mit uns in Verbindung zu setzen. Tel.: +86 (0) 773-3561275 USA Hotline: +1 808-319-6137, 9:00-18:00 GMT-7, Mo - Fr Europa Hotline: +49 (0)6101 8132 180, 10:00-17:00 GMT+1, Mo - Fr Internet: www.zhiyun-tech.com...