Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DE7515391-04
09 - 2021
B e t r i e b s a n l e i t u n g
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für CIAT BOX MONO HEE

  • Seite 1 DE7515391-04 09 - 2021 B e t r i e b s a n l e i t u n g...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    7.1 - ZLT ....................................19 7.2 - Variablen-Datenbank ................................. 19 7.3 - Modbus....................................19 8 - ABMESSUNGEN / ANSCHLÜSSE ............................23 8.1 - Abmessungen..................................23 8.2 - Connections ..................................23 Übersetzung der französischen Originalversion DE - 3 BOX MONO HEE...
  • Seite 4: Überwachung Und Regelung

    2 . Einstellung der Steuerparameter (Erhöhung) Eingabetaste:  Zum Öffnen der verschiedenen Menüs im Rollmenü und zur Bestätigung der eingegebenen Daten. Gerät Ein/Aus: Durch gleichzeitigen Druck wird das Gerät ein- bzw.  +  ausgeschaltet. BOX MONO HEE DE - 4...
  • Seite 5: Das Regelgerät

    Umgebungstemperatur (NTC 10k) Ventilatordrehzahl Luftheizer Temperatur TPL (NTC 10k) Ventilatordrehzahl TPL oder Héliotherme Wasserregister Umschaltung Steuerung Außenluftklappe Frostschutzthermostat Betriebsrückmeldung Ventilator Luftheizer Betriebsrückmeldung Ventilator TPL Sammelrelais für gefährliche Fehler Fernsteuerung Sammelrelais für Wartungsfehler DI10 NO10 NO11 NO12 DE - 5 BOX MONO HEE...
  • Seite 6: Einstellung Der Parameter Des Regelgerätes

    32 Sh Trm2 None Trm3 None -- Ok?No - Den Cursor durch mehrfachen Druck auf  auf 'No' bewegen, anschließend mit  'YES' auswählen und mit  bestätigen. Das Regelgerät ist jetzt korrekt adressiert. BOX MONO HEE DE - 6...
  • Seite 7: Status Des Plan

    Bediengeräte über das pLAN-Netz miteinander verbunden werden. Wird dieselbe Adresse für zwei Geräte im Netz verwendet, funktioniert das pLAN nicht. pLDPRO- Bediengerät Adresse: 32 Master- Master- Master- Master- Regelgerät Regelgerät Regelgerät Regelgerät Adresse: 1 Adresse: 2 Adresse: 3 Adresse: 31 DE - 7 BOX MONO HEE...
  • Seite 8: Allgemeine Beschreibung Der Bildschirme

    Mit den Tasten  und  können alle verfügbaren Menüs angezeigt und ausgewählt werden. Das ausgewählte Menü ist durch einen vorstehenden Pfeil und schwarze Unterlegung gekennzeichnet. Zur Bestätigung der Auswahl  drücken. Folgende Menüs sind verfügbar: Sollwerte Gerätestatus Geräteparameter Einstellparameter Leseparameter Testbetrieb Zeitschaltprogramm Kommunikation Alarme Wahl der Zugriffsebene Programmversion BOX MONO HEE DE - 8...
  • Seite 9: Menü Sollwert

    1 - JA 0 - NEIN TPL vorhanden 1 - JA Kalibrierung des Luftheizer- Wenn Reglertyp ≠ Slave °C Fühlers ohne Fühler Eichung Fühler TPL °C Wenn TPL vorhanden = JA * : nicht verfügbar DE - 9 BOX MONO HEE...
  • Seite 10: Menü Regelparameter

    P136 Integrationszeit Kühlbetrieb Zu def. Kühlen oder gemischt Fehler Oberer P140 °C Sollwert + Toll. Temperaturgrenzwert Verzögerung Fehler Oberer P141 Temperaturgrenzwert Fehler Unterer P142 °C Sollwert - Toll. Temperaturgrenzwert Verzögerung Fehler Unterer P143 Temperaturgrenzwert BOX MONO HEE DE - 10...
  • Seite 11: Menü Leseparameter

    □ Mardi □ Mercredi Mardi □ Mercredi Mardi □ Mercredi □ Jeudi □ Vendredi □ Jeudi □ Vendredi □ Jeudi □ Vendredi □ Jeudi □ Vendredi □ □ □ □ Samedi Samedi Samedi Samedi DE - 11 BOX MONO HEE...
  • Seite 12: Menü Alarme

    Fehler quittiert und gelöscht, die nicht mehr vorliegen. Die angezeigten Alarme können mit den Tasten   durchgeblättert werden (siehe die Beschreibung der Fehler in Abschnitt 5.1). Ist kein Fehler vorhanden, zeigt der Bildschirm folgende Meldung an: Pas de défauts ! BOX MONO HEE DE - 12...
  • Seite 13: Menü Testbetrieb

    Wird nur angezeigt, wenn die aktuelle Zugriffsebene 1 oder 2 ist. Erlaubt die Rückkehr zu Ebene 3 Wenn Zugriffsebene 1 ausgewählt wurde Niveaux accès ACCES NIVEAU 1 Retour au niveau 1 : Wenn „Ja“ ausgewählt wird, Rückkehr zu Ebene 1 DE - 13 BOX MONO HEE...
  • Seite 14 ACCES NIVEAU 2 Retour au niveau 2 : Das Hersteller-Passwort eingeben Das neue Passwort für Ebene 2 kann auf die Werksvoreinstellung zurückgesetzt werden. Hierzu in der Zugriffsebene 2 die Taste „Prg“ für 10 Sekunden gedrückt halten. BOX MONO HEE DE - 14...
  • Seite 15: Menü Kommunikation

    Anwesenheitsfühler Vorrang vor der ZLT oder der Zeitschaltung haben. Komfort P122 Betriebsart Heizen Betriebsart Kühlen Maximale Drehzahl P121 Mindestdrehzahl Raumlufttemperatur P130 P135 Proportionalband Proportionalband Heizbetrieb Kühlbetrieb Heizsollwert Sollwert Kühlbetrieb P152 oder P153 P150 oder P151 DE - 15 BOX MONO HEE...
  • Seite 16: Steuerung Des 0-10-V-Ausgangs Für Die Ventilsteuerung

    Position „KOMFORT“: das 0-10-V-Signal richtet sich nach der Differenz zwischen der geregelten Temperatur (Raumtemperatur) und dem Sollwert. Die Regelung greift erst nach einer Verzögerung von 30 s nach Eingang des Signals vom Betriebs- Rückmeldekontakt des Ventilators ein. Eine Integralkomponente muss per Parameter festgelegt werden. BOX MONO HEE DE - 16...
  • Seite 17: Kälteregister Im Kühlbetrieb Position "Aus": Das Ventil Ist Geschlossen

    Letztere wird aus der Differenz zwischen den Temperaturen berechnet, die im Raum vom in der Mono HEE Master BOX installiertem Fühler (oder getrennt installiert, wenn diese Option gewählt wurde) und vom im TPL installierten Fühler gemessen werden. DE - 17 BOX MONO HEE...
  • Seite 18: Fehlerrelais

    Endlage der Klappe - Schließstörung - Ursachen einsehen Verschlussklappe - Störung elektrische Absicherung - Ursachen einsehen Betriebsrückmeldung Pumpe Pumpe - Kein Wasserdurchfluss - Ursachen einsehen * In dieser Tabelle sind alle möglichen Optionen berücksichtigt BOX MONO HEE DE - 18...
  • Seite 19: Die Überwachung

    HINWEIS: Falls ein Kommunikationsbus verwendet wird, sind die Weiterleitung und Verarbeitung der verfügbaren Daten nicht im Leistungsumfang von CIAT enthalten. Dies muss vom Installateur vorgesehen und von einem Systemintegrator geplant werden. 7.1 - ZLT Die Verbindung mit einem ZLT-Überwachungssystem ist je nach Datenübertragungsstandard ebenfalls möglich.
  • Seite 20: Detail Anschluss Rs485

    RS-485-Karte im Netz angeschlossen werden. - Ein Stromnetz aus geschirmten Kabeln des Typs AWG20/22 (nicht im Lieferumfang von CIAT) mit einem verdrillten Adernpaar. Die maximale Länge beträgt 1000 m. Diese Steuerleitung darf nie in einem Abstand von weniger als 50 cm parallel zu Stromkabeln verlegt werden.
  • Seite 21: Modbus-Tcp-Verbindung

    30 Sekunden wieder aus – Lassen Sie dann die Drucktaste wieder los. Einstellung der Kommunikationsparameter an der pCO3-Karte: Protokoll: CAREL Übertragungsrate: 19200 Im normalen Betrieb mit korrekter Verkabelung und korrekt eingestellten IP-Adressen blinkt die linke LED in grün und leuchtet die rechte LED in grün. DE - 21 BOX MONO HEE...
  • Seite 22 Klicken Sie auf Konfiguration und anschließend auf pCO Com. Im Protokoll: Modbus Extended oder BACnet IP Baud rate: 19200 Klicken Sie dann auf die Schaltfläche: Submit Die Übertragungsrate (Baudrate) muss mit der im Menü Kommunikation festgelegten Übertragungsrate übereinstimmen. BOX MONO HEE DE - 22...
  • Seite 23: Abmessungen / Anschlüsse

    8 - ABMESSUNGEN / ANSCHLÜSSE 8.1 - Abmessungen 8.2 - Connections Siehe Schaltplan 7400559 und Anschlussplan 7400560. DE - 23 BOX MONO HEE...
  • Seite 24 Hersteller: Carrier S.C.S, Rte de Thil - 01120 Montluel, Frankreