Önemli Güvenlik Talimatları - Canon i-SENSYS LBP710Cx Erste Schritte

Önemli Güvenlik Talimatları
Bu kılavuzda yalnızca montaj ve güç kaynağı için
uyarı ve dikkat mesajları açıklanmaktadır. Elektronik
Kılavuz'da (HTML kılavuz) açıklanan "Önemli
Güvenlik Talimatları" nı da mutlaka okuyun.
UYARI
Doğru olarak uygulanmadığında kişilerin
ölümüne veya yaralanmasına neden olabilecek
işlemlerle ilgili bir uyarı gösterir. Makineyi
güvenli bir şekilde kullanmak için, bu uyarıları
her zaman dikkate alın.
DİKKAT
Doğru olarak uygulanmadığında kişilerin
yaralanmasına neden olabilecek işlemlerle ilgili
bir ikazı gösterir. Makineyi güvenli bir şekilde
kullanmak için, bu ikazları her zaman dikkate
alın.
Kurulum
UYARI
Yangın veya elektrik çarpmalarına neden
olabilecek bir yere kurmayın
• Havalandırma deliklerinin tıkalı olduğu (duvar,
yatak, kanepe, halı vb. nesnelere çok yakın) bir yer
• Nemli veya tozlu yerler
• Doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerler
veya dış mekanlar
Yüksek sıcaklıklara maruz kalan yerler
•
Açık ateşe maruz kalan yerler
•
Alkol, tiner veya diğer yanıcı maddelerin yakını
•
Diğer uyarılar
Onaysız kabloları bu makineye bağlamayın.
•
Bunu yapmanız, yangına veya elektrik
çarpmasına neden olabilir.
• Makinenin üstüne kolye ve diğer metal
nesneleri veya sıvı içeren kapları koymayın.
Yabancı maddelerin makine içindeki elektrikli
parçalarla temasta bulunması, yangına veya
elektrik çarpmasına neden olabilir.
Bu makineye herhangi bir yabancı maddenin
•
düşmesi durumunda, güç fişini AC prizinden
çıkarın ve yerel yetkili Canon bayinize başvurun.
DİKKAT
Aşağıdaki yerlere kurmayın
Makine düşebilir veya devrilebilir, bu da yaralanmaya
yol açabilir.
• Zemini düz olmayan yerler
• Titreşime maruz kalan yerler
Diğer ikazlar
• Bu makineyi taşırken bu kılavuzdaki talimatları
izleyin. Yanlış şekilde taşınması durumunda
makine devrilerek yaralanmalara yol açabilir.
Bu makineyi kurarken, ellerinizin makine ile
•
zemin ya da duvarlar arasında sıkışmamasına
dikkat edin. Aksi halde yaralanabilirsiniz.
İyi havalandırılmayan yerlerden kaçının
Bu makine, normal kullanımı sırasında az miktarda
ozon ve benzeri gazlar üretir. Bu gazlar sağlığa
zararlı değildir. Ancak, iyi havalandırılmayan
yerlerde uzun süre kullanıldığında veya uzun
üretim çalışmalarında etkili olabilirler. Rahat bir
çalışma ortamının sağlanması amacıyla, makinenin
çalıştığı odanın uygun şekilde havalandırılması
önerilir. İnsanların makine emisyonlarına maruz
kalacağı yerlerden de kaçınmalısınız.
Güç Kaynağı
UYARI
Yalnızca belirtilen voltaj gereksinimlerini
•
karşılayan bir güç kaynağı kullanın. Bunu
yapmamanız, yangına veya elektrik çarpmasına
neden olabilir.
• Yangına veya elektrik çarpmasına neden
olabileceğinden, verilen güç kablosundan
başka güç kablosu kullanmayın.
Verilen güç kablosu bu makineyle kullanılmak
•
içindir. Bu güç kablosunu başka aygıtlara
bağlamayın.
Güç kablosunda hasara neden olabilecek
•
Tr
herhangi bir eylemde bulunmayın
(değiştirmeyin, çekmeyin, zorla bükmeyin).
Güç kablosunun üzerine ağır nesneler
koymayın. Güç kablosunun hasar görmesi
yangın veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
Güç fişini ıslak ellerle prize takmayın veya
•
prizden çıkarmayın. Aksi halde elektrik
çarpması meydana gelebilir.
Uzatma kablolarını ya da çoklu prizleri bu
•
makine ile kullanmayın. Bu kabloları veya çoklu
134
prizleri kullanmanız, yangına veya elektrik
çarpmasına neden olabilir.
