Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Hinweis für Geschirrspüler:
Falls Sie Ihren Geschirrspüler unter einer Küchenarbeitsplatte unterbauen möchten und hierzu ggf. die
mitgelieferte Arbeitsplatte des Gerätes entfernen, muss auf der Unterseite Ihrer Küchenarbeitsplatte ein
Dunstschutzstreifen angebracht werden. Dies ist nötig, um Beschädigungen an der Küchenarbeitsplatte
durch Dunst/Feuchtigkeit beim Trockenvorgang (mit geöffneter Tür des Gerätes) zu vermeiden.
Die Verlegung des Ablaufschlauches hat gemäß der Bedienungsanleitung des Gerätes zu erfolgen, um ei-
nen optimalen Betrieb des Gerätes zu ermöglichen. Achten Sie stets darauf, dass nach der Befüllung des
Regeneriersalzbehälters keine Salzrückstände in Ihrem Geschirrspüler vorhanden sind. Deshalb muss
immer unmittelbar nach jeder Salzbefüllung ein Hauptspülgang durchgeführt werden.
(Korrosionsgefahr - Verlust der Garantieansprüche)
6.
Für unsere Einbaugeräte gelten folgende erweiterten Bedingungen. Achten Sie darauf, dass Sie Ihr
Gerät nur in dafür passende Möbel einbauen. Lesen Sie dazu unbedingt vorher die beiliegende Mon-
tageanleitung. Schrauben Sie das Gerät nicht seitlich fest. Nutzen Sie dafür nur die beschriebenen
Befestigungspunkte. Achten Sie auch bei Ihren Einbaugeräten auf ausreichende Kühlung. Schäden,
die durch unsachgemäßen Einbau und / oder falsche Justage der Türen am Gerät oder am
Kühl-/Gefriergut entstehen, werden nicht durch unsere Garantie abgedeckt.
7.
Einschränkung der Garantie bei Geräuschentwicklung: Die bei Kühl- und Gefriergeräten
auftretenden Geräusche führen nicht zu einem Garantieanspruch. Dazu zählen alle Geräusche, wie
sie im üblichen Betrieb auftreten. Üblich sind z.B. die Laufgeräusche des Kompressors, aber auch
des Kühlmittelkreislaufes. Dies betrifft auch alle Einbaugeräte, da bei diesen durch den Einbau in ein
Möbel Geräusche verstärkt werden können. Garantieanspruch besteht nur bei Geräten, die lauter als
von uns angegeben sind.
8.
Sie müssen den Kauf nachweisen. Hierzu genügt das Original des Kassenzettels. Ohne Kaufnach-
weis können wir leider keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen. Wir empfehlen Ihnen, die
Originalverpackung aufzubewahren, um im Garantiefall einen sicheren Transport des Gerätes zu
gewährleisten.
9.
Die Garantie erlischt, wenn das Gerät von Ihnen oder einem nicht von uns autorisierten Dritten
geöffnet und/oder Veränderungen an dem Gerät vorgenommen worden sind.
10.
Kein Garantieanspruch besteht:
-
bei unsachgemäßer Behandlung sowie unsachgemäßer Salzbefüllung
-
bei mechanischer Beschädigung des Gerätes von außen
-
bei Transportschäden
-
bei Verschleiß
-
bei Bedienungs- sowie Installationsfehlern
-
bei Aufstellung des Gerätes in Feuchträumen oder im Freien
-
bei Schäden, die auf höhere Gewalt, Wasser, Blitzschlag, Überspannung zurückzuführen sind
-
bei Schäden an Küchenarbeitsplatten, falls kein Dunstschutzstreifen verwendet wurde
-
bei übermäßiger Nutzung, insbesondere bei anderer als privater Nutzung
-
bei Missachtung der Bedienungsanleitung
-
wenn das Gerät keinen technischen Defekt aufweist
-
wenn das Typenschild und/oder die Seriennummer entfernt oder unlesbar gemacht wurden
11.
Die Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits, insbesondere keine Haftung für
Schäden, die nicht am Gerät selbst entstanden sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zur
Instandsetzung entstehen (z.B. Wegekosten, Handlingskosten, etc.). Hierdurch wird jedoch unsere
gesetzliche Haftung, insbesondere nach dem Produkthaftungsgesetz, nicht eingeschränkt oder
ausgeschlossen.
12.
Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 3 Jahren ab Kaufdatum
nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen
Haushaltsgroßgerät!
Kitchen tools
Doppeltür-Kühlschrank
mit 4-Sterne-Gefrierfach
DTL + 1026
Doppeltür-Kühlschrank
Réfrigérateur combiné
DE
FR
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
AT
CH
CH
Dubbeldeurs koelkast
Frigorifero doppia porta
IT
NL
Bedieningsinstructies
istruzioni per l' uso
CH
Bitte aufklappen
Veuillez ouvrir
Aprire
Openklappen
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest DTL + 1026

