Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Viktiga säkerhetsanvisningar
Den här handboken innehåller endast varningar
och föreskrifter för installation och strömförsörjning.
Läs även "Viktiga säkerhetsanvisningar" i
e-handboken (HTML-handboken).
VARNING
Anger åtgärder som kan leda till livsfara eller
personskador om anvisningarna inte följs. Följ
alltid sådana varningsmeddelanden så att du
använder enheten på ett säkert sätt.
OBSERVER
Anger åtgärder som kan leda till personskador
om anvisningarna inte följs. Följ alltid sådana
försiktighetsmeddelanden så att du använder
enheten på ett säkert sätt.
Installation
VARNING
Installera inte enheten på platser som kan leda
till brand eller elstötar
Platser där ventilationsöppningarna täpps till
•
(för nära väggar, sängar, mattor el. dyl.)
•
Fuktiga eller dammiga platser
•
Platser utomhus eller som utsätts för direkt solljus
•
Platser som utsätts för höga temperaturer
•
Platser i närheten av öppen eld
Platser i närheten av alkohol, lösningsmedel
•
eller andra lättantändliga ämnen
Övriga varningar
Anslut inte andra än godkända kablar till
•
enheten. I annat fall finns risk för brand eller
elstötar.
Lägg inte halsband eller andra föremål i metall
•
och ställ inte behållare med vätska på enheten.
Främmande ämnen som kommer i kontakt
med strömförande delar i enheten kan ge
upphov till brand eller elstötar.
Om främmande föremål ändå kommer in i
•
enheten ska du dra ut nätkabeln ur eluttaget
och kontakta en auktoriserad Canon-
återförsäljare.
OBSERVER
Ställ inte enheten på platser där den kan falla ned
Den kan orsaka skador.
Instabila platser
•
Platser som utsätts för vibrationer
•
Övriga försiktighetsåtgärder
Följ anvisningarna i handboken när du ska bära
•
enheten. Om du bär på fel sätt kan du tappa
den och orsaka skador.
•
Var försiktig när du installerar enheten så att du
inte fastnar med händerna mellan enheten
och golvet eller väggen.
Undvik dåligt ventilerade platser
Enheten ger ifrån sig små mängder ozon och
Sv
andra ämnen vid användning. Dessa ämnen är
inte hälsovådliga. Däremot kan de märkas av
efter långvarig eller intensiv användning i dåligt
ventilerade utrymmen. Det rekommenderas att
rummet där enheten används är erforderligt
ventilerat för att arbetsmiljön ska vara god.
Undvik även platser där människor kan påverkas
av emissioner från enheten.
Strömkälla
VARNING
Använd endast nätanslutningar som uppfyller
•
de angivna spänningskraven. I annat fall finns
risk för brand eller elstötar.
Anslut inte andra nätkablar än den som medföljer,
•
eftersom det kan leda till brand eller elstötar.
•
Den nätkabel som medföljer är avsedd för den här
enheten. Anslut inte nätkabeln till andra enheter.
•
Du får inte ändra, dra eller böja nätkabeln, eller
på annat sätt skada den. Placera inte tunga
föremål på nätkabeln. Skador på nätkabeln kan
leda till brand eller elstötar.
Sätt inte i eller dra ut nätkabeln med våta
•
händer, eftersom det kan leda till elstötar.
Använd inte förlängningskablar eller grenuttag
•
till den här enheten. Det kan leda till brand
eller elstötar.
•
Linda inte ihop eller slå knut på nätkabeln,
eftersom det kan leda till brand eller elstötar.
Sätt i stickproppen ordentligt i vägguttaget. I
•
annat fall finns risk för brand eller elstötar.
Dra ut nätkabeln ur vägguttaget när det åskar.
•
I annat fall finns risk för brand, elstötar eller
skador på enheten.
86
OBSERVER
Ställ enheten nära vägguttaget och lämna
tillräckligt med plats runt vägguttaget så att du
enkelt kan koppla ur enheten vid ett akutläge.
Hantering
Lasersäkerhet
Den här produkten är en laserprodukt av Klass 1
enligt IEC60825-1:2007 och EN60825-1:2007.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Laserstrålen kan vara skadlig för människor. Eftersom
strålningen är helt innesluten i skyddande höljen
och externa kåpor kan laserstrålen inte under något
skede vid användning tränga ut från maskinen. Läs
följande information som rör säkerhet.
Öppna aldrig andra luckor än de som beskrivs
•
i handboken till den här enheten.
Om laserstrålen exponeras och träffar ögonen
•
kan de skadas.
OBSERVER
Användning av kontroller, justeringar, genomförande
av procedurer som genomförs på annat sätt än vad
som beskrivs i denna bruksanvisning kan resultera i
farlig strålningsexponering.
Säkerhetsrelaterade symboler
Strömbrytare: "På"-läge
Strömbrytare: "Av"-läge
Strömbrytare: "Standby"-läge
Tryckknapp:
"PÅ"
"AV"
Skyddsjord
Farlig spänning i enheten, öppna inga andra
luckor än de anvisade
VARNING: Mycket varm yta, rör ej
Klass II-utrustning
Rörliga delar: Håll säkerhetsavstånd till
rörliga delar
[ANM]
Symboler kan se annorlunda ut på den aktuella
produkten än på bilderna.
v1511_02_sv-SE
Lasersäkerhetsetikett
Förbrukningsartiklar
VARNING
Lägg inte förbrukade tonerpatroner el. dyl. på
öppen eld. Förvara inte heller tonerpatroner eller
papper i miljöer där öppen eld kan förekomma.
I annat fall finns risk för att tonerrester fattar eld
och ger upphov till brännskador eller brand.
Anmärkning
Produktnamn
Enligt säkerhetsföreskrifter måste produktnamnet
registreras.
I vissa områden där denna produkt säljs kan det
följande namnet inom parentes ( ) istället vara
registrerat.
LBP712Cx/LBP710Cx (F169200)
EMC-krav i EG-direktiv
Denna utrustning uppfyller i allt väsentligt
EMC-kraven i EG-direktiven. Vi intygar att den här
produkten uppfyller EMC-kraven i EG-direktiven
vid en nominell ineffekt på 230 V och 50 Hz, trots
att produktens märkeffekt är 220 till 240 V, 50/60
Hz. Skärmad kabel måste användas för att de
tekniska EMC-kraven i EG-direktiven ska uppfyllas.
WEEE- och batteridirektiv
Information om WEEE- och batteridirektiven
finns i den senaste e-handboken (HTML-
handboken) på Canons webbplats (http://canon.
com/oip-manual).
Varumärken
Mac är ett varumärke som tillhör Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel samt PowerPoint
är antingen registrerade varumärken eller
varumärken som tillhör Microsoft Corporation i
USA och/eller andra länder.
Övriga produkt- och företagsnamn häri kan vara
varumärken som tillhör sina respektive ägare.
Tjänster från tredje part
Följande villkor gäller för tjänster från tredje part
som du använder via PRODUKTEN.
När du öppnar och/eller hämtar innehåll från en
tredje part (t.ex. text, bilder, videor, ljudfiler eller
program) genom PROGRAMMET, utom i det fall det
är uttryckligen tillåtet av ägaren till innehållet eller i
tillämplig lagstiftning, får du inte (a) skrapa, skapa
databaser eller på annat sätt skapa permanenta
kopior av sådant innehåll, eller behålla cachade
kopior längre än vad som är tillåtet enligt cache-
huvudet; (b) kopiera, översätta, ändra, skapa derivat
av, sälja, leasa, låna ut, överföra, distribuera, visa
offentligt eller underlicensiera till någon annan part;
(c) ange falska uppgifter om källa eller rättigheter; (d)
ta bort, dölja eller ändra copyright- eller
varumärkesbeteckning eller annan uppgift om
äganderättighet, eller förfalska eller ta bort
författarattribut, juridisk information eller annan
märkning som anger materialets ursprung eller källa.
Programvara från tredje part
Den här produkten från Canon (PRODUKTEN)
innehåller programmoduler från tredje part.
Användning och distribution av dessa
programmoduler, inklusive eventuella
uppdateringar av sådana programmoduler
(gemensamt kallat PROGRAMMET) sker under
villkor (1) – (9) nedan.
(1) Du accepterar att följa alla eventuella
föreskrifter, begränsningar och lagar för
exportkontroll i de inblandade länderna för
den händelse att denna PRODUKT, inklusive
PROGRAMMET, levereras, överförs eller
exporteras till ett annat land.
(2) PROGRAMMETS rättighetsinnehavare behåller
namnet, ägandeskapet och de immateriella
rättigheterna till PROGRAMMET. Utöver det
som uttryckligen anges häri överförs eller
beviljas, direkt eller underförstått, ingen licens
eller några rättigheter från PROGRAMMETS
rättighetsinnehavare till dig när det gäller
rättighetsinnehavarens immateriella
rättigheter till PROGRAMMET.
(3) Du får endast använda PROGRAMMET
tillsammans med PRODUKTEN.
(4) Du får inte tilldela, underlicensiera,
marknadsföra, distribuera eller överföra
PROGRAMMET till någon annan part utan
skriftligt tillstånd av PROGRAMMETS
rättighetsinnehavare.
(5) Oaktat det som anges ovan får du endast
överföra PROGRAMMET när (a) du överför alla
dina rättigheter till PRODUKTEN enligt
licensvillkoren för överföring och (b)
mottagaren accepterar dessa villkor.
(6) Du får inte dekompilera, bakåtutveckla,
demontera eller på annat sätt reducera
PROGRAMMETS kod till en form som är läsbar
för människor.
(7) Du får inte modifiera, anpassa, överlåta, hyra
ut, leasa eller låna ut PROGRAMMET eller
skapa bearbetningar som baseras på
PROGRAMMET.
(8) Du är inte berättigad att ta bort eller skapa
separata kopior av PROGRAMMET från
PRODUKTEN.
(9) Du innehar ingen licens till den del av
PROGRAMMET som kan läsas av människor
(källkoden).
Oaktat (1) - (9) ovan innehåller PRODUKTEN
programmoduler från tredje part som åtföljs av
andra licensvillkor och för dessa
programmoduler gäller dessa andra villkor.
Mer information om licensvillkoren från tredje
part framgår av Bilagan till handboken för
motsvarande PRODUKT. Handboken finns
tillgänglig på
http://canon.com/oip-manual.
Genom att använda PRODUKTEN godkänner du
alla tillämpliga licensvillkor. Om du inte
godkänner licensvillkoren ska du kontakta
närmaste serviceställe.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
