Seite 3
Sie sitzen auf einem LD Seating. Jde from LD Seating. Qualitätsprodukt o závěsné křeslo This is a hanging der Firma LD Seating. určené především chair designed Es handelt sich um k relaxaci a jeho primarily for einen Hängesessel, příliš dynamické...
Seite 5
Montáž Assembly Aufbauanleitung konstrukce of the structure Schaukelgestell Vyjměte díly z krabice a položte Remove the parts from the Entnehmen Sie die Teile aus je na podlahu tak, aby nedošlo box and place them on the dem Karton und platzieren Sie k jejímu poškození a poškození floor in such a way as to diese so auf dem Fußboden, jednotlivých dílů.
Seite 7
Horní část konstrukce položte Place the top of the structure Legen Sie das Oberteil des na podlahu tak, aby byly otvory on the floor to make accessible Gestells so auf den Boden, v trubkách sloužících k zasunutí the holes in the tubes where dass es möglich ist, in die nohou přístupné.
Seite 9
Do bočních otvorů v horní Insert the bolts into the side Fügen Sie die Schrauben části konstrukce vložte šrouby holes in the upper part of the in die seitlichen Löcher des a zajistěte jimi spojky. structure and use them to oberen Gestells ein und Pevně...
Zavěšení Mounting the Befestigung des korpusu seat on the Sitzes an das na konstrukci structure Schaukelgestell Z horní části konstrukce On each side of the structure, Schrauben Sie auf jeder Seite odšroubujte na každé straně unscrew the inner fixtures from des Gestells jeweils nur die vnitřní...
Výrobce LD Seating s.r.o. nezodpovídá za rizika can cause injury. The chair is intended for use by způsobená nevhodným používáním tohoto výrobku. one person only! The manufacturer LD Seating Ltd. is not responsible for any risks caused by improper use of this product.
Zwecke (Sitzen auf der Rückenlehne oder auf dem Schaukelgestell usw.) ist sehr gefährlich und kann zu Verletzungen führen. Der Stuhl ist nur für die Benutzung durch eine Person bestimmt! Der Hersteller LD Seating Ltd. haftet nicht für Risiken, die durch unsachgemäße Verwendung dieses Produkts entstehen.
Bezpečnostní upozornění Safety warning Zavěšený korpus na konstrukci slouží během sezení The suspended seat on the structure should only pouze k mírnému pohupování, během nějž nesmí be used for a slight rocking movement in a sitting být úhel náklonu opěráku korpusu větší, nežli je úhel position;...
Sicherheitswarnung Der Schaukelsitz am Gestell sollte nur für eine leichte Schaukelbewegung in Richtung der sitzenden Position verwendet werden. Der Neigungswinkel der Rückenlehne darf nicht größer sein als der Winkel der Beine des Gestells. Pflege und Reinigung Saugen Sie die Bezugsstoffe regelmäßig mit einem Staubsauger vorsichtig ab.