Seite 1
IN230600276V01_FR_ES_DE_IT 850-193V90 SÉCHOIR LINGE ÉLECTRIQUE 10KG Max 10kg IMPORTANT : A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. MANUEL D’INSTRUCTIONS...
Pour éviter tout dommage ou les dangers causés par une mauvaise utilisation, ces instructions d’utilisation doivent être soigneusement conservées et suivies. Si vous donnez l’appareil à une autre per- sonne, assurez-vous de lui fournir également ces instructions d’utili- sation. Consignes de sécurité ●...
Seite 3
Montage Dépliez le séchage à linge électrique dans un endroit adapté (Figure A ou C) Figure A Figure B Figure C Figure D Branchez l’appareil sur une prise terre. Mettez l’interrupteur sur ON, le voyant s’allumera. Après quelques minutes, le séchoir à linge électrique atteindra sa température de fonctionnement.
Seite 4
IN230600276V01_FR_ES_DE_IT 850-193V90 PERCHERO ELÉCTRICO 10KG Max 10kg IMPORTANTE, LEA DETENIDAMENTE Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. MANUAL DE USUARIO...
A fin de evitar daños o peligros debido a un uso inapropiado, guarde y siga detenidamente estas instrucciones para el usuario. Si le da el tendedero eléctrico a otra persona, asegúrese de proporcionarle también estas instrucciones. Precauciones de seguridad ● Asegúrese de que el voltaje de la red eléctrica de su hogar coinci- da con el voltaje marcado en el tendedero eléctrico.
Seite 6
Instrucciones de montaje Instale el perchero eléctrico en su sitio, sea sobre suelo plano o col- gado en la pared. (Imagen A o C) Imagen A Imagen B Imagen C Imagen D Conecte el perchero eléctrico a una toma de corriente principal con toma tierra.
Seite 7
IN230600276V01_FR_ES_DE_IT 850-193V90 ELEKTRISCHER WÄSCHESTÄNDER 10KG Max 10kg WICHTIG - BITTE HEBEN SIE DIESE ANLEITUNG FÜR EINE SPÄTERE BEZUGNAHME AUF: SORGFÄLTIG DURCHLESEN BENUTZERHANDBUCH...
Um Schäden oder Gefahren zu vermeiden, die durch unsach- gemäße Verwendung verursacht werden, sollten Sie diese Anweis- ungen sorgfältig aufbewahren und befolgen. Wenn Sie das Gerät an eine andere Person weitergeben, stellen Sie sicher, dass diese ebenfalls diese Anweisungen erhält. Sicherheitsmaßnahmen ●Stellen Sie sicher, dass Ihre Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt.
Anbringung Klappen Sie den elektrischen Wäscheständer an einem geeigneten Platz auf. (Bild A oder C) Bild A Bild B Bild C Bild D Stecken Sie den Stecker in eine geerdete Netzsteckdose. Schalten Sie den Schalter auf EIN, die Kontrolllampe leuchtet auf. Nach kurzer Zeit erreicht der elektrische Wäscheständer seine Be- triebstemperatur.
Seite 10
IN230600276V01_FR_ES_DE_IT 850-193V90 APPENDIABITI ELETTRICO 10KG Max 10kg IMPORTANTE, LEGGERE E CONSERVARE QUESTO MANUALE D'ISTRUZIONE PER UN USO FUTURO. MANUALE D’USO...
Per evitare danni o pericoli causati da un uso improprio, queste istruzioni per l'utente devono essere conservate e seguite con cura. Se consegni l'apparecchio a un'altra persona, assicurati di fornire anche loro queste istruzioni per l'utente. Precauzioni di Sicurezza ● Assicurati che la tensione di rete elettrica corrisponda a quella indi- cata sull'apparecchio.
Seite 12
Assemblaggio Aprire l’appendiabiti elettrico in un posto conveniente. ( (Fig. A o C) Fig. A Fig. B Fig. C Fig. D Collegare a una presa principale con messa a terra. Attivare l'interruttore su ON, la spia si accende. Dopo poco tempo l’appendiabiti raggiungerà...
Seite 13
IN230600276V01_FR_ES_DE_IT 850-193V90 ELECTRIC CLOTHES RACK 10KG Max 10kg IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY UESR’S MANUAL...
To avoid damage or danger caused by improper use, these users instruction should be carefully kept and followed. If you give the ap- pliance to another person, ensure to also supply them with these user's instruction. Safety Cautions ● Ensure that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance.
Seite 15
Mounting Unfold the electric clothes rack at a convenient place. (Image A or C) Plug into an earthed main socket. Turn the switch to ON, the pilot light will illuminate. After a short time the electric clothes rack will reach its operation temperature. (Image B) Switch off after use.