Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Não desmonte nem modifique a máquina.
•
Existem componentes extremamente quentes
e de alta tensão no interior da máquina. A
desmontagem ou modificação pode resultar
num incêndio ou choque elétrico.
Coloque a máquina num local onde as
•
crianças não entrem em contacto com o cabo
de alimentação ou outros cabos, nem com
mecanismos e componentes elétricos no
interior da máquina. Caso contrário, poderão
ocorrer acidentes imprevistos.
Não utilize vaporizadores inflamáveis perto da
•
máquina. Se substâncias inflamáveis entrarem
em contacto com os componentes elétricos
no interior da máquina, pode ocorrer um
incêndio ou choque elétrico.
Quando pretender deslocar a máquina,
•
certifique-se de que desliga a alimentação da
máquina, desligando depois a ficha da tomada
e os cabos de interface. Se não o fizer, poderá
danificar o cabo de alimentação ou os cabos
de interface e provocar um incêndio ou
choque elétrico.
•
Quando ligar ou desligar um cabo USB com a
ficha ligada a uma tomada de CA, não toque na
parte metálica do conector, pois este
procedimento pode causar um choque elétrico.
Utilize um cabo modular com menos de
•
3 metros.
•
Utilize um cabo USB com menos de 3 metros.
Se estiver preocupado com o ruído de
funcionamento
Dependendo do ambiente de utilização e do
modo de funcionamento, se o ruído de
funcionamento for motivo de preocupação, é
aconselhável instalar a máquina num local que
não seja o escritório.
Se utilizar um pacemaker cardíaco
Esta máquina gera um fluxo magnético de baixo
nível. Se utilizar um pacemaker cardíaco e detetar
anomalias, afaste-se da máquina e consulte o seu
médico de imediato.
CUIDADO
•
Não coloque objetos pesados sobre a
máquina, uma vez que os objetos podem cair
e causar ferimentos.
Por motivos de segurança, desligue a ficha se
•
não pretender utilizar a máquina durante um
período de tempo prolongado.
•
Tenha cuidado ao abrir e fechar as tampas,
para evitar ferimentos nas mãos.
Mantenha as mãos e o vestuário afastados dos
•
rolos na área de saída. Se os rolos prenderem
as mãos ou o vestuário, tal pode causar
ferimentos pessoais.
•
O interior da máquina e a ranhura de saída
ficam muito quentes durante e imediatamente
após a utilização. Evite o contacto com essas
áreas para não sofrer queimaduras. Além disso,
o papel impresso poderá ficar quente
imediatamente após a saída, por isso o
utilizador deve ter cuidado ao manusear o
papel. Caso contrário, o utilizador pode sofrer
queimaduras.
Alimentador (apenas para produtos com
alimentador)
Não faça pressão sobre o alimentador quando
•
utilizar o vidro de exposição para fazer cópias
de livros grossos. Caso contrário, o vidro de
exposição pode ficar danificado e provocar
ferimentos.
Feche o alimentador com cuidado para não
•
entalar as mãos.
•
Feche o alimentador com cuidado para não
entalar as mãos na parte posterior do
alimentador.
Finalizador (apenas para produtos com
fi nalizador)
•
Não ponha as mãos na parte do tabuleiro
onde as folhas são agrafadas (perto dos rolos)
e preste especial atenção aos agrafos afiados,
que podem provocar ferimentos.
Gaveta para papel (apenas para produtos com
gaveta para papel)
Não introduza a mão na máquina se a gaveta
•
para papel tiver sido removida, pois pode
provocar lesões.
Tecla Poupança de energia (apenas para
produtos com a tecla Poupança de energia)
•
Por razões de segurança, carregue em
(Poupança de energia), se a máquina ficar parada
durante um longo período de tempo, por
exemplo, durante a noite. Além disso, se a máquina
vai estar parada durante muito tempo, como no
período de férias, desligue-a e retire o cabo de
alimentação da tomada por motivos de segurança.
Segurança relativa ao laser
Este produto está confirmado como um produto
laser de Classe 1 segundo as normas IEC60825-
1:2007 e EN60825-1:2007.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
O feixe de raios laser pode ser prejudicial para o
ser humano. As caixas de proteção e as tampas
exteriores funcionam como dispositivos de
blindagem total contra as radiações emitidas no
interior do produto, impedindo que o raio laser
seja emitido para fora da máquina durante a sua
utilização. Por motivos de segurança, leia os
seguintes comentários e instruções.
Nunca abra tampas que não sejam
•
mencionadas nos manuais desta máquina.
•
Se o raio laser sair e atingir os olhos do
utilizador, a exposição ao raio pode causar
ferimentos nos olhos.
