Verwandte Anleitungen für Silvercrest SKGK 113 A1
Inhaltszusammenfassung für Silvercrest SKGK 113 A1
- Seite 1 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm GERMANY Model No.: HG12844 Version: 02/2025 IAN 505816_2407...
- Seite 2 KÜHLSCHRANK / REFRIGERATOR / RÉFRIGÉRATEUR SKGK 113 A1 CHLADNIČKA KÜHLSCHRANK Návod na obsluhu Bedienungsanleitung FRIGORÍFICO REFRIGERATOR Instrucciones de uso Operating instructions KØLESKAB RÉFRIGÉRATEUR Rengøringsvejledninger Mode d’emploi FRIGORIFERO KOELKAST Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing HŰTŐSZEKRÉNY LODÓWKA Használati útmutató Instrukcja obsługi CHLADNIČKA Návod k obsluze...
- Seite 3 DE/AT/CH Bedienungsanleitung Seite GB/IE Operating instructions Page FR/BE Mode d’emploi Page NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina Instrukcja obsługi Strona Návod k obsluze Strana Návod na obsluhu Strana Instrucciones de uso Página Rengøringsvejledninger Side Istruzioni per l’uso Pagina Használati útmutató Oldal...
- Seite 5 135 ° 553mm 845mm 574mm 930mm 885mm...
- Seite 7 ca. 10 cm 10 cm 10 cm max. 135°...
- Seite 8 Liste der verwendeten Piktogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7 Einleitung .
- Seite 9 Reinigung und Abtauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 21 Abtauen des Kühlgeräts .
- Seite 10 Liste der verwendeten Piktogramme GEFAHR! AC (Wechselstrom) WARNUNG: Gefahr von tödlichen Verletzungen! Folgen Sie den Anweisungen, um WARNUNG: Gefahr durch Situationen zu vermeiden, die zu feuergefährliche und/oder leicht tödlichen oder schweren Verletzungen entzündliche Stoffe! führen können . GEFAHR! WARNUNG: Stromschlaggefahr! WARNUNG: Gefahr durch Folgen Sie den Anweisungen, um Situationen zu vermeiden, die zu...
- Seite 11 Nicht mit größerer Kraft als angegeben Nicht festklemmen wie angegeben! klemmen! Produkte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, erfüllen Stapelgrenze nach Anzahl (hier max . die Anforderungen der EU- 5 Transportkartons) Richtlinien (siehe Abschnitt EU- Konformitätserklärung) . Geprüfte Sicherheit: Produkte, die mit Folgen Sie den Anleitungen in der diesem Zeichen versehen sind, erfüllen Bedienungsanleitung .
- Seite 12 – Fisch, Garnelen, Lamm, Kleine Tür Fleisch: 4 − 8 Monate . Eierablage – Gemüse, Obst, Geflügel, Das Typenschild befindet sich im Rindfleisch: 6 − 12 Monate . Gefrierfach unten links . ˜ Technische Daten ˜ Lagerzeiten und -temperatur Nennspannung: 220−240 V∼ Hinweis: Eine zu lange Lagerung oder eine Lagerung bei ungeeigneter Gefriertemperatur Nennfrequenz: 50 Hz...
- Seite 13 * kWh/jährlicher Energieverbrauch, berechnet auf der Grundlage der Ergebnisse der Konformitätsprüfung über 24 Stunden . Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nutzung und dem Standort des Geräts ab . Fachparameter Fachparameter und -werte Empfohlene Fachart Temperatureinstellung Fachvolumen (in dm Gefrierkapazität Abtauart für die optimale (in kg/24h)
- Seite 14 Die verschiedenen Klimaklassen werden in der folgenden Tabelle erläutert . Klimaklasse Bedeutung Umgebungstemperatur Geräte für subnormales Klima +10 °C bis +32 °C Geräte für gemäßigtes Klima +16 °C bis +32 °C Geräte für subtropisches Klima +16 °C bis +38 °C Geräte für tropisches Klima +16 °C bis +43 °C Informationen zu dem Kältemittel...
- Seite 15 ˜ Transport Wenn Kältemittel mit der Haut oder den Augen in Berührung kommt, kann dies zu Verletzungen führen . Spülen Sie die Augen VORSICHT! bei Bedarf mit klarem Wasser aus und suchen Verletzungsgefahr! Sie eine Ärztin oder einen Arzt auf . WARNUNG! Betreiben Sie im Kühlraum Das Gerät ist schwer .
- Seite 16 ˜ Aufstellen und Anschließen an Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Herdplatten, Heizkörpern, das Stromnetz Fußbodenheizungen usw . auf . Wenn es sich Aufstellort nicht vermeiden lässt, das Gerät in der Nähe einer Wärmequelle aufzustellen, verwenden HINWEIS! Sie eine geeignete Isolierplatte oder halten Mögliche Materialschäden!
- Seite 17 WARNUNG! Vergewissern Sie sich, dass Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum Temperaturen ausgesetzt ist, die unter dem das Netzkabel nicht im Weg ist, damit es nicht zur Stolperfalle wird . Verwenden Sie angegebenen Temperaturbereich liegen (unter kein Verlängerungskabel . 16°C), kann es zu Funktionsstörungen kommen (eventuelles Abtauen der gelagerten Waren oder WARNUNG! Achten Sie darauf, dass das...
- Seite 18 Warnung — Darf nicht durch den Benutzer Verwenden Sie keine mechanischen Utensilien oder synthetischen Mittel, um ersetzt werden! Wenn die LED-Leuchte beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an den den Abtauvorgang zu beschleunigen, z . Kundendienst . B . elektrische Heizgeräte, Heißluftgebläse, Haartrockner oder spitze oder harte WARNUNG: Bringen Sie keine Gegenstände .
