Seite 1
STEROWANIEM Instrukcja obsługi FŰTŐVENTILÁTOR TÁVIRÁNYÍTÓVAL Kezelési útmutató KALORIFER Z DALJINSKIM UPRAVLJALNIKOM HORKOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR Navodilo za uporabo S DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM Návod k obsluze VÝHREVNÝ VENTILÁTOR S DIAĽKOVÝM OVLÁDANÍM HEIZLÜFTER MIT FERNBEDIENUNG Návod na obsluhu Bedienungsanleitung IAN 114164 RP114164_Heizluefter_Cover_LB4.indd 2 13.04.15 10:54...
BB&3(B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 0DL Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Das Gerät ist geeignet als Zusatzheizung für Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Heiz- trockene Innenräume. lüfter. Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät zipiert und darf nicht für gewerbliche Zwe- und um den ganzen Leistungsumfang ken-...
BB&3(B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 0DL 3. Sicherheitshinweise WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder Warnhinweise schwere Sachschäden verursachen. Falls erforderlich, werden folgende Warn- VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung hinweise in dieser Bedienungsanleitung ver- der Warnung kann leichte Verletzungen wendet: oder Sachschäden verursachen.
BB&3(B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 0DL ~ Dieses Gerät ist ebenfalls dazu bestimmt, im Haushalt und in haushaltsähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise ... …in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen ge- werblichen Bereichen; …in landwirtschaftlichen Anwesen;...
BB&3(B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 0DL ~ Achten Sie beim Gebrauch des Gerätes GEFAHR von Verletzung darauf, dass die Anschlussleitung nicht durch Verbrennen eingeklemmt oder gequetscht wird. ~ Die Oberflächen des Gerätes können ~ Um den Netzstecker aus der Steckdose heiß...
BB&3(B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 0DL ~ Reinigen Sie Batterie- und Gerätekontak- 5. Inbetriebnahme te vor dem Einlegen von Batterien. ~ Nehmen Sie die Batterie aus der Fern- 5.1 Gerät aufstellen bedienung, wenn Sie diese längere Zeit nicht benutzen.
BB&3(B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 0DL 6.1 Gerät ein- und HINWEIS: Das Gerät benötigt bis zu ausschalten 10|Ampere Strom (2.000 Watt). Sollten Sie 1. Stecken Sie den Netzstecker in eine noch weitere Verbraucher am gleichen Steckdose, die den technischen Daten Stromkreis angeschlossen haben, achten Sie entspricht.
BB&3(B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 0DL 6.3 Temperatur wählen 6.5 Schwenkfunktion • Mit der Taste +|20 erhöhen Sie die Soll- Das Gerät besitzt eine Schwenkfunktion. Temperatur bis auf maximal 38 °C, mit Diese bewirkt, dass das Gerät hin und her der Taste -|22 verringern Sie die Soll- schwenkt und dadurch die austretende Luft Temperatur bis auf minimal 6 °C.
BB&3(B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 0DL 7. Reinigen Frostwächter Das Gerät hat eine sogenannte Frostwäch- Damit Sie lange Freude an Ihrem Gerät ha- ter-Funktion. Wenn diese Funktion aktiviert ben, sollten Sie es regelmäßig reinigen. ist, schaltet sich das Gerät automatisch ein, sobald die Umgebungstemperatur auf 6|°C sinkt.
BB&3(B%ERRN 6HLWH 'LHQVWDJ 0DL 8. Problemlösung 9. Entsorgen Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht Das Symbol der durchgestri- funktionieren, gehen Sie bitte erst diese chenen Abfalltonne auf Rä- Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- dern bedeutet, dass das nes Problem, das Sie selbst beheben können.
Bitte beachten Sie, dass die folgende An- folgenden Hinweisen: schrift keine Serviceanschrift ist. • Bitte halten Sie für alle Anfragen die Ar- Kontaktieren Sie zunächst das oben benannte tikelnummer IAN:|114164 und den Service-Center. Kassenbon als Nachweis für den Kauf bereit. HOYER Handel GmbH •...