Verwandte Anleitungen für Boss Snowplow SNR24001
Inhaltszusammenfassung für Boss Snowplow SNR24001
- Seite 1 Form No. MSC25962 Rev A Bedienungsanleitung Snowrator Bestellnummer SNR24001—Seriennr. 412300000 und höher *MSC25962* Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.bossplow.com. Originaldokuments (DE)
-
Seite 2: Einführung
Dieses Produkt erfüllt alle relevanten europäischen Besuchen Sie www.bossplow.com, hinsichtlich Richtlinien; weitere Details finden Sie in der Produktsicherheit und Schulungsunterlagen, produktspezifischen Konformitätserklärung (DOC). Zubehörinformationen, Standort eines Händlers, oder Registrierung des Produkts. Weitere Informationen zur eingeschränkten Produktgarantie sowie der hierzu geltenden Wenden Sie sich an den offiziellen BOSS Richtlinien der BOSS-Produkte finden Sie unter Vertragshändler oder Kundendienst, wenn Sie eine... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
weist auf spezielle technische Informationen hin, und Entfernen Sie das Polster für den Zugriff auf Hinweis hebt allgemeine Informationen hervor, die die Rückseite ..........29 Ihre besondere Beachtung verdienen. Warten des Motors ..........30 Sicherheitshinweise zum Motor ......30 Warten des Luftfilters........30 Warten des Motoröls......... -
Seite 4: Sicherheit
Sicherheit bedienen, die verantwortlich, geschult, mit den Anweisungen vertraut und physisch dazu in der Lage sind. Allgemeine Sicherheit • Halten Sie die Maschine an, aktivieren Sie die Feststellbremse, stellen den Motor ab und ziehen Befolgen immer sämtliche Sicherheitshinweise, um Sie den Schlüssel ab, bevor Sie Wartungsarbeiten schwere oder tödliche Verletzungen zu vermeiden. - Seite 5 decal143-1134 143-1134 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 7. Warnung: Berühren Sie keine beweglichen Teile und nehmen Sie keine Schutzbleche und Schutzvorrichtungen ab. 2. Warnung: Alle Bediener müssen vor der Verwendung der 8. Warnung: Schalten Sie die Sprühpumpe ab, schalten Sie die Maschine geschult werden.
- Seite 6 decalmsc23037 MSC23037 1. Warnung: Lesen Sie die Bedienungsanleitung. 5. Warnung: Stellen Sie den Motor ab, ziehen Sie den Schlüssel ab und lesen die Bedienungsanleitung, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen. 2. Warnung: Alle Bediener müssen vor der Verwendung der 6. Quetschgefahr: Stehen Sie beim Durchführen von Maschine geschult werden.
- Seite 7 decal143-0867 143-0867 9. Rückwärts 1. Pflug: nach links gestellt 2. Pflug: schwebt 10. Betriebsstundenzähler 11. Motordrehzahl 3. Pflug: abgesenkt/D-Kraft 4. Pflug: nach rechts gestellt 12. Spannung 5. Pflug: angehoben 13. Scheinwerfer 6. Schnell 14. Sprühpumpe 7. Langsam 15. Ein 16. Aus 8.
-
Seite 8: Einrichtung
Einrichtung Überprüfen des Motorölstands Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Prüfen Sie vor dem Anlassen des Motors und vor der Inbetriebnahme der Maschine erst den Ölstand im Kurbelgehäuse, siehe Überprüfen des Motorölstands Montieren des Joysticks (Seite 31). -
Seite 9: Aufladen Der Batterie
Aufladen der Batterie WARNUNG: Beim Laden der Batterie werden Gase erzeugt, die explodieren und schwerwiegende Verletzungen verursachen können. • Halten Sie Zigaretten, Funken und Flammen von der Batterie fern. • Stellen Sie sicher, dass der Zündschalter ausgeschaltet ist. • Lüften Sie, wenn Sie die Batterie in einem geschlossenen Raum aufladen oder verwenden. -
Seite 10: Produktübersicht
Produktübersicht g410620 Bild 7 1. Luftfilter 5. Sprühtank 2. Kraftstofftank 6. Feststellbremse 3. Zündschloss 7. Batterie 4. Spritzpistole... -
Seite 11: Bedienelemente
Bedienelemente Machen Sie sich vor dem Start des Motors und der Verwendung der Maschine mit allen Bedienelementen vertraut. g319125 Bild 8 7. Druckanzeige 1. Joystick des Pflugs 2. Linker Fahrantriebshebel 8. Informationsanzeige 9. Rechter Fahrantriebshebel 3. Gasbedienung 10. Lichtschalter 4. Sprühregler 5. - Seite 12 Sprühpumpenschalter Mit dem Sprühpumpenschalter kann die Sprühpumpe ein- und ausgeschaltet werden. Feststellbremse g294496 Bild 10 1. Taste • Uhrbildschirm: zeigt die Zeit an • Betriebsstundenzählerbildschirme: zeichnet die Betriebsstundenzahl für den Motor an. Er läuft, wenn der Motor läuft. Sie können diesen Zähler zur Planung regelmäßiger Wartung verwenden.
