Inhaltsverzeichnis - Ryobi Rht1855R25F Übersetzung Der Originalanleitung

Inhaltsverzeichnis

Intended Use3
General Power Tool Safety Warnings3
Electrical Safety3
Personal Safety3
Hedge Trimmer Safety Warnings4
Additional Safety Warnings4
Additional Battery Safety Warnings5
Transportation And Storage5
Transporting Lithium Batteries5
Residual Risks5
Symbols On The Product6
Symbols In This Manual6
Utilisation Prévue8
Indications Générales De Sécurité Pour Outils Électroportatifs8
Sécurité Relative Au Système Électrique8
Sécurité Des Personnes8
Travaux D'entretien9
Mises En Garde De Sécurité Supplémentaires Concernant La Batterie10
Transport Et Stockage10
Risques Résiduels11
Symboles De Ce Manuel12
Bestimmungsgemässe Verwendung13
Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge13
Arbeitsplatz-Sicherheit13
Elektrische Sicherheit13
Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeuges14
Sicherheitshinweise Für Heckenscheren14
Zusätzliche Sicherheitswarnungen14
Weitere Sicherheitshinweise Zum Akku15
Transport Und Lagerung16
Transport Von Lithium-Ionen-Akkus16
Wartung16
Restrisiken16
Risikoverringerung16
Beschreibung17
Symbole Auf Dem Produkt17
Uso Previsto18
Seguridad Eléctrica18
Seguridad Personal18
Advertencias De Seguridad De La Batería Adicional20
Transporte Y Almacenamiento20
Transporte De Baterías De Litio20
Riesgos Residuales21
Símbolos En El Producto22
Símbolos En Este Manual22
Utilizzo Raccomandato23
Sicurezza Elettrica23
Sicurezza Personale23
Avvertenze Aggiuntive Per La Sicurezza Della Batteria25
Trasporto Batterie Al Litio25
Rischi Residui26
Simboli Nel Presente Manuale27
Voorgeschreven Gebruik28
Extra Waarschuwingen Batterijveiligheid30
Transport En Opslag30
Lithiumbatterijen Transporteren30
Symbolen Op Het Product32
Avisos Gerais De Segurança Da Ferramenta Eléctrica33
Utilização E Manutenção Da Ferramenta Eléctrica33
Utilização E Manutenção Da Bateria34
Avisos De Segurança Adicionais34
Avisos De Segurança Adicionais Das Baterias35
Transporte E Armazenamento35
Riscos Residuais36
Tiltænkt Anvendelsesformål38
Generelle Sikkerhedsadvarsler For El-Værktøj38
Brug Og Pleje Af Batteriværktøj39
Vedligeholdelse39
Yderligere Sikkerhedsadvarsler Om Batteri40
Uundgåelige Risici41
Symboler På Produktet41
Underhåll44
Ytterligare Säkerhetsföreskrifter44
Transport Och Förvaring45
Kvarstående Risker45
Symboler På Produkten46
Symboler I Manualen46
Sähkötyökalujen Yleisiä Turvallisuusvaroituksia48
Käyttöön Liittyvät Riskit51
Tämän Käsikirjan Symbolit51
Tiltenkt Bruk53
Gjenværende Risiko56
Symboler I Denne Manualen57
Дополнительные Указания По Безопасно- Сти60
Транспортировка И Хранение61
Условные Обозначения На Продукте62
Konserwacja66
Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpie- Czeństwa66
Akumulator - Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpieczeństwa67
Transport I Przechowywanie67
Ryzyko Związane Z Użytkowaniem68
Zamýšlené Použití70
Elektrická Bezpečnost70
Zbytková Rizika73
Symboly Na Výrobku73
Symboly V Návodu74
Rendeltetésszerű Használat75
További Biztonsági Figyelmeztetések76
Szállítás És Tárolás77
Lítium Akkumulátorok Szállítása77
Fennmaradó Kockázat78
A Készülék Részei78
Szimbólumok A Terméken78
A Kézikönyvben Használt Szimbólumok79
Utilizare Prevăzută80
Siguranţă Electrică80
Siguranţă Personală80
Avertismente Suplimentare Privind Siguranța La Utilizarea Bateriilor82
Riscuri Reziduale83
Simboluri Din Acest Manual84
Paredzētais Lietojums85
Papildu Drošības Brīdinājumi86
Transportēšana Un Uzglabāšana87
Papildu Akumulatoru Bloka Drošības Brīdinājumi87
Simboli Šajā Rokasgrāmatā89
Naudojimo Paskirtis90
Techninis Aptarnavimas91
Papildomi Saugos Įspėjimai91
Papildomi Akumuliatoriaus Saugos Įspėjimai92
Gabenimas Ir Laikymas92
Šalutiniai Pavojai93
Simboliai Vadove94
Otstarbekohane Kasutamine95
Täiendavad Ohutusjuhised96
Aku Lisaohutusjuhised97
Masinal Olevad Sümbolid98
Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat100
Prijevoz I Skladištenje102
Ostale Opasnosti103
Simboli Na Proizvodu103
Simboli U Ovom Priručniku104
Namen Uporabe105
Splošna Varnostna Opozorila Za Električna Orodja105
Dodatna Varnostna Opozorila Za Baterijo107
Transport In Shranjevanje107
Rezidualna Tveganja108
Simboli Na Izdelku108
Simboli V Tem Priročniku109
Účel Použitia110
Doplnkové Bezpečnostné Výstrahy Pre Batériu112
Zvyškové Riziká113
Symboly V Tomto Návode114
Основни Предупреждения За Безопасност115
Допълнителни Предупреждения За Безопас- Ност117
Допълнителни Предупреждения За Безопасност За Батерията118
Транспортиране И Съхранение118
Непредвидени Рискове118
Символи В Настоящото Ръководство120
Передбачуваному Використанні121
Загальні Заходи Безпеки121
Безпека Робочого Місця121
Особиста Безпека121
Додаткові Попередження З Техніки Безпеки Щодо Використання Акумуляторів123
Транспортування Та Зберігання123
Технічне Обслуговування124
Непередбачені Ризики124
Kullanim Amaci126
Genel Güvenli̇k Uyarilari126
Ürün Üzeri̇ndeki̇ Semboller129
Servicio Técnico Autorizado151
Hivatalos Szervizközpont157
Deklaracja Zgodności166
Megfelelőségi Nyilatkozat166
Prohlášení O Shodě166
Atbilstības Deklarācija167
Atitikties Deklaracija167
Izjava O Usklađenosti167
Izjava O Skladnosti168
Prehlásenie O Zhode168
Декларація Про Відповідність168
Uygunluk Beyani169