Kohler rada Installations- Und Benutzerhandbuch Seite 23

11
16
20
Top of the product must be secured first, before securing the bottom of the product. Important! Make sure screws
are fully tightened / Le haut du produit doit être fixé en premier, avant de fixer le fond du produit. Important! Assurez-
vous que les vis sont bien serrées / Oberseite des Produktes muss zuerst gesichert werden, bevor die Unterseite
des Produktes gesichert werden. Wichtig! Stellen Sie sicher, dass die Schrauben fest angezogen sind / La parte
superior del producto debe estar asegurada primero, antes de asegurar la parte inferior del producto. Importante!
Asegúrese de que los tornillos estén completamente apretados / La parte superiore del prodotto deve essere fissata
prima, prima di fissare la parte inferiore del prodotto. Importante! Assicurarsi che le viti siano completamente serrate
/ Прежде чем закрепить нижнюю часть изделия, необходимо сначала обеспечить верхнюю часть изделия.
Важный! Убедитесь, что винты полностью затянуты / De bovenkant van het product moet eerst worden beveiligd,
alvorens de bodem van het product te beveiligen. Belangrijk! Zorg ervoor dat de schroeven volledig zijn vastgedraaid /
Najpierw należy zabezpieczyć górną część produktu przed zamocowaniu dolnej części. Ważny! Upewnij się, że śruby
są całkowicie dokręcone / Nejprve zajistěte horní část výrobku před nasazením spodní části. Důležité! Ujistěte se, že
jsou šrouby zcela dotaženy / Ilk olarak, alt parçayı takmadan önce ürünün üst kısmını sabitleyin. Önemli! Vidaların
tamamen sıkıldığından emin olun / Toppen av produktet må sikres først, før sikring av bunnen av produktet . Viktig!
Pass på at skruene er helt tilspent/ Produktens ovansida måste säkras först innan produktens under sida säkrats.
Viktig! Se till att skruvarna är helt åtdragen / Toppen af produktet skal være sikret først, før du fastgør bunden af
produktet. Vigtig! Sørg for, at skruerne er helt spændt
23
1195777-ML2-J