Canon i-SENSYS MF6180dw Handbuch Seite 3

Sommario
Controllo prima della
confi gurazione ............................ 18
Passaggio al metodo di
connessione LAN wireless ........... 18
Controllo del router ...................... 18
Confi gurazione della
LAN wireless ................................ 19
Verifi ca del completamento della
confi gurazione LAN wireless ........ 20
Installazione del Driver /
Software....................................... 21
Innhold
Kontrollere før oppsettet .............. 42
Bytte tilkoblingsmetoden
til trådløst LAN ............................. 42
Kontrollere ruteren ....................... 42
Angi trådløst LAN ......................... 43
Kontrollere at den trådløse
LAN-innstillingen er fullført ........... 44
Installere driveren/
programvaren............................... 45
Turinys
Patikrinimas prieš sąranką .......... 66
Prijungimo būdo perjungimas
į belaidį LAN................................. 66
Maršrutizatoriaus tikrinimas ......... 66
Belaidžio LAN nustatymas ........... 67
Tikrinimas, ar baigtas belaidžio
LAN nustatymas .......................... 68
Tvarkyklės / programinės
įrangos diegimas.......................... 69
Contenido
Verifi cación antes de la
confi guración .............................. 22
Cambio del método de conexión
a la red LAN inalámbrica .............. 22
Verifi cación del router .................. 22
Confi guración de LAN
inalámbrica .................................. 23
Verifi cación de si la confi guración
de la LAN inalámbrica se
completó correctamente .............. 24
Instalación del controlador/
el software ................................... 25
Innehåll
Kontrollera innan inställningen .... 46
Ändra anslutningsmetoden till
trådlöst nätverk ............................ 46
Kontrollera routern ....................... 46
Ställa in trådlöst nätverk ............... 47
Kontrollera att inställningen av det
trådlösa nätverket är slutförd ........ 48
Installera drivrutinen/
programvaran ............................... 49
Sisukord
Seadistuseelne kontroll ............... 70
Ühendusviisi Traadita side
kohtvõrk määramine .................... 70
Marsruuteri kontrollimine .............. 70
Traadita side LAN-i
seadistamine ............................... 71
Traadita side kohtvõrgu seadmise
lõpuleviimise kontrollimine ........... 72
Draiveri/tarkvara installimine ........ 73
Índice
Verifi car antes da confi guração ... 26
Mudar o método de ligação para
LAN sem fi os ............................... 26
Verifi car o router ........................... 26
Confi gurar a LAN sem fi os ........... 27
Verifi car se a confi guração da
LAN sem fi os está concluída........ 28
Instalar o controlador/software ..... 29
Sisällys
Tarkistukset ennen asetuksien
määrittämistä .............................. 50
Kytkentätavan vaihtaminen
langattomaksi lähiverkoksi ........... 50
Reitittimen tarkistaminen .............. 50
Langattoman lähiverkon
asettaminen ................................. 51
Sen tarkistaminen,
että langattoman lähiverkon
asetukset ovat valmiit ................... 52
Ajurin/ohjelmiston asentaminen ... 53
Spis treści
Sprawdzanie przed
konfi guracją ................................ 74
Zmiana metody połączenia
na sieć bezprzewodową LAN ....... 74
Kontrola routera ........................... 74
Konfi guracja sieci
bezprzewodowej LAN .................. 75
Sprawdzanie, czy konfi guracja
sieci bezprzewodowej LAN jest
zakończona .................................. 76
Instalowanie sterownika/
oprogramowania .......................... 77
3