- Seite 19 ˜ Entsorgungshinweise Obere Abdeckung GEFAHR! Es besteht die Gefahr des Verschluckens und Erstickens! Verletzungsgefahr! Um Risiken für Kinder zu vermeiden, gehen Sie vor der Entsorgung des Geräts wie folgt vor: Entfernen Sie die Tür und die Türdichtung des Kühlgeräts oder kleben Sie die Tür zu . Lassen Sie die Schubladen/Böden im Gerät, ...
- Seite 20 4 . Setzen Sie die Tür auf das untere Scharnier ACHTUNG! und montieren Sie das obere Scharnier, die Unterschiede: Aufgrund technischer Schrauben und die obere Abdeckung . Änderungen und unterschiedlicher Modelle können einige der Abbildungen in dieser Anleitung von Ihrem Modell abweichen . Hinweis: Wenn das Gerät während des Transports in einen Winkel von mehr als 40°...
- Seite 21 Um eine Gefrierschublade ACHTUNG! wieder einzusetzen, schieben Sie die Das tatsächliche Bedienfeld kann sich von Gefrierschublade leicht schräg in das Modell zu Modell unterscheiden . Gerät . ˜ Lagerung von Lebensmitteln ˜ Bedienungsanleitung Gefrierfach ˜ Bedienung und Funktionen Das Gefrierfach ist für das Einfrieren von ...
- Seite 22 ˜ Lagerzeiten und -temperatur Nehmen Sie Lebensmittel zum Auftauen aus dem Gefrierfach und lassen Sie sie Hinweis: Eine zu lange Lagerung oder eine bei Raumtemperatur oder im Kühlschrank Lagerung bei ungeeigneter Gefriertemperatur auftauen . Um Lebensmittel schnell kann die Qualität der Lebensmittel mindern . Die aufzutauen, können Sie beispielsweise die Lebensmittel können verderben und ungenießbar Auftaufunktion Ihrer Mikrowelle nutzen .
- Seite 23 Wenn die Tür längere Zeit offen Wenn die Tür des Kühlgeräts längere steht, kann die Temperatur im Inneren der Zeit geöffnet ist, kann die Temperatur im Fächer des Geräts erheblich ansteigen . Inneren der Fächer des Geräts erheblich Öffnen Sie die Tür nur kurz zum Einlegen und ansteigen .
- Seite 24 ˜ Verwendung von Bevor Sie mit der Reinigung oder dem Abtauen beginnen, drehen Sie den Eiswürfelschalen Temperaturregler kurz von der Position Reinigen Sie die Eiswürfelschale vor dem 1 auf die Position OFF . Sie hören ein Klicken . ersten Gebrauch gründlich mit Wasser und Das Gerät schaltet sich aus .
- Seite 25 Verwenden Sie niemals säurehaltige, Ein Temperaturanstieg des Gefrierguts scheuernde oder körnige Reinigungsmittel während des manuellen Auftauens, oder Reiniger auf Basis von Essigsäure, der Wartung oder der Reinigung kann Natriumcarbonat oder Lösungsmittel . Diese die Haltbarkeit der Tiefkühlprodukte können die Oberflächen Ihres Geräts verkürzen .
- Seite 26 Reinigen der Gemüseschublade Reinigen Sie die Türdichtung mit sauberem Wasser, wischen Sie sie ab und lassen Sie sie 1 . Entleeren Sie die Schublade . Halten Sie den trocknen . Griff der Gemüseschublade fest und ziehen Saugen Sie ein- bis zweimal im Jahr die Sie sie, bis Sie einen Widerstand spüren, Kühlrippen auf der Rückseite des Geräts heraus .
- Seite 27 ˜ Fehlerbehebung Während des Betriebs können Fehlfunktionen auftreten . Bitte prüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie den Fehler selbst beheben können . Alle anderen Reparaturen sind unzulässig und führen zum Erlöschen der Garantie . Wenden Sie sich daher im Falle einer Fehlfunktion an unser Service-Center oder eine andere geeignete Fachwerkstatt .
- Seite 28 Problem Mögliche Ursachen Lösung Überfüllen Sie das Gerät nicht . Achten Sie darauf, dass das Gerät gerade steht . Tür wird durch Kühlgut blockiert . Erwärmen Sie die Türdichtung Tür schließt nicht richtig Gerät ist zu voll . und kühlen Sie sie dann für die ...
- Seite 29 Problem Mögliche Ursachen Lösung Bei hoher Luftfeuchtigkeit im Dies ist normal . Wischen Sie Kondenswasserbildung Raum kann sich Kondenswasser das Kondenswasser mit einem an der Außenseite bilden . trockenen Tuch ab . Der Kühlschrank hält eine Wischen Sie das ...
- Seite 30 ˜ EU-Konformitätserklärung Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde oder Stadtverwaltung . OWIM erklärt hiermit, dass das Produkt den folgenden Anforderungen Gerät entsorgen der Europäischen Union entspricht: Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass dieses Gerät EMC Directive 2014/30/EU ...
- Seite 31 Die Gewährleistungsfrist wird durch die oben Die Artikelnummer finden Sie auf dem genannte Erfüllung nicht verlängert . Dies gilt auch Typenschild, einer Gravur, auf der Titelseite Ihrer für ersetzte und reparierte Teile . Eventuell schon Anleitung (unten links) oder auf einem Aufkleber beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel auf der Rück- oder Unterseite .
- Seite 32 OWIM GmbH & Co . KG Stiftsbergstraße 1 74167 Neckarsulm DEUTSCHLAND Hinweise zu Warenzeichen SilverCrest ist eine eingetragene Marke der Lidl ® Stiftung & Co . KG, Neckarsulm, Germany . Alle anderen Namen und Produkte sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer .