Boss Snowplow RT3 Installationsanweisungen
Verwandte Anleitungen für Boss Snowplow RT3
Inhaltszusammenfassung für Boss Snowplow RT3
- Seite 1 Form No. STB11471 Rev B Installationsanweisungen Einschariger Schneepflug RT3 *STB11471* Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.bossplow.com. Originaldokuments (DE)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dieses Produkt erfüllt alle relevanten europäischen Kaufdatum Richtlinien; weitere Details finden Sie in der produktspezifischen Konformitätserklärung (DOC). Modell-Nr. Weitere Informationen zur eingeschränkten Käufergarantie sowie der Produktgarantie Seriennr. der BOSS-Produkte finden Sie unter www.BOSSPlow.com. Seriennr. Patent www.ttcopats.com. Schnee- schildkiste In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren angeführt und Sicherheitshinweise werden vom Sicherheitswarnsymbol (Bild... -
Seite 3: Sicherheit
Sicherheit Technische Daten ..........25 Fehlersuche und -behebung ........26 Schaltbilder ............. 30 Inkorrekte Benutzung oder Wartung kann zu Verletzungen führen. Befolgen Sie zur Verringerung des Verletzungsrisikos diese Sicherheitshinweise und beachten Sie das Warnsymbol mit der Bedeutung Achtung, Warnung oder Gefahr – Sicherheitsrisiko. Ein Nichtbeachten dieser Anweisungen kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. - Seite 4 ähnlicher Größe, ab einer Geschwindigkeit von etwa 45 km/h. Unvorsichtiges oder schnelles Fahren beim Schneeräumen kann den Airbag aktivieren. • Positionieren Sie das Schneeschild beim Transport so, dass er weder Ihre Sicht behindert noch die Scheinwerfer des Schneeschilds verdeckt. • Ändern Sie nicht die Stellung des Schneeschilds beim Fahren.
-
Seite 5: Sicherheits- Und Bedienungsschilder
Sicherheits- und Bedienungsschilder Die Sicherheits- und Anweisungsaufkleber sind gut sichtbar; sie befinden sich in der Nähe der möglichen Gefahrenbereiche. Tauschen Sie beschädigte oder verloren gegangene Aufkleber aus. decalmsc04603-5 MSC04603-5 1. Informationen zum 4. Informationen zum Entfernen des Montieren des Schneeschilds Schneeschilds finden Sie in der finden Sie in der... - Seite 6 decalmsc04604-5 MSC04604-5 1. Informationen zum 4. Informationen zum Montieren des Entfernen des Schneeschilds Schneeschilds finden Sie in der finden Sie in der Bedienungsanleitung. Bedienungsanleitung. 2. Drehen Sie den 5. Drehen Sie den Auslösehebel im Auslösehebel gegen Uhrzeigersinn und den Uhrzeigersinn drücken Sie den und ziehen Sie den Kupplungsfederstift ein,...
- Seite 7 decalmsc06389 MSC06389 1. Achtung: Lesen Sie vor dem Anbauen des Schneepflugs die 5. Achtung: Lesen Sie vor dem Abnehmen des Schneepflugs Bedienungsanleitung. die Bedienungsanleitung. 2. Richten Sie das Fahrzeug langsam auf den Pflug aus, 6. Schalten Sie das SmartTouch2-Steuergerät ein, und drücken schließen Sie die elektrischen Stecker an und drehen Sie die Sie 2 Sekunden lang auf die Taste, um den S -Modus...
- Seite 8 decalmsc01868 MSC01868 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 6. Quetschgefahr: Stehen Sie beim Durchführen von Wartungsarbeiten nicht zwischen dem Schneeschild und dem Fahrzeug. 2. Warnung: Alle Bediener müssen vor der Verwendung der 7. Warnung: Fahren Sie beim Transportieren des Schneeschilds Maschine geschult werden.
