Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Spring SPIRIT
Inhaltszusammenfassung für Spring SPIRIT
- Seite 1 INDUKTIONSGRILL- KOCHPLATTE SPIRIT GEBRAUCHSANWEISUNG...
- Seite 2 KÜCHE LIEBT SPRING. GOOD FOOD LOVES SPRING...
- Seite 3 Inhalt Seite Deutsch 4-14 English 15-28 Français 29-42 Italiano 43-56 Español 57-70 Nederlands 71-84 Einleitung Das Gerät Bestandteile Kurzanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Garantie Haftungsausschluss Verwendungszweck Sicherheitshinweise Inbetriebnahme Anforderungen an den Aufstellort Vor dem ersten Gebrauch Bedienung Gebrauch Anwendungsvarianten Sicherheitsmerkmale Reinigung Lieferumfang Wartung/Instandhaltung Reparaturen Fehlerbehebung...
- Seite 4 Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus dem Hause SPRING entschieden haben. Das Gerät entspricht den höchsten Sicherheitsanforderungen. Dennoch wird, wie bei jedem elektrisch betriebenen Gerät, auch beim Betrieb dieses Gerätes besondere Sorgfalt verlangt. Aus diesem Grund bitten wir Sie, die Gebrauchsanweisung sorgfältig zu lesen und zu beachten. Diese enthält die erforderlichen Informationen zur sicheren Benutzung.
- Seite 5 Kurzanleitung 1. Platzieren Sie das Gerät auf einer stabilen, ebenen und hitzebeständigen Oberfläche. Stellen Sie eine ungehinderte Luftzufuhr und Abluftführung sicher. a. Einsatz als Tischgrill: Setzen Sie die Grillplatte mit der geriffelten Seite nach oben auf das Gerät. b. Einsatz als Induktionskochfeld: Stellen Sie geeignetes Kochgeschirr direkt auf die Glaskeramikplatte. 2.
- Seite 6 Verwendungszweck Braten von Speisen mit kurzer und mittlerer Gardauer auf der Grillplatte. Die Grillplatte ist nicht für den Einsatz von Kochgeschirr geeignet. Zubereiten und Warmhalten von Speisen in geeignetem Kochgeschirr auf der Induktionskochplatte. Die Induktionskochplatte ist nicht für den direkten Kontakt mit Lebensmitteln geeignet. - Erwärmen Sie keine fest geschlossenen Behältnisse wie z.B.
- Seite 7 Beim Betrieb des Gerätes entstehen hohe Temperaturen. Ringe, Uhren und ähnliche Gegenstände können sich während der Bedienung des Geräts in der Nähe von heißen Oberflächen aufheizen. Auch nach dem Ausschalten besteht Restwärme. Verwenden Sie bei Bedarf unsere SPRING GRIPS Topflappen und Handschuhe.
- Seite 8 Inbetriebnahme Gefahr! Beachten Sie die unter Kapitel 5.1 beschriebenen Anforderungen an den Aufstellort. Vorsicht! Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Gerätes. Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr! Beim Betrieb des Gerätes entstehen hohe Temperaturen. Anforderungen an den Aufstellort - Stellen Sie das Gerät nur auf stabile und ebene Oberflächen. - Stellen Sie das Gerät nur auf hitzebeständige Oberflächen und nicht in der Nähe von Herdplatten, Gasflammen oder anderen Wärmequellen auf.
- Seite 9 Bedienung Gebrauch Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr! Berühren Sie die Glaskeramikplatte sowie die Grillplatte nicht unmittelbar nach dem Gebrauch, die Oberflächen sind heiß. - Platzieren Sie das Gerät auf einer stabilen, ebenen und hitzebeständigen Oberfläche gemäß Kapitel 5.1 Anforderungen an den Aufstellort. Benutzen Sie ggf. eine abwaschbare, ausreichend hitzebeständige Unterlage, um empfindliche Oberflächen vor eventuell auftretenden Spritzern zu schützen.