Yangına veya elektrik çarpmasına neden
•
olabileceğinden, güç kablosunu sarmayın veya
düğümlemeyin.
• Güç fişini AC prizi içine tam olarak yerleştirin.
Bunu yapmamanız, yangına veya elektrik
çarpmasına neden olabilir.
• Gök gürültülü sağanak yağışın olduğu havalarda
güç fişini AC prizinden tamamen çıkarın. Aksi
halde bu; yangına, elektrik çarpmasına veya
makinede hasara neden olabilir.
DİKKAT
Bu makineyi prize yakın kurun ve fişin etrafında,
acil durumda fişi kolayca çıkarabilecek şekilde
şekilde yeterli boşluk bırakın.
Kullanım
Lazer Güvenliği
Bu ürün IEC60825-1:2007 ve EN60825-1:2007
uyarınca 1. Sınıf lazer ürünü olarak sınıflandırılmıştır.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Lazer ışını insan vücuduna zarar verebilir. Ürünün
içinde yayılan radyasyon, koruyucu mahfazalar ve
dış kapaklar içerisine tamamen hapsedildiği için
kullanıcının yaptığı işlemlerin hiçbir aşamasında
makineden lazer ışını sızamaz. Güvenlik için
aşağıdaki açıklamaları ve talimatları okuyun.
Bu makinenin kılavuzlarında talimatı verilenler
•
dışındaki kapakları asla açmayın.
Lazer ışınının sızması ve gözlerinize gelmesi
•
durumunda, gözlerinizde hasar meydana
gelebilir.
DİKKAT
Bu kullanım kılavuzunda belirtilenler dışındaki
kontrollerin, ayarların kullanılması veya işlemlerin
yürütülmesi sonucunda zararlı radyasyona maruz
kalınabilir.
Güvenlikle İlgili Simgeler
Güç anahtarı: "AÇIK" konumunda
Güç anahtarı: "KAPALI" konumunda
Güç anahtarı: "BEKLEME" konumunda
Basmalı anahtar "AÇIK" "KAPALI"
Koruyucu topraklama ucu
İç kısımda tehlikeli gerilim vardır. Talimatta
belirtilenler dışındaki kapakları açmayın.
DİKKAT: Sıcak yüzey. Dokunmayın.
Sınıf II ekipmanı
Hareketli parçalar: Vücudunuzu hareketli
parçalardan uzak tutun
[NOT]
Ürüne bağlı olarak, yukarıda gösterilen
simgelerden bazıları eklenmemiş olabilir.
v1511_02_tr-TR
Lazer Güvenlik Etiketi
Sarf Malzemeleri
UYARI
Kullanılmış toner kartuşları veya benzerlerini açık
alevde imha etmeyin. Ayrıca toner kartuşlarını
veya kağıtları açık aleve maruz kalan yerlerde
saklamayın.
Bu durum tonerin tutuşmasına neden olabilir ve
alev alma ya da yangın ile sonuçlanabilir.
Uyarı
Ürün Adı
Güvenlik yönetmeliğine göre ürün adının tescil
edilmesi gerekir.
Bu ürünün satışının yapıldığı bazı bölgelerde,
onun yerine aşağıda parantez ( ) içerisinde
belirtilen ad(lar) tescillenebilir.
LBP712Cx/LBP710Cx (F169200)
EC Direktifi'nin EMC şartları
Bu ekipman, EC Direktifi'nin temel EMC şartlarıyla
uyumludur. Bu ürünün belirlenmiş olan girişinin
220 - 240 V, 50/60 Hz olmasına karşın, ürünün 230V,
50 Hz'lik nominal şebeke girişiyle EC Direktifi'nin
EMC şartlarına uygun olduğunu bildiririz. EC
Direktifi'nin teknik EMC şartlarına uygun olması
için blendajlı kablo kullanılması gerekir.
Ticari Markalar
Mac, Apple Inc.'ın bir ticari markasıdır.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel ve PowerPoint,
Microsoft Corporation'ın Amerika Birleşik
Devletleri'ndeki ve/veya diğer ülkelerdeki ticari
markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
Burada belirtilen diğer ürün ve şirket adları,
sahiplerinin ticari markalarıdır.
Üçüncü Taraf Hizmetleri
Eğer bu ÜRÜN aracılığıyla üçüncü taraf
hizmetlerini kullanıyorsanız, bu hizmetlerin
kullanımı aşağıda belirtilen koşullara tabidir.