  • Seite 1 Gerät keinen technischen Defekt aufweist wenn das Typenschild und/oder die Seriennummer entfernt oder unlesbar gemacht wurden DTL + 1026 Die Garantie umfasst keine weitergehende Haftung unsererseits, insbesondere keine Haftung für Schäden, die nicht am Gerät selbst entstanden sind oder die durch den Ausfall des Gerätes bis zur Instandsetzung entstehen (z.B.
  • Seite 2 Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Haushaltgroßgerätes unseres Hauses entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungs- kontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berech- tigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 3 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:...
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lieferumfang • (siehe Bilder A, B und N) Lieferumfang ........... 4 Gefrierbereich Erste Schritte ........... 4 Ablagegitter Kühlbereich Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....4 Temperaturregler und Innenraumbeleuchtung Glasablage, 4 Stück 5 Minuten für Ihre Sicherheit ......5 Tauwasserablauf Symbolerklärung ......... 5 Gemüseschublade Begriffserklärung .........
  • Seite 5: Minuten Für Ihre Sicherheit

    Sicherheitshinweise Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte zuerst die Sicherheitshinweise und Gefahren für Kinder und Personen mit die Bedienungsanleitung aufmerksam eingeschränkten physischen, senso- durch. Nur so können Sie alle Funkti- rischen oder geistigen Fähigkeiten! onen sicher und zuverlässig nutzen. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Beachten Sie unbedingt auch die in Ihrem Land Personen (einschließlich Kinder) mit einge-...
  • Seite 6 Öffnen Sie niemals das Gehäuse und ste- Gesundheitsgefahr! cken Sie auch keine Gegenstände durch die Auf- oder angetaute Lebensmittel sollten Sie Öffnungen. nicht einfrieren. Angetautes Gemüse ist zwar nicht gesundheitsschädlich, doch die Quali- Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten tät kann ganz erheblich leiden.
  • Seite 7: Gerät Vorbereiten

    Erstickungsgefahr für Kinder! Allzweckreiniger mit einem neutralen pH- Sorgen Sie dafür, dass die Verpackungsfolie Wert. nicht zur tödlichen Falle für Kinder wird. Achten Sie darauf, dass kein Reinigungswas- ser in die Lüftungsschlitze, in die elektrischen Teile und in die Ablauföffnung dringt. Achtung! Die Wärmedämmung Ihres Geräts besteht Ausschließlich Birnenform-Lampen mit...
  • Seite 8: Abstandhalter Montieren

    Abstandhalter montieren 11. Setzen Sie an der Kühlbereichstür die Schar- nierstift-Aufnahme an die andere Seite (siehe • Um eine ausreichende Luftzirkulation zu ge- Bild J). währleisten, bringen Sie den Abstandhalter 16 am oberen Teil des Kondensators 18 an (siehe 12. Setzen Sie die Gefrierbereichstür von unten Bild B).
  • Seite 9: In Betrieb Nehmen / Erstes Einfrieren

    Temperatur regeln tät kann ganz erheblich leiden. Angetautes Fleisch können Sie garen und als Fertigge- Mit dem Temperaturregler 4 wird die Temperatur richt erneut einfrieren. Rohes Fleisch jedoch im Kühl- und im Gefrierbereich geregelt. Sie ist auf keinen Fall noch einmal einfrieren. Auch abhängig von angetaute Eiscreme und Torten sind für er- –...
  • Seite 10: Gerät Ausschalten

    Gerät ausschalten – Flaschen, Getränkekartons: Stellen Sie Fla- schen und Ge tränkekartons in den Flaschen- Schalten Sie Ihr Gerät aus, falls Sie es längere halter in der Tür. Volle Behälter dichter zum Zeit nicht nutzen wollen. Scharnier stellen, damit dieses nicht so stark 1.
  • Seite 11: Pflege Und Wartung

    • Lammfleisch, Brot und Wild (in Folie verpackt) • Achten Sie lediglich darauf, dass das Tauwasser max. 4 Monate ungehindert durch die Ablauföffnung abfließen • Karotten, Tomaten, Schalentiere (Shrimps, kann. Schmutzansammlungen in der Ablauföff- Flußkrebse, Tintenfische, Muscheln ohne nung mit dem Reinigungsstäbchen 15 entfer- Schale) und bereits gekochte Nachrungsmit- nen (siehe Bild Q).
  • Seite 12: Gefrierbereich Abtauen Und Reinigen

    Gefrierbereich abtauen und reinigen beim Nachwischen einige Tropfen Essig ins Wasser, um Schimmelbildung vorzubeugen. Feuchtigkeit aus den Lebensmitteln und der Um- Gründlich abtrocknen. gebungsluft schlägt sich im Innenraum des Geräts als Reif nieder. 9. Die Türdichtung ist empfindlich gegen Öl und Mindestens einmal im Jahr, spätestens aber, wenn Fett.
  • Seite 13: Wenn's Mal Ein Problem Gibt

    Wenn‘s mal ein Problem gibt Bei allen elektrischen Geräten können Störungen Gefahr! auftreten. Dabei muss es sich nicht um einen De- Versuchen Sie niemals, das defekte – oder fekt am Gerät handeln. Prüfen Sie deshalb bitte vermeintlich defekte – Gerät selbst zu repa- anhand der Tabelle, ob Sie die Störung beseitigen rieren.
  • Seite 14: Allgemeines

    Umwelt vermieden werden. Nach den Vorgaben der Energieverbrauchs-Kenn- Deshalb sind Elektrogeräte mit dem oben links ab- zeichnungsverordnung vom 30.10.1997 gebildeten Symbol gekennzeichnet. Hersteller Silvercrest Gerätetyp Doppeltür-Kühlschrank Die Verpackung besteht aus umweltfreund- Modell DTL +1026 lichen Materialien, die Sie über die örtlichen Energieeffizienzklasse Recyclingstellen entsorgen können.
  • Seite 15 Das Typschild befindet Bewertung von A (= niedriger Verbrauch) bis G (= hoher Verbrauch). sich im Kühlbereich an der linken unteren Seite. Der Energieverbrauch bezieht sich auf den Jahresverbrauch Die Einhaltung der An- in kWh, ermittelt nach DIN EN 153. Im praktischen Betrieb können je nach Nutzung und Standort des Geräts Abwei- forderungen des Geräte- und Produktsicherheits- chungen auftreten.
  • Seite 16: Herstellergarantie

    Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Haushaltgroßgerätes unseres Hauses entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungs- kontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berech- tigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 3 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:...
  • Seite 17 Hinweis für Geschirrspüler: Falls Sie Ihren Geschirrspüler unter einer Küchenarbeitsplatte unterbauen möchten und hierzu ggf. die mitgelieferte Arbeitsplatte des Gerätes entfernen, muss auf der Unterseite Ihrer Küchenarbeitsplatte ein Dunstschutzstreifen angebracht werden. Dies ist nötig, um Beschädigungen an der Küchenarbeitsplatte durch Dunst/Feuchtigkeit beim Trockenvorgang (mit geöffneter Tür des Gerätes) zu vermeiden. Die Verlegung des Ablaufschlauches hat gemäß...
  • Seite 18 Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Haushaltgroßgerätes unseres Hauses entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Unsere strenge Fertigungs- kontrolle gewährleistet die hohe Qualität unserer Geräte. Für den Fall, dass Sie dennoch eine berech- tigte Beanstandung haben, gewähren wir eine Garantie für die Dauer von 3 Jahren ab Kaufdatum nach den nachfolgenden Bedingungen:...
  • Seite 19 Hinweis für Geschirrspüler: Falls Sie Ihren Geschirrspüler unter einer Küchenarbeitsplatte unterbauen möchten und hierzu ggf. die mitgelieferte Arbeitsplatte des Gerätes entfernen, muss auf der Unterseite Ihrer Küchenarbeitsplatte ein Dunstschutzstreifen angebracht werden. Dies ist nötig, um Beschädigungen an der Küchenarbeitsplatte durch Dunst/Feuchtigkeit beim Trockenvorgang (mit geöffneter Tür des Gerätes) zu vermeiden. Die Verlegung des Ablaufschlauches hat gemäß...

Inhaltsverzeichnis