-
Seite 9: Installation
Installation Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Einbau der Gleitteller Schieben Sie ein Distanzstück und eine Unterlegscheibe auf jeden Gleitteller (Bild g210875 Bild 4 1. Sicherungsmutter (¾") 3. Schubrahmen 2. Schraube (¾") Ziehen Sie am Federstift des Ständers und setzen Sie den Ständer in die g210874 Befestigungshalterung ein;... -
Seite 10: Befestigen Der Auslösefedern Und Der Kupplungssäule
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Schneepflug Anzahl der Größe der Befe- Schraubenkopf an der rechten Seite der Auslösefedern stigungsmittel Befestigungshalterung ist. Standard-Duty ⅝" Stahlpflug Standard-Duty ½" Kunststoffpflug Super-Duty- ½" Gleitteller Heavy-Duty- 152,4 mm ½" Gleitteller Haken Sie die Auslösefedern an den Löchern im Schubrahmen ein (Bild g210876... -
Seite 11: Montieren Der Hydraulikschläuche
Montieren der Hydraulikschläuche Befestigen Sie das ¼"-Ende des mittellangen Schlauchs am mittleren Anschlussstück an der rechten Seite des Hydraulikverteilers (Bild 10). Drehen Sie das Anschlussstück, bis es handfest angezogen ist, und drehen es dann um weitere zwei oder drei Umdrehungen. Wichtig: Ziehen Sie sie nicht zu fest an. -
Seite 12: Montieren Der Scheinwerferleiste
Wichtig: Ziehen Sie sie nicht zu fest an. Wiederholen Sie die Schritte an der linken Seite. Verwenden Sie Gewindesperrmittel und schließen Sie das eine Ende des kurzen Schlauchs am oberen Anschlussstück am Hubzylinder an (Bild 10). Drehen Sie das Anschlussstück, bis es handfest angezogen ist, und drehen es dann um weitere zwei oder drei Umdrehungen. -
Seite 13: Montieren Der Scharführungen Und Füllen Des Hydraulikbehälters
Nehmen Sie den Fülldeckel vom Hydraulikbehälter ab (Bild 15). g036655 Bild 13 1. Kabelbinden 2. Kurzer Kabelbaum Befestigen Sie den Kabelbaum mit drei Kabelbinden an der Scheinwerferleiste, wie in Bild 13 dargestellt. Montieren der Scharführungen und Füllen g212210 des Hydraulikbehälters Bild 15 1. -
Seite 14: Montage Des Kabelstrangs
Montage des Kabelstrangs Schließen Sie den schwarzen Anschluss vom langen Kabelbaum am vorher abgeschlossenen Anschluss am Fahrzeugkabelbaum an (Bild 16). GEFAHR Wiederholen Sie die Schritte für den Motoren in Fahrzeugen umfassen bewegliche rechten Fahrzeugscheinwerfer. Teile und können sehr hohe Temperaturen Schließen Sie das rosa Kabel vom langen entwickeln und schwere Verbrennungen und Kabelbaum mit einer Spleißverbindung am... - Seite 15 heißen oder beweglichen Teile berühren, um eine Beschädigung des Fahrzeugs oder Schneeschilds zu vermeiden. g032928 Bild 19 g032927 Bild 18 1. Weiß/schwarzes Kabel 4. Pumpenstromspule 2. Batteriekabel 5. Braunes Kabel 1. Pflugsteuergerät 4. Schwarze Kabel 3. Rotes Strom- 2. Steuergerätanschluss 5.
- Seite 16 Befestigen Sie den schwarzen und roten Strom- bzw. Erdungsanschluss an der Befestigungshalterung des Steuerkabelbaums (Bild 21). Befestigen Sie das Relaispack mit einer Blechschraube an der Innenseite des Motorraums (Bild 22). Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Relaispack aufrecht montiert ist. g212209 Bild 20 1.
- Seite 17 • Stellen Sie den Kippschalter für die GM Modelle Umgekehrte Ausrichtung Scheinwerfer des Schneeschilds in die bis Modelljahr 1987 mit vier -Stellung. RUCK Scheinwerfern • Stellen Sie sicher, dass die Anzeige für Ford Modelle, Modelljahr 1987 bis das Fernlicht am Fahrzeug aufleuchtet. 1991 (Birne 9004) 1.