Eğer herhangi bir üçüncü taraf içeriğine (metin,
görüntü, video, ses veya yazılım gibi) YAZILIM
aracılığıyla erişiyor ve/veya içeriği YAZILIM
aracılığıyla alıyorsanız, içerik sahibinin veya
yürürlükteki yasaların açık biçimde izin verdiği
durumlar hariç tutularak, şu eylemleri
gerçekleştirmeniz yasaktır; (a) ayıklayarak,
veritabanları oluşturarak veya başka yöntemlerle
böylesi bir içeriğin kalıcı kopyalarını oluşturmak
veya bu kopyaları önbellek üstbilgisi tarafından izin
verilenden daha uzun süre önbellekte tutmak; (b)
kopyalamak, tercüme etmek, değiştirmek,
kendinden türetilmiş bir çalışma oluşturmak,
satmak, kiralamak, ödünç vermek, iletmek,
dağıtımını yapmak, halka açık olarak görüntülemek
veya herhangi bir üçüncü tarafa alt-lisanslama
yoluyla vermek; (c) kaynağı veya mülkiyetini yanlış
tanıtmak; ve (d) herhangi bir telif hakkını, ticari
markayı veya diğer mülkiyet hakları bildirimini
ortadan kaldırmak, gizlemek veya tadil etmek veya
herhangi bir yazar atfını, yasal bildirimi veya
orijinine veya materyal kaynağına ilişkin diğer
herhangi bir işareti tahrif etmek veya silmek.
Üçüncü Taraf Yazılımı
Bu Canon ürünü ("ÜRÜN") üçüncü taraf yazılım
modüllerini içerir. Bu yazılım modüllerinin ve tüm
güncellemelerinin (toplu olarak, "YAZILIM")
kullanımı ve dağıtımı, aşağıdaki (1) ile (9) arasında
numaralandırılmış şartlara tabidir.
(1) YAZILIM dâhil bu ÜRÜN bir ülkeye
gönderildiğinde, aktarıldığında veya ihraç
edildiğinde, ilgili ülkelerdeki ihraç denetim
yasalarına, kısıtlamalara veya düzenlemelere
uyacağınızı kabul etmiş sayılırsınız.
(2) YAZILIM'ın hak sahipleri, YAZILIM'a yönelik
unvan, sahiplik ve fikri mülkiyet haklarına
sahiptirler. Burada özellikle belirtilmedikçe
YAZILIM hak sahiplerinin herhangi bir fikri
mülkiyeti üzerinde açık veya zımni hiçbir lisans
veya hak, YAZILIM hak sahipleri tarafından size
devredilemez veya verilemez.
(3) YAZILIM'ı sadece satın aldığınız ÜRÜN ile
birlikte kullanabilirsiniz.
(4) YAZILIM'ın hak sahiplerinin önceden yazılı izni
olmadan YAZILIM'ı üçüncü taraflara atayamaz,
alt lisans veremez, pazarlayamaz, dağıtamaz
veya aktaramazsınız.
(5) Yukarıda anlatılanlarla birlikte, YAZILIM'ı sadece
(a) ÜRÜN ile ilgili tüm haklarınızı ve şartların
gerektirdiği hak ve yükümlülükleri aktarılacak
kişiye vermeniz ve (b) aktarılan kişinin ilgili tüm
koşulları kabul etmesi halinde aktarabilirsiniz.
(6) Kaynak koda dönüştüremez, ters mühendislik
uygulayamaz, bileşenlerine ayıramaz veya
başka bir şekilde YAZILIM'ın kodlarını
okunabilir biçime indirgeyemezsiniz.
(7) YAZILIM üzerinde değişiklik yapamaz,
YAZILIM'ı uyarlayamaz, tercüme edemez,
kiralayamaz, ödünç veremez veya YAZILIM'ı
temel alan türetilmiş ürünler oluşturamazsınız.
(8) YAZILIM'ı ÜRÜN'den çıkaramaz veya YAZILIM'ın
ayrı kopyalarını yapamazsınız.
(9) YAZILIM'ın okunabilir kısmı (kaynak kodları)
üzerinde herhangi bir lisansınız yoktur.
Yukarıda listelenen (1) ila (9) arasındaki maddelere
bağlı kalmaksızın ÜRÜN diğer koşullarla birlikte
üçüncü taraf yazılım modüllerini içerir ve bu
yazılım modülleri diğer lisans koşullarına tabidir.