CUIDADO
A utilização de controlos e ajustes ou a execução
de procedimentos diferentes dos especificados
neste manual pode resultar na exposição a
radiações perigosas.
Outras precauções
Siga as instruções contidas na etiqueta de
•
cuidado afixada na máquina.
•
Não sujeite a máquina a vibrações ou choques
fortes.
•
Não abra nem feche à força portas, tampas ou
outros componentes. Se o fizer, pode danificar
a máquina.
•
Não desligue o interruptor de alimentação
nem abra as tampas enquanto a máquina
estiver em funcionamento. Isso pode causar
encravamentos de papel.
Manutenção e inspeções
Limpe a máquina periodicamente. Se o pó se
acumular, a máquina pode não funcionar
corretamente. Quando limpar a máquina, tenha
em atenção as indicações que se seguem. Se
ocorrer algum problema durante a utilização,
consulte a secção Resolução de problemas. Se
não conseguir resolver o problema ou se achar
que a máquina precisa de uma inspeção, consulte
a secção Se não conseguir resolver um problema.
AVISO
Antes de limpar a máquina, desligue a
•
alimentação e desligue a ficha da tomada de
CA. A inobservância destes passos pode causar
um incêndio ou choque elétrico.
•
Desligue periodicamente a ficha da tomada e
limpe-a com um pano seco para remover o pó e
a sujidade. O pó acumulado pode absorver a
humidade existente no ar e pode originar um
incêndio se entrar em contacto com eletricidade.
•
Utilize um pano húmido e bem torcido para
limpar a máquina. Humedeça os panos de
limpeza apenas com água. Não utilize álcool,
benzinas, diluentes de tinta ou outras substâncias
inflamáveis. Não utilize rolos ou toalhas de papel.
Se essas substâncias entrarem em contacto com
os componentes elétricos no interior da máquina,
podem gerar eletricidade estática e originar um
incêndio ou choque elétrico.
Verifique o cabo de alimentação e a ficha
•
periodicamente em termos de ferrugem, pinos
dobrados, desgaste, fissuras, ou emissão de calor
excessivo. A utilização do cabo de alimentação
ou da ficha em más condições de manutenção
poderá originar um incêndio ou choque elétrico.
CUIDADO
Existem componentes extremamente quentes
•
e de alta tensão no interior da máquina. Tocar
nesses componentes pode originar ferimentos
ou queimaduras. Não toque em qualquer
componente da máquina que não esteja
indicado no manual.
Quando colocar papel ou retirar papel
•
encravado, tenha cuidado para não se cortar
nos bordos do papel.
Limitações legais relativas à utilização
do produto e utilização de imagens
A utilização da máquina para digitalizar, imprimir
ou reproduzir de outro modo determinados
documentos, e a utilização das imagens
digitalizadas, impressas ou reproduzidas de outro
modo pela máquina podem ser proibidas por lei
e resultar em responsabilidades criminais e/ou
civis. Uma lista não exaustiva destes documentos
está definida a seguir. Esta lista serve apenas
como guia. Se não estiver certo quanto à
legalidade da utilização da máquina para
digitalizar, imprimir ou reproduzir de outro modo
um determinado documento, e/ou quanto à
legalidade da utilização das imagens digitalizadas,
impressas ou reproduzidas de outro modo,
consulte previamente o seu advogado.
Papel moeda
•
•
Cheques de viagem
•
Vales postais
•
Senhas de refeição
Certificados de depósito
•
Passaportes
•
•
Selos postais (válidos ou não)
•
Documentos de imigração
•
Emblemas e insígnias de identificação
•
Selos fiscais (válidos ou não)
Documentos para o serviço militar
•
Obrigações ou outros certificados de
•
endividamento
•
Cheques ou letras emitidas por entidades
governamentais
Certificados de ações
•
Cartas de condução e títulos de registo de
•
propriedade
•
Trabalhos/Obras de arte sujeitos a direitos de
autor sem a autorização do titular dos direitos
de autor
Símbolos relativos à segurança
Interruptor de alimentação: posição "Ligado"
Interruptor de alimentação: posição
"Desligado"
Interruptor de alimentação: posição "Espera"
Interruptor de pressão
"Ligado"
"Desligado"
Terminal de terra de proteção
Tensão perigosa no interior. Abrir apenas as
tampas mencionadas nas instruções.
ATENÇÃO: Superfície quente. Não tocar.
Equipamento de Classe II
Peças móveis: Não se aproxime das peças
móveis da máquina
[NOTA]
Certos produtos podem não incluir alguns dos
símbolos acima indicados.
v1602_00_pt-PT
Pt
85
Werbung
Inhaltsverzeichnis