-
Seite 18: Einbauen Der Scheinwerfer-Adapter
Einbauen der Scheinwerfer-Adapter Optional Fahrzeuge mit zwei Scheinwerfern Nehmen Sie den Kabelanschluss hinten am linken Scheinwerfer des Fahrzeugs ab (Bild 23). g032933 Bild 24 5. Blauer Anschluss 1. Äußerer Fahrzeugschein- werfer 2. Scheinwerferadapter 6. Scheinwerferadapter 7. Anschluss für 3. Äußerer Fahrzeugschein- Fahrzeugabblendlicht werfer 4. -
Seite 19: Befestigen Des Schneeschild-Steuergeräts
Befestigen des Befestigen des SmartTouch2™- Steuergeräts Schneeschild-Steuergeräts Hinweis: Montieren Sie das Steuergerät an einer trockenen Stelle in der Fahrerkabine, sodass es nicht Befestigen des Joysticksteuerge- den Fahrzeugbetrieb oder die Sicht behindert. räts Wichtig: Befestigen Sie die Drehbefestigung nicht bei Temperaturen unter 16 °C. Hinweis: Montieren Sie das Steuergerät an einer trockenen Stelle in der Fahrerkabine, sodass es nicht... -
Seite 20: Montieren Des Schneeschilds
Entfernen Sie das restliche Trägermaterial vom Klebematerial des Steuergeräts und drücken Sie die Befestigungsnase für 30 Sekunden auf das Steuergerät. Lassen Sie die Drehbefestigung für 72 Stunden in Ruhe und schieben Sie dann das Steuergerät in die Befestigungshalterung. Wichtig: Wenn Sie das Steuergerät sofort anbringen, kann das Klebematerial versagen. -
Seite 21: Einstellen Der Druckbalkenhöhe
Einstellen der • Entfernen Sie Eis und Schmutz unter den Kotflügeln. Druckbalkenhöhe • Stellen Sie sicher, dass alle Reifen den richtigen Reifendruck haben. Optional • Prüfen Sie die Fahrzeugfedern auf überkreuzte oder gebrochene Blätter. Messen Sie den Abstand zwischen dem Boden und den Bohrungen des Kupplungsfederstifts •... -
Seite 22: Produktübersicht
Produktübersicht Ziehen Sie die vier Schrauben (¼“ x ¾“) an, mit denen jeder Scheinwerfer an den Scheinwerferhalterungen befestigt ist, und ziehen Sie diese auf ein Drehmoment von 8 N·m Wichtig: Verwenden Sie an diesen Schrauben kein Schraubensicherungsmittel. Ziehen Sie die Schraube (⅜“ x 1“) an, mit denen jede Scheinwerferhalterung an der Scheinwerferleiste befestigt ist, und ziehen Sie diese auf ein Drehmoment von 31 N·m an. -
Seite 23: Kippschalter Für Scheinwerfer
– Absenken des Schneeschilds: Drücken Sie den Joystick nach vorne. – Abwinkeln des Schneeschilds nach rechts: Drücken Sie den Joystick nach rechts. – Abwinkeln des Schneeschilds nach links: Drücken Sie den Joystick nach links. – Drücken Sie zum Aktivieren der -Funktion den Joystick nach CHWEBEN vorne, bis er in der Arretierungsstellung... - Seite 24 • Linke Taste: Das Schneeschild wird nach links abgewinkelt • Rechte Taste: Das Schneeschild wird nach rechts abgewinkelt. • Energiesparmodus: Wenn Sie das Steuergerät für 20 Minuten nicht verwenden, wechselt es in den Energiesparmodus und die Lampen am Steuergerät blinken grün und rot. Schalten Sie das Steuergerät aus und wieder ein, um den Energiesparmodus zu deaktivieren.
-
Seite 25: Technische Daten
Gleitteller Die Gleitteller steuern, wieviel Bodenkontakt die Schneidkante des Pflug während des Schneepflügens haben soll. Beim Räumen fester ebener Flächen wie Parkplätzen, Straßen oder Einfahrten, sollten die Gleitteller angehoben werden, um einen besseren Kontakt zu erzielen. Beim Räumen auf losen und unebenen Untergründen wie Dreck, Schotter oder g230717 Gras, sollten die Gleitteller abgesenkt werden, um... -
Seite 26: Fehlersuche Und -Behebung
Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Der Pumpenmotor läuft nicht. 1. Die Strom-/Erdkabel oder 1. Schließen Sie die Kabel an. Steuerleitungen sind nicht angeschlossen. 2. Der Pumpenmotor ist defekt oder die 2. Prüfen Sie die Spannung am Pumpe ist festgefressen. Pumpenmotor, wenn das Zündschloss eingeschaltet ist und Sie die Anheben-Taste am Steuergerät... - Seite 27 Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Der Pflug kann nicht abgesenkt werden. 1. Die Strom-/Erdkabel oder 1. Schließen Sie die Kabel an, wenn sie Steuerleitungen sind nicht nicht angeschlossen sind. angeschlossen. 2. Das Durchfluss-Regelventil ist 2. Stellen Sie das Steuergerät in die geschlossen.
- Seite 28 Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Das Schneeschild winkelt nicht oder nur 1. Der Hydraulikölstand ist zu niedrig/zu 1. Der Stand des Hydrauliköls sollte 2 langsam ab. hoch. cm von der Oberseite des Behälters liegen, wenn das Schneeschild abgesenkt ist. 2. Die Strom-/Erdkabel und/oder 2.
- Seite 29 Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Flüssigkeit tritt aus dem Fülldeckel der 1. Das Terrain ist zu steil. 1. Vermeiden Sie Bereiche mit großem Hydraulikpumpe aus. Gefälle. 2. Der Pumpenbehälter ist überfüllt. 2. Der Stand des Hydrauliköls sollte 2 cm von der Oberseite des Behälters liegen.
- Seite 30 Schaltbilder g272184 Elektroschaltbild – Schneeschildseite (Rev. 0)
- Seite 31 g272185 Elektroschaltbild – Fahrzeugseite (Rev. 0)
- Seite 32 BOSS SNOWPLOW RT3 STRAIGHT BLADE WITH SMARTHITCH2 HYDRAULIC MANIFOLD TURN & PARK GROUND ELECTRICAL CONNECTIONS BROWN ANGLE RIGHT TO MAIN HARNESS BLUE GREEN PUMP START ANGLE LEFT ORANGE WHITE/BLACK FROM RED/BLK MAIN HARNESS ORANGE JUMPER WIRE SMARTHITCH2 SELECTOR SWITCH SMARTHITCH2...
- Seite 33 g212234 Ref. Bestellnummer Men- Beschreibung HYD07059 MUTTER, SPULE FÜR VENTIL HYD01637 UND HYD07100 HYD01638 SPULE, HYDRAULIKVENTIL HYD01640 RÜCKSCHLAGVENTIL HYD01637 HYDRAULIKVENTIL, KARTUSCHE HEBEN/SENKEN HYD07048 HYDRAULIKVENTIL, DURCHFLUSSSTEUERUNG KARTUSCHE 152, HYD07122 HYDRAULISCHE VENTILBAUGRUPPE MIT SMARTHITCH 2 (ROT) 4 mm HYD07100 HYDRAULIKVENTIL, WINKELKARTUSCHE (3-POSITIONEN - 4-WEG-SPULE) HYD07027 ÜBERDRUCKVENTIL, HYDRAULISCHE UMSCHALTUNG (3.800...
- Seite 34 ORANGE JUMPER WIRE UNIT BLACK BATTERY CABLE g286518 Kabelfarbe Funktion Grün Schild links Rot/Schwarz Schild rechts Weiß Anheben Orange Absenken Kommunikation Blau Modulstrom Schwarz SmartHitch2 Braun Masse Blau/Weiß D-Force Rot/Grün Reserve Rot/Blau Reserve Reserve Blau/Grün Verkabelung des Hydraulikverteilers D-Force Schneeschild (Rev. 0)
- Seite 35 g238701 Ref. Bestellnummer Men- Beschreibung HYD07059 MUTTER, SPULE FÜR VENTIL HYD01637 UND HYD07100 HYD01638 SPULE, HYDRAULIKVENTIL HYD07060 MUTTER, SPULE FÜR VENTIL HYD07047 HYD10174 ÜBERDRUCKVENTIL, HYDRAULISCH D-FORCE HYD01640 RÜCKSCHLAGVENTIL HYD01637 VENTIL, HEBEWINKELKARTUSCHE HYD07047 HYDRAULIKVENTIL, SMARTHITCH 2 ANBAU HYD07027 ÜBERDRUCKVENTIL, HYDRAULISCHE UMSCHALTUNG (3.800 PSI/262 BAR) HYD07048 HYDRAULIKVENTIL, DURCHFLUSSSTEUERUNG KARTUSCHE...