Canon PIXMA PRO-1 Inbetriebnahme Seite 267

2
1. 確保印表機已關閉。
2. 開啟電腦。
3. 將安裝光碟插入光碟機。
如果正在使用Windows，安裝程式會自動啟動。
1. 프린터가 꺼졌는지 확인합니다.
2. 컴퓨터를 켭니다.
3. CD-ROM 드라이브에 Setup CD-ROM을 넣
습니다.
Windows를 사용하는 경우, 설치 프로그램이 자동으로 시
작됩니다.
1. ตรวจสอบว่ า เครื ่ อ งพิ ม พ์ ป ิ ด อยู ่
2. เปิ ด คอมพิ ว เตอร์
3. ใส่ แ ผ่ น Setup CD-ROM ในไดรฟ์ CD-ROM
หากคุ ณ กำลั ง ใช้ Windows โปรแกรมติ ด ตั ้ ง จะเริ ่ ม ทำงานโดยอั ต โนมั ต ิ

對於Windows(Windows 8除外)
•
如果程式未自動啟動，按兩下電
腦(Computer)或我的電腦(My
Computer)中的光碟圖示。出現光碟內
容時，按兩下MSETUP4.EXE。
Windows(Windows 8 이외)의 경우
•
프로그램이 자동으로 시작되지 않으면
컴퓨터(Computer) 또는 내 컴퓨터(My
Computer)에서 CD-ROM 아이콘을 더
블 클릭합니다. CD-ROM 내용이 나타나
면 MSETUP4.EXE를 더블 클릭합니다.
สำหรั บ Windows (ไม่ ใ ช่ Windows 8)
หากโปรแกรมไม่ เ ริ ่ ม ทำงานโดยอั ต โนมั ต ิ
•
ดั บ เบิ ล คลิ ก ที ่ ไ อคอน CD-ROM ใน
คอมพิ ว เตอร์ ( Computer) หรื อ คอมพิ ว เตอร์
ของฉั น (My Computer) เมื ่ อ ข้ อ มู ล ใน CD-ROM
ปรากฏขึ ้ น ดั บ เบิ ล คลิ ก ที ่ MSETUP4.EXE
對於Windows 8
•
如果「安裝光碟」未自動運行，請將光碟重新插
入電腦並按一下出現在視窗中的選擇按鈕。選擇
視窗開啟時，按兩下MSETUP4.EXE。按照螢幕
上的說明進行操作。
Windows 8의 경우
• "Setup CD-ROM"이 자동으로 실행되지 않는 경
우, 컴퓨터에 CD-ROM을 다시 넣고 창에 나타
난 선택 버튼을 클릭합니다. 선택 창이 열리면
MSETUP4.EXE를 더블 클릭합니다. 화면의 설명
에 따라 계속하십시오.
สำหรั บ Windows 8
หาก 'Setup CD-ROM' ไม่ ส ามารถเรี ย กใช้ อ ั ต โนมั ต ิ ใส่ CD-
•
ROM เข้ า ไปในคอมพิ ว เตอร์ อ ี ก ครั ้ ง และคลิ ก ปุ ่ ม การคั ด เลื อ กที ่
ปรากฏขึ ้ น ในหน้ า ต่ า ง เมื ่ อ หน้ า ต่ า งการคั ด เลื อ กเปิ ด ขึ ้ น ดั บ เบิ ล
คลิ ก ที ่ MSETUP4.EXE ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคำแนะนำบนหน้ า จอเพื ่ อ
ดำเนิ น การต่ อ
•
如果USB電纜線已連
接，請將其拔出。如
果電腦出現訊息，按
一下取消(Cancel)。
•
USB 케이블을 이미
연결한 경우, 이를 분
리하십시오. 컴퓨터에
메시지가 나타나면 취
소(Cancel)를 클릭하
십시오.
หากสายเคเบิ ล USB ได้ ถ ู ก
•
เชื ่ อ มต่ อ แล้ ว ให้ ถ อดออก
หากข้ อ ความปรากฏขึ ้ น บน
คอมพิ ว เตอร์ คลิ ก
ยกเลิ ก (Cancel)