-
Seite 13: Gasbedienung
Gasbedienung Rücklaufstartergriff Wenn die Batterie nicht geladen ist, können Sie den Motor mit dem Rücklaufstartergriff anlassen. Zum Anlassen des Motors drehen Sie den Schalter in die Stellung E und ziehen kurz am Rücklaufstartergriff, um den Motor zu drehen. Die oben genannten Bedienelemente müssen für den Start des Motors alle ordnungsgemäß... -
Seite 14: Betrieb
Betrieb – Rauchen Sie nicht beim Umgang mit Kraftstoff, und gehen Sie nicht in der Nähe von offenem Feuer oder Funken mit Kraftstoff um. Vor dem Einsatz – Entfernen Sie nie den Tankdeckel oder füllen Kraftstoff in den Tank, wenn der Motor läuft oder heiß... -
Seite 15: Verwendung Von Kraftstoffstabilisator
bleifreies Benzin mit einer Mindestoktanzahl von 86 (R+M)/2 verwenden. • Verwenden Sie kein Benzin mit Methanol. • Lagern Sie keinen Kraftstoff im Kraftstofftank oder in Kraftstoffbehältern über den Sommer, wenn Sie keinen Kraftstoffstabilisator verwenden. • Vermischen Sie nie Benzin mit Öl. Verwendung von Kraftstoffstabili- sator Verwenden Sie Kraftstoffstabilisator in der Maschine,... -
Seite 16: Durchführen Täglicher Wartungsarbeiten
• Entfernen Sie den Tankdeckel und füllen Sie Schauen Sie hinter sich und nach unten, um vor den Tank mit einer Salzlösung auf. dem Rückwärtsfahren sicherzustellen, dass der Weg frei ist. Wichtig: Verwenden Sie nur vorgemischte • Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie sich Salzlösungen, um gefährliche chemische unübersichtlichen Kurven, Sträuchern, Bäumen Reaktionen zu verhindern. -
Seite 17: Sprühsicherheit
zu schweren ggf. tödlichen Verletzungen führen Sie die Anweisungen auf www.bossplow.com können. Sie sind für den sicheren Einsatz an Bezug auf Gegengewichte. Hanglagen verantwortlich. Gehen Sie bei Fahrten • Wenn Sie die Kontrolle über die Maschine an Hanglagen besonders vorsichtig vor. Bevor Sie verlieren, steigen Sie ab und verlassen Sie den die Maschine auf Hanglagen verwenden, gehen Fahrbereich. - Seite 18 g295392 Bild 14 1. Chokehebel 2. Kraftstoffhahn g295393 Bild 16 Bewegen Sie die Gasbedienung von der 3. Motor: A 1. Motor: S TART BSTELLEN Position L ca. 1/2 nach oben (Bild 15). ANGSAM 2. Motor: E 4. Zündschloss Stellen Sie den Schlüssel in die Stellung S TART und halten Sie ihn dort, bis der Motor startet (Bild...
-
Seite 19: Abstellen Des Motors
Abstellen des Motors ACHTUNG Kinder und Unbeteiligte können verletzt werden, wenn Sie die unbeaufsichtigt zurückgelassene Maschine bewegen oder einsetzen. Ziehen Sie immer den Schlüssel ab, wenn Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen. Lassen Sie den Motor in einer L ANGSAMEN Drosselposition 60 Sekunden lang im Leerlauf laufen, bevor Sie den Schalter in die Stellung A stellen. -
Seite 20: Bedienung Des Sprühers
Wichtig: Ändern Sie die Stellung des Öffnen Sie das Sprühventil, um mit dem Sprühen Schneeschilds nicht, wenn sich die Maschine zu beginnen (Bild 21). bewegt. g295496 Bild 21 1. Sprühventil Wenn Sie den Sprühvorgang abgeschlossen g319128 Bild 19 haben, schließen Sie das Sprühventil und schalten Sie die Sprühpumpe aus. -
Seite 21: Verwenden Der Informationsanzeige
• Achten Sie auf verstopfte Düsen. Tauschen Sie Wenn Sie den Sprühvorgang abgeschlossen abgenutzte oder beschädigte Düsen aus. haben, drehen Sie das Spritzpistolenventil in die Stellung G und schalten Sie die ESCHLOSSEN • Sie erhalten bessere Ergebnisse, wenn die Sprühpumpe aus. Maschine fährt und Sie das Sprühgerät einschalten. -
Seite 22: Nach Dem Einsatz
Zurücksetzen der gemessenen Warten Sie, bis die aktuelle Uhrzeit anfängt, zu blinken. Höchstdrehzahl Drücken Sie die Taste erneut, um die Zeit Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, vorzustellen. um den Bildschirm mit der Höchstdrehzahl Wenn Sie die Zeit zurückstellen wollen, warten zurückzusetzen. -
Seite 23: Leeren Des Sprühtanks
• Lagern Sie kein Material im Sprühtank. Lassen Sie den Motor an, schalten Sie die Sprühpumpe ein und öffnen Sie das Sprühventil. • Spülen Sie den Sprühtank vor dem Einlagern mit RV-Frostschutzmittel aus. Stellen Sie das Sprühventil auf eine hohe Druckeinstellung ein. -
Seite 24: Verwenden Des Kraftstoffhahns
Hinweis: Hinweis: Das meiste Propylenglycol-RV- Drehen Sie das Ventil nicht weiter als Frostschutzmittel ist pink eingefärbt. Verwenden eineinhalb Umdrehungen, damit das Ventil nicht Sie einen Auffangbehälter, um Proben des aus dem Gehäuse austritt und Flüssigkeit leckt. ausgetretenen Sprühmittels an verschiedenen Düsen zu entnehmen. -
Seite 25: Auswahl Eines Anhängers
Auswahl eines Anhängers Laden der Maschine WARNUNG: WARNUNG: Das Laden einer Maschine auf einen Das Laden einer Maschine auf einen Anhänger oder einen Lastwagen erhöht die Anhänger oder einen Lastwagen erhöht die Umkippgefahr und kann schwere oder Umkippgefahr und könnte schwere oder tödliche Verletzungen verursachen (Bild 28). - Seite 26 g384015 g294662 Bild 30 1. Vordere Vergurtungsstelle 2. Hintere Vergurtungsstellen (linke Seite dargestellt)
-
Seite 27: Wartung
Wartung Hinweis: Bestimmen Sie die linke und rechte Seite der Maschine anhand der üblichen Einsatzposition. Wichtig: Weitere Informationen zu Wartungsarbeiten finden Sie in der Motorbedienungsanleitung. WARNUNG: Eine falsche Wartung kann zu einem frühzeitigen Ausfall der Maschinensysteme führen und Sie oder Unbeteiligte verletzen. Warten Sie die Maschine regelmäßig und in einem guten Zustand, gemäß... -
Seite 28: Verfahren Vor Dem Ausführen Von Wartungsarbeiten
Wartungsintervall Wartungsmaßnahmen • Leeren Sie den Sprühtank. • Spülen Sie das Sprühsystem. Nach jeder Verwendung • Bereiten Sie das Sprühsystem auf. • Reinigen Sie die Luftfiltereinsätze. • Prüfen Sie den Reifendruck. • Prüfen Sie die Hydraulikschläuche und -anschlüsse auf Undichtigkeiten. •... -
Seite 29: Ziehen Des Zündkerzensteckers
Ziehen des Zündkerzen- steckers Ziehen Sie den Zündkerzenstecker vom Anschluss der Zündkerze. g319131 Bild 32 g019281 Bild 31 Führen Sie die Wartungs- und Einstellarbeiten 1. Zündkerze durch. Führen Sie die Polsterhalterungen in den Rahmen ein und senken Sie das Polster ab. Entfernen Sie das Polster für den Zugriff auf die Rückseite... -
Seite 30: Warten Des Motors
Warten des Motors Sicherheitshinweise zum Motor • Stellen Sie den Motor ab und prüfen Sie den Stand des Motoröls. Füllen Sie bei Bedarf Motoröl in das Kurbelgehäuse nach. • Berühren Sie den Auspuff und andere heiße Oberflächen nicht den Händen, Füßen, dem Gesicht und anderen Körperteilen sowie mit Kleidungsstücken. -
Seite 31: Warten Des Motoröls
Hinweis: Versuchen Sie nie, Schmutz vom WARNUNG: Papiereinsatz abzubürsten. Bürsten drückt den Ein Kontakt mit heißen Oberflächen kann Schmutz noch tiefer in die Fasern. Verletzungen verursachen. Reinigen Sie den Schaumstoffeinsatz in warmer Seifenlauge oder in einem nicht brennbaren Berühren Sie den Auspuff und andere heiße Reinigungsmittel. -
Seite 32: Warten Der Zündkerze
Auffüllen des Motorkurbelgehäuses mit Öl Alle 100 Betriebsstunden/Alle 6 Monate (je nach dem, was zuerst erreicht wird)—Wechseln Nehmen Sie den Peilstab (Bild 36) heraus und Sie das Motoröl. gießen langsam Öl bis zur oberen Markierung am Peilstab (Unterkante des Öleinfüllstutzens) Ablassen des Motoröls in den Einfüllstutzen. -
Seite 33: Prüfen Der Zündkerze
Ziehen Sie den Zündkerzenstecker vom Anschluss der Zündkerze (Bild 37). g019300 Bild 39 1. Seitliche Elektrode 3. Isolator 2. Mittlere Elektrode 4. 0,7 bis 0,8 mm Abstand g014506 Bild 37 1. Zündkerze 2. Stecker Verwenden Sie ein Abstandswerkzeug für Zündkerzen oder eine Fühlerlehre, um den Abstand zwischen der seitlichen und der Reinigen Sie den Bereich um die Zündkerze mittleren Elektrode zu messen... -
Seite 34: Warten Der Kraftstoffanlage
Warten der Drücken Sie den Zündkerzenstecker auf den Anschluss der Zündkerze (Bild 37). Kraftstoffanlage Schließen des Kraftstoffhahns Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder täglich Schließen Sie täglich den Kraftstoffhahn. g295392 Bild 40 1. Choke 2. Kraftstoffhahn (offen dargestellt) Reinigen des Kraftstofftanks Wartungsintervall: Alle 100 Betriebsstunden/Alle 6 Monate (je nach dem, was zuerst erreicht wird)—Reinigen Sie den... -
Seite 35: Reinigen Des Filterbechers
Entfernen Sie den Kraftstofffilter und O-Ring (Bild 42). Hinweis: Den O-Ring nicht verlegen. Hinweis: Den O-Ring nicht in Lösungsmittel reinigen. Reinigen Sie den Kraftstofffilter und den Filterbecher mit einem nicht entflammbaren Lösungsmittel und trocknen Sie sie vorsichtig. Wischen Sie den O-Ring mit einem sauberen, trockenen Tuch ab. -
Seite 36: Warten Der Elektrischen Anlage
Warten der elektrischen Klemmen Sie das Minuskabel (schwarz, Masse) vom Batteriepol ab. Anlage WARNUNG: Eine falsche Verlegung der Hinweise zur Sicherheit der Batteriekabel kann die Maschine Elektroanlage und Kabel beschädigen und Funken verursachen. Funken können dazu • Trennen Sie die Batterie oder ziehen Sie den führen, dass Batteriegase explodieren Zündkerzenstecker ab, bevor Sie Reparaturen und Verletzungen verursachen. -
Seite 37: Einbau Der Batterie
Nehmen Sie die Batterie aus dem Fahrgestell, WARNUNG: siehe ( Ausbau der Batterie (Seite 36)). Batteriepole und Metallwerkzeuge können an Prüfen Sie den Elektrolytstand. metallischen Maschinenteilen Kurzschlüsse verursachen und Funken erzeugen. Funken Stellen Sie sicher, dass die Füllkappen eingebaut sind. können dazu führen, dass Batteriegase explodieren und Verletzungen verursachen. -
Seite 38: Austausch Der Motorsicherung
Nehmen Sie die Kappe der Kabelsicherung im Kabelbaum ab. g295779 Bild 46 1. Kabelsicherung Entfernen und prüfen Sie die Sicherung. Wenn die Sicherung ausgebrannt ist, entsorgen Sie sie und bauen Sie eine neue Sicherung mit dem gleichen Nennstrom ein: siehe Tabelle unten. -
Seite 39: Warten Des Antriebssystems
Warten des Warten der Antriebssystems Hydraulikanlage Sicherheit der Prüfen des Reifendrucks Hydraulikanlage Wartungsintervall: Alle 50 Betriebsstunden/Mo- natlich (je nach dem, was zuerst • Konsultieren Sie beim Einspritzen unter die Haut erreicht wird)—Prüfen Sie den sofort einen Arzt. In die Haut eingedrungene Reifendruck. -
Seite 40: Ablassen Des Hydrauliköls Und Wechseln Des Filters
Sie eine Auffangwanne unter den Schlauchanschluss der Hydraulikpumpe (Bild 50). g294667 Bild 49 1. Hydraulikbehälterdeckel 2. Einfüllstutzen am Hydraulikbehälter g294713 Bild 50 Drehen Sie den Deckel vom Füllstutzen ab. 1. Hydraulikfilterschlauchanschluss 2. Hydraulikpumpe Hinweis: Schauen Sie in den Behälter, um den Füllstand zu prüfen. -
Seite 41: Hinzufügen Von Hydrauliköl
Hinzufügen von Hydrauliköl Wartung des Pflugs Reinigen Sie den Bereich um den Hydraulikölbehälter. Prüfen der Schürfleiste Entfernen Sie den Hydraulikbehälterdeckel (Bild Wartungsintervall: Bei jeder Verwendung oder 52). täglich—Prüfen Sie die Schürfleiste auf Verschleiß. Wenn eine Seite der Schürfleiste verschlissen ist, drehen Sie die Schürfleiste um. -
Seite 42: Wartung Der Sprühvorrichtung
Wartung der Sprühvorrichtung Wartung der Sprühsiebe Monatlich—Prüfen Sie das Sprühventil. Alle 50 Betriebsstunden—Prüfen Sie die Spritzpistole auf Undichtigkeiten oder g384462 Verstopfungen. Bild 55 Warten des Leitungsfiltersiebs Bauen Sie die Leitungsfilterkappe wieder ein. Wartungsintervall: Alle 50 Betriebsstunden—Prüfen Sie das Leitungsfiltersieb auf Wartung der Sprühdüsensiebe Verstopfungen. -
Seite 43: Reinigung
Reinigung Einlagerung Sicherheit bei der Reinigen der Maschine Einlagerung Wartungsintervall: Nach jeder Verwendung—Leeren Sie den Sprühtank. • Lassen Sie den Motor abkühlen, bevor Sie die Maschine einlagern. Nach jeder Verwendung—Spülen Sie das Sprühsystem. • Lagern Sie die Maschine bzw. den Kraftstoff nicht in der Nähe von offenem Feuer bzw. -
Seite 44: Entfernen Der Schneefräse Aus Der Einlagerung
der Hersteller des Kraftstoffstabilisators Schließen Sie den Zündkerzenstecker an. empfiehlt. Bewegen Sie den Schneepflug durch seinen Entfernen Sie die Zündkerze und prüfen Sie Bewegungsbereich, um die Kolbenstangen der ihren Zustand, siehe Warten der Zündkerze Hydraulikzylinder zu prüfen. (Seite 32). Gießen Sie bei abmontierten Zündkerzen 15 ml (zwei Esslöffel) Motoröl in jedes Zündkerzenloch und verwenden Sie den Anlasser, um den Motor durchzudrehen und das Öl im Zylinder zu... -
Seite 45: Fehlersuche Und -Behebung
Fehlersuche und -behebung Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Der Motor springt nicht an, kann nur 1. Der Kraftstofftank ist leer oder der 1. Füllen Sie Kraftstoff in den schwer angelassen werden, oder stellt ab. Kraftstoffhahn ist geschlossen. Kraftstofftank und öffnen Sie das Ventil. - Seite 46 Problem Mögliche Ursache Behebungsmaßnahme Der Pflug räumt keinen Schnee von 1. Das Steuergerät ist nicht in der 1. Aktivieren Sie das F -Feature am LOAT niedrigen Bereichen. -Stellung. Steuergerät. LOAT Flüssigkeit tritt aus dem Fülldeckel des 1. Das Terrain ist zu steil. 1.
-
Seite 47: Kalifornien, Proposition 65: Warnung
Kalifornien, Proposition 65: Warnung Bedeutung der Warnung Manchmal sehen Sie ein Produkt mit einem Aufkleber, der eine Warnung enthält, die der nachfolgenden ähnelt: Warnung: Krebs- und Fortpflanzungsgefahr: www.p65Warnings.ca.gov Inhalt von Proposition 65 Proposition 65 gilt für alle Firmen, die in Kalifornien tätig sind, Produkte in Kalifornien verkaufen oder Produkte fertigen, die in Kalifornien verkauft oder gekauft werden können.