- Seite 10 Anwendungsvarianten TISCHGRILL - Legen Sie die Grillplatte auf die Glaskeramikoberfläche. Vergewissern Sie sich, dass diese ordnungsgemäß auf der Glaskeramikoberfläche aufliegt. - Um Kratzer auf der Glaskeramikoberfläche zu vermeiden, legen Sie die Grillplatte nur vorsichtig auf und nehmen diese auch vorsichtig vom Gerät ab. Vergewissern Sie sich vor dem Aufsetzen der Grillplatte, dass die Unterseite der Grillplatte sowie die Oberfläche der Glaskeramikplatte sauber und frei von Fremdkörpern sind.
- Seite 11 Sicherheitsmerkmale Tastensperre/Kindersicherung Durch gedrückt Halten der Taste aktivieren Sie die Tastensperre, die Taste leuchtet und im Display wird LC angezeigt. Zur Deaktivierung halten Sie die Taste erneut für 3 Sekunden gedrückt. Erkennung von ungeeignetem Kochgeschirr Kann das Induktionsgerät kein geeignetes Kochgeschirr erkennen, schaltet es sich automatisch ab. Doppelter Überhitzungsschutz Wird das Kochgeschirr überhitzt, z.B.
- Seite 12 Lieferumfang Im Lieferumfang enthalten sind: 1 x Induktionsgerät 1 x Antihaftbeschichtete Grillplatte aus Aluminiumguss 1 x Gebrauchsanweisung Wartung/Instandhaltung Die Wartung und Instandhaltung beschränkt sich auf die Reinigung gemäß Kapitel 7. Reparaturen Reparaturen dürfen nur vom Hersteller oder durch autorisiertes Fachpersonal ausgeführt werden. Bei Fragen wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder direkt an unseren Kundendienst.
- Seite 13 Glaskeramikplatte herunter und lassen das Gerät ab- kühlen. Interner Defekt. Kontaktieren Sie Ihre Verkaufs- oder Servicestelle. Bei Störungen oder Fragen jeglicher Art kontaktieren Sie Ihre Verkaufs- oder Servicestelle oder direkt: Spring International GmbH Höhscheider Weg 29 42699 Solingen www.spring.ch E-Mail: info@spring.ch...
- Seite 14 Bauteile enthalten. Beachten Sie dabei die nationalen Bestimmungen. Stellen Sie bei der Entsorgung sicher, dass das Gerät nicht von dritten Personen wieder in Betrieb genommen werden kann. Technische Daten Bezeichnung Induktionsgrill-Kochplatte SPIRIT Art.- Nr. 31 2828 59 01 Stecker Konturenstecker...
- Seite 15 INDUCTION GRILL/ HOTPLATE SPIRIT OPERATING INSTRUCTIONS...
- Seite 16 KÜCHE LIEBT SPRING. GOOD FOOD LOVES SPRING...
- Seite 29 APPAREIL DE GRIL/ CUISSON À INDUCTION SPIRIT MODE D’EMPLOI...
- Seite 30 KÜCHE LIEBT SPRING. GOOD FOOD LOVES SPRING...
- Seite 43 GRIGLIA/FORNELLO A INDUZIONE SPIRIT ISTRUZIONI PER L’USO...
- Seite 44 KÜCHE LIEBT SPRING. GOOD FOOD LOVES SPRING...
- Seite 57 PARRILLA/HORNILLO DE INDUCCIÓN SPIRIT INSTRUCCIONES DE USO...
- Seite 58 KÜCHE LIEBT SPRING. GOOD FOOD LOVES SPRING...
- Seite 71 INDUCTIE GRILL/KOOKPLAAT SPIRIT GEBRUIKSAANWIJZING...
- Seite 72 KÜCHE LIEBT SPRING. GOOD FOOD LOVES SPRING...