Hendi 229200 Benutzerhandbuch

POTATO PEELER
229200, 229217, 229224
English .............................................................. 9 GB: User manual
Deutsch .............................................................. 13 DE: Benutzerhandbuch
Nederlands ........................................................ 17 NL: Gebruikershandleiding
PL: Instrukcja obsługi Polski ................................................................. 21
FR: Manuel de l'utilisateur Français ............................................................. 26
IT: Manuale utente Italiano ............................................................... 30
RO: Manual de utilizare Română .............................................................. 35
Ελληνικά ............................................................. 39 GR: Εγχειρίδιο χρήστη
Hrvatski .............................................................. 43 HR: Korisnički priručnik
CZ: Uživatelská příručka Čeština .............................................................. 47
HU: Felhasználói kézikönyv Magyar ............................................................... 51
UA: Посібник користувача Український ....................................................... 55
EE: Kasutusjuhend Eesti keel ........................................................... 60
Latviski ............................................................... 64 LV: Lietotāja rokasgrāmata
LT: Naudojimo instrukcija Lietuvių .............................................................. 67
PT: Manual do utilizador Português .......................................................... 71
ES: Manual del usuario Español .............................................................. 76
SK: Používateľská príručka Slovenský ........................................................... 80
DK: Brugervejledning Dansk ................................................................. 84
FI: Käyttöopas Suomalainen ...................................................... 88
NO: Brukerhåndbok Norsk ................................................................. 92
SI: Navodila za uporabo Slovenščina ........................................................ 96
SE: Användarhandbok Svenska .............................................................. 100
BG: Ръководство за потребителя български ......................................................... 104
RU: Руководство пользователя Русский .............................................................. 109
POTATO PEELER
KARTOFFELSCHÄLER
AARDAPPELSCHILMACHINE
OBIERACZKA DO
ZIEMNIAKÓW
ÉPLUCHEUSE DE POMMES
DE TERRE
PELA PATATE
DECOJITOR DE CARTOFI
ΑΠΟΦΛΟΙΩΤΉΣ ΠΑΤΑΤΑΣ
GULILICA KRUMPIRA
ŠKRABKA NA BRAMBORY
BURGONYAHÁMLASZTÓ
КАРТОПЛЕЧИСТКА
KARTULIKOORIJA
KARTUPEĻU MIZOJAMĀ
MAŠĪNA
BULVIŲ SKUTIMO MAŠINA
DESCASCADOR DE BATATAS
MÁQUINA PELADORA DE
PATATAS
ŠKRABKA NA ZEMIAKY
KARTOFFELSKRÆLLER
PERUNANKUORIJA
POTETSKALLER
KROMPIRJEV LUPILNIK
POTATISAVDRAGARE
КАРТОФОБЕЛАЧКА
КАРТОФЕЛЕЧИСТКА
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU