QSC Audio PowerLight Serie Bedienhandbuch Seite 10

Sorties
Outputs
Denuder le til sur 13 mm.
Stripback insulation 13mm.
Insérer lelil compléternent serrer l e
Insertwire fully: tighten barrel (use
corps du•connecteur lutiliserune
coinif necessary).
piece demonnaie s i necessaire).
Modélesnon•européens seulement.
Non-European m odelsonly.
Port de Données
Data Port
Pourutilization avecles OSC
Foruse with OSCMultiSignal
MultiSignaI Processor: utiliser
Processor. Usesa standardVGA
cableto interconnect w ith MSP cable standard VGA gour
[interconnexionavecle MSP
Salidas
Ausgänge
Aislamiento de la parte deatrås de
Kabel 13 mm abisolieren,
Ia borna de 13 mm.
Inroduzca eI cablehastael fondo:
Kabel ganz aintühren; Klernme
apriete larosca confuerza. usando
festdrehen.Monaebenutzen, f alls
una moneda si es netesario_
notwendig.
Modelosno europeossolamente.
Nur beiaußereuropåischen
Geratetypen.
Puerto de datos
Data Port
Para usocon el MultiSignaI
Zurn Gebrauch inVerbindung mit
Processor de QSC. U tilizaun cable
demOSC MultiSignaI•PRozessor. Zur
VGA eståndar p arainterconectar con
Verbindung einStandard-VGA•Kable
eI MSP
benutn