Werbung
Quicklinks
IMPORTANT INFORMATION
GB
Read before use and retain for future reference
WICHTIGE INFORMATION
D
Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
F
A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure
BELANGRIJKE INFORMATIE
NL
Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging
VIKTIG INFORMASJON
N
Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk
TÄRKEÄÄ TIETOA
SF
Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten
VIKTIG INFORMATION
S
Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov
VIGTIGE OPLYSNINGER
DK
Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning
INFORMACIÓN IMPORTANTE
E
Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro
INFORMAÇÕES IMPORTANTES
P
Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura
INFORMAZIONI IMPORTANTI
I
Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione
Mini-Trim
Werbung
Verwandte Anleitungen für Flymo MINITRIM AUTO
Inhaltszusammenfassung für Flymo MINITRIM AUTO
- Seite 1 Mini-Trim IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ...
- Seite 4 S - INNEHÅLL GB - CONTENTS 1. Scraper Tool 1. Skrapare 2. Instruction Manual 2. Bruksanvisning 3. Warning Label 3. Varningsetikett 4. Product Rating Label 4. Produktmärkning D - INHALT DK - INDHOLD 1. Reinigungvwerkzeug 1. Skrabeværktøj 2. Bedienungsanweisung 2. Brugsvejledning 3.
- Seite 5 CONTENIDO DEL KARTONGEN (GB) CARTON CONTENTS CARTON INNHOLDER KARTONINHALT (SF) PAKETIN SISÄLTÖ LEGENDAS DOS DESENHOS FÖRPACKNINGENS CONTENU DU CARTON INNEHÅLL CONTENUTO DEL (NL) INHOUD (DK) KARTONINDHOLD CARTONE...
-
Seite 6: Sicherheitsmaßnahmen
10. Nur an auf dem Typenschild angegebenes Wechselspannungsnetz anschließen. Gemäß den Vorschriften zur Lärmverhütung 11. Flymo Trimmer sind doppelt isoliert. Unter keinen dürfen Rasenmäher werktags nicht von 13.00 Uhr Umständen dürfen irgendwelche Teile des bis 15.00 Uhr und von 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr und Trimmers geerdet werden. - Seite 7 Sicherheitsmaßnahmen Vorbereitung Metall an. 10. Niemals Hände oder Füße in die Nähe der Nicht barfuß oder mit offenen Sandalen trimmen. Immer geeignete Kleidung, Handschuhe und feste Schneidvorrichtung bringen, insbesondere beim Schuhe tragen. Einschalten des Motors. Vor der Verwendung und nach Erhalt eines 11.
- Seite 8 Trimmen • WARNUNG nicht unzulässig absinkt. Ziehen Sie vor Das Tragen einer Schutzbrille wird Wartungs - oder Einstellarbeiten den empfohlen. Lehnen Sie sich beim Trimmen Netzstecker. oder Kantenschneiden nicht über die Trimmerschutzhaube, weil eventuell Unter Zuhilfenahme der Spitze mit Gegenstände hochschleudern kónnen. angewinkelter fadenkopf mähen.
- Seite 9 Trimmer, besonders die Teile des Fadenkopffes, Fadenmesser an der Vorderkante der sorgfältig untersuchen. Schutzhaube fernhalten, Verletzungsgefahr. Bei Beschädigung des Trimmers das örtlichen Nach der Arbeit mit dem Flymo Mini-Trim Auto wie Electrolux Outdoor Products Service Center folgt vorgehen: aufsuchen. •...
- Seite 10 Umweltinformation Electrolux Outdoor Products stellt Produkte unter • Die Verpackung kann wiederverwertet einem Umweltmanagementsystem (ISO 14001) werden. Kunststoffteile wurden (wo her. Hierbei werden Fertigungsverfahren durchführbar) für eine nach Kategorien angewandt, welche es ermöglichen, Teile auf geordnete Wiederverwertung eine umweltfreundliche Weise (soweit dies gekennzeichnet.
- Seite 11 Tel:- (061) 133 70 68, Fax:-(061) 133 70 68 SLOVENSKA Electrolux Slovakia s.r.o., Borova Sihot 211, 033 01 Lipt. Hradok Tel: 044 522 14 19, Fax: 044 522 14 18, www.flymo-partner.sk SCHWEIZ/SUISSE/SUIZZERA Flymo Schweiz/Suisse/Suizzera Tel 062 889 93 50 / 889 94 25, Fax 062 889 93 60 / 889 94 35...
- Seite 12 Electrolux Outdoor Products Aycliffe Industrial Park NEWTON AYCLIFFE Co.Durham DL5 6UP ENGLAND Telephone - (00) 44 1325 300303 Fax - (00) 44 1325 310339 UK Telephone - 01325 300303 Fax - 01325 310339 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Electrolux Outdoor Products manufacture products for a number of well known brands under various registered patents, designs and trademarks in several countries.