Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Nu dezasamblaţi şi nu modificaţi acest aparat. În
•
interiorul aparatului sunt componente care
funcţionează la temperaturi ridicate şi sub înaltă
tensiune. Dezasamblarea sau modificarea poate
prezenta pericol de incendiu sau de electrocutare.
•
Aşezaţi aparatul astfel încât copiii să nu intre în
contact cu cablul de alimentare, cu alte cabluri
sau cu dispozitive de antrenare şi componente
electrice din interiorul aparatului.
Nerespectarea acestei indicaţii poate duce la
accidente neaşteptate.
Nu utilizaţi spray-uri inflamabile în apropierea
•
acestui aparat. Contactul dintre părţile electrice
din interiorul acestui aparat şi substanţele
inflamabile poate prezenta pericol de incendiu
sau de electrocutare.
•
Când deplasaţi acest aparat, aveţi grijă să opriţi
alimentarea aparatului, apoi să scoateţi ştecărul şi
cablurile de interfaţă. Nerespectarea acestor
indicaţii poate duce la deteriorarea cablului de
alimentare sau a cablurilor de interfaţă, care
prezintă pericol de incendiu sau de electrocutare.
Când conectaţi sau deconectaţi un cablu USB în
•
momentul în care ştecărul este conectat la
o priză de c.a., nu atingeţi partea metalică a
conectorului, deoarece puteţi să vă electrocutaţi.
Utilizaţi un cablu modular mai scurt de 3 metri.
•
•
Utilizaţi un cablu USB mai scurt de 3 metri.
Dacă zgomotul operaţional constituie o problemă
În funcţie de mediul de utilizare şi de modul de
operare, dacă zgomotul operaţional constituie
o problemă, se recomandă instalarea aparatului
într-un loc situat în afara biroului.
Dacă utilizaţi un stimulator cardiac
Acest aparat generează un flux magnetic de nivel
scăzut. Dacă utilizaţi un stimulator cardiac şi
simţiţi anomalii, îndepărtaţi-vă de acest produs
şi consultaţi imediat medicul.
ATENŢIONARE
•
Nu puneţi obiecte grele pe acest aparat, deoarece
pot cădea, provocând vătămări corporale.
Pentru siguranţă, deconectaţi ştecărul dacă aparatul
•
nu va fi utilizat o perioadă îndelungată de timp.
•
Fiţi atent la deschiderea şi închiderea
capacelor pentru a evita rănirea mâinilor.
Ţineţi mâinile şi hainele la distanţă de cilindrii
•
de alimentare din zona de ieşire. Dacă cilindrii
de alimentare vă prind mâinile sau hainele,
acest lucru poate duce la vătămări personale.
Interiorul aparatului şi fanta de ieşire sunt
•
foarte fierbinţi în timpul utilizării şi imediat
după utilizare. Evitaţi contactul cu aceste zone
pentru a evita arsurile. De asemenea, este
posibil ca hârtia imprimată să fie fierbinte după
ce este scoasă; prin urmare, manevraţi-o cu
atenţie. În caz contrar, puteţi suferi arsuri.
Alimentatorul (numai pentru produsele cu un
alimentator)
•
Nu apăsaţi tare pe alimentator când utilizaţi
platoul din sticlă pentru copierea de cărţi
groase. Dacă procedaţi astfel, platanul din
sticlă se poate deteriora, producând accidente.
•
Închideţi cu atenţie alimentatorul pentru a nu
vă prinde mâinile, deoarece vă puteţi accidenta.
•
Închideţi cu atenţie alimentatorul pentru a nu
vă prinde mâinile în spatele alimentatorului,
deoarece vă puteţi accidenta.
Dispozitivul de fi nisare (numai pentru
produsele cu un dispozitiv de fi nisare)
•
Nu puneţi mâinile în partea de tavă unde se face
capsarea (în apropierea rolelor) dacă este ataşat un
dispozitiv de finisare, existând pericol de accidente.
Sertarul de hârtie (numai pentru produsele
cu un sertar de hârtie)
•
Nu băgaţi mâna în aparat la scoaterea sertarului
pentru hârtie, deoarece există pericolul de
accidentare.
Tasta Economie energie (numai pentru
produsele cu tasta Economisire energie)
Apăsaţi
(Economie energie) pentru siguranţă
•
dacă aparatul nu va fi utilizat o perioadă mai
lungă de timp, cum ar fi peste noapte. Opriţi de
asemenea întrerupătorul general şi deconectaţi
cablul de alimentare din motive de siguranţă
dacă aparatul nu va fi utilizat o perioadă lungă
de timp, în vacanţă, de exemplu.
Siguranţa privind laserul
Acest echipament este clasificat ca Produs
Laser Clasa 1, conform IEC60825-1:2007 şi
EN60825-1:2007.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Raza de laser poate fi nocivă corpului uman.
Deoarece radiaţiile emise în aparat sunt complet
reţinute de carcasele de protecţie şi de capacele
exterioare, fascicolul laser nu poate ieşi din aparat
în niciuna din fazele de operare. Citiţi următoarele
observaţii şi instrucţiuni de siguranţă.
•
Nu deschideţi niciodată alte capace decât cele
indicate în manualele dedicate acestui aparat.
Dacă raza de laser scapă în direcţia ochilor,
•
expunerea poate cauza leziuni asupra ochilor.
ATENŢIONARE
Utilizarea altor comenzi şi reglaje sau efectuarea altor
proceduri decât cele specificate în prezentul manual
poate duce la expunerea la radiaţii periculoase
Alte măsuri de prevedere
•
Urmaţi instrucţiunile de pe eticheta de
avertizare ataşată pe acest aparat.
Nu supuneţi aparatul la şocuri sau vibraţii puternice.
•
•
Nu forţaţi deschiderea şi închiderea uşilor,
a capacelor şi a altor componente. În caz contrar,
se pot produce deteriorări ale aparatului.
•
Nu opriţi întrerupătorul general şi nu
deschideţi capacele în timp ce aparatul
funcţionează. Aceasta ar putea duce la blocaje.
Întreţinere şi verifi cări
Curăţaţi acest aparat în mod periodic. Dacă se
acumulează praf, este posibil ca aparatul să nu
funcţioneze corespunzător. Când curăţaţi
aparatul, ţineţi cont de următoarele. Dacă apare
vreo problemă în timpul funcţionării, citiţi
secţiunea Remedierea problemelor. Dacă
problema nu poate fi rezolvată sau simţiţi
că aparatul necesită o inspecţie, citiţi Când
o problemă nu poate fi remediată.
AVERTISMENT
•
Înainte de curăţarea aparatului, OPRIŢI
alimentarea şi deconectaţi ştecărul din priza
de c.a.. Neprocedând astfel poate rezulta
pericol de incendiu sau şoc electric.
•
Deconectaţi periodic ştecărul şi curăţaţi-l cu
o cârpă uscată pentru a îndepărta praful şi
murdăria. Praful acumulat poate absorbi
umiditatea din aer şi poate prezenta pericol de
incendiu dacă vine în contact cu electricitatea.
Utilizaţi o cârpă umedă şi stoarsă bine pentru
•
a curăţa aparatul. Umeziţi cârpele de curăţat
numai cu apă. Nu utilizaţi alcool, benzeni,
diluanţi de vopsea sau alte substanţe
inflamabile. Nu utilizaţi şerveţele de hârtie sau
prosoape de hârtie. Dacă aceste substanţe vin
în contact cu componentele electrice din
interiorul aparatului, pot genera electricitate
statică sau pot prezenta pericol de incendiu
sau de electrocutare.
Verificaţi periodic cablul de alimentare şi ştecărul
•
pentru a detecta rugină, îndoituri, porţiuni
zdrenţuite, crăpături sau generare excesivă de
căldură. Utilizarea unui cablu de alimentare sau
a unui ştecăr incorect întreţinute poate prezenta
pericol de incendiu sau de electrocutare.
ATENŢIONARE
•
Interiorul aparatului are componente care
funcţionează la temperaturi ridicate şi sub
înaltă tensiune. Dacă atingeţi aceste
componente puteţi suferi vătămări corporale
sau arsuri. Nu atingeţi nici o componentă
a aparatului care nu este indicată în manual.
Când încărcaţi hârtia sau îndepărtaţi hârtia
•
blocată, aveţi grijă să nu vă tăiaţi la mâini în
marginile hârtiei.
Limitări legale privind utilizarea
produsului şi utilizarea imaginilor
Utilizarea produsului pentru scanarea, imprimarea
sau reproducerea în alt fel a anumitor documente
şi utilizarea acestor imagini scanate, imprimate
sau reproduse în alt fel de produsul dvs. poate fi
interzisă de lege şi poate conduce la răspunderea
penală şi/sau civilă. O listă incompletă a acestor
documente este prezentată mai jos. Lista este
oferită numai ca sugestie. Dacă nu sunteţi siguri
în legătură cu legalitatea folosirii aparatului la
scanarea, imprimarea sau reproducerea în alt
mod a unui anumit document şi/sau utilizarea
imaginilor scanate, tipărite sau reproduse în alt
mod, trebuie să consultaţi în prealabil avocatul.
Bancnote
•
•
Cecuri de călătorie
•
Ordine de plată
Bonuri de masă
•
Certificate de depozit
•
•
Paşapoarte
•
Timbre poştale (anulate sau neanulate)
Documente de imigrare
•
•
Legitimaţii sau insigne de identificare
•
Timbre fiscale (anulate sau neanulate)
•
Formulare necompletate sau formulare de
recrutare
•
Cupoane sau alte certificate de depozit
•
Cecuri sau cambii emise de agenţii
guvernamentale
Certificate de acţiuni
•
•
Permise de conducere şi certificate de
proprietate
Lucrări/opere de artă protejate prin drepturi
•
de autor, în lipsa permisiunii deţinătorului
acestor drepturi
Simboluri privind siguranţa
Întrerupător: poziţia „ON"
Întrerupător: poziţia „OFF"
Întrerupător: poziţia „STAND-BY"
Întrerupător cu dublă apăsare
Terminal de împământare pentru protecţie
Tensiune periculoasă în interior. Nu deschideţi
capacele decât conform instrucţiunilor.
ATENŢIE: Suprafaţă fierbinte. Nu atingeţi.
Echipament clasa a II-a
Părţi mobile: Nu atingeţi părţile mobile
[NOTĂ]
Câteva dintre simbolurile afişate mai sus pot să
lipsească în funcţie de produs.
v1602_00_ro-RO
Ro
„ON"
„OFF"
265
Werbung
Inhaltsverzeichnis
