Werbung
FR
Réglage du
soutient lombaire
à air BO-AIR
Avant le réglage, vérifiez si
votre chaise dispose de ce
type de soutient lombaire.
En serrant le petit ballon
1.
en caoutchouc en bas à droite
du siège, vous augmenterez
la pression dans la partie
lombaire.
Pour diminuer la pression,
2.
il suffit d'appuyer le bouton
sur le vérin plastique du ballon
en caoutchouc.
EN
BO-AIR lumbar
support
adjustment
Before making any adjustments,
please, find out whether your
chair is fitted with this type of
lumbar support.
Press the rubber ball
1.
on the lower right-hand side
of the backrest to increase air
pressure in the lumbar part.
If you wish to reduce air
2.
pressure in the lumbar part,
press the button on the plastic
valve at the rubber ball.
DE
Einstellung der
Lordosenstütze
BO-AIR
Vor der Einstellung ist
festzustellen, ob Ihr Stuhl mit
dieser Art von Lordosenstütze
ausgestattet ist.
Durch Zusammendrücken des
1.
Gummiballons an der rechten
Unterseite des Sitzes wird
der Druck im Lendenbereich
erhöht.
Um den Druck im
2.
Lendenbereich zu senken,
drücken Sie den Knopf auf
dem Kunststoffventil am
Gummiballon.
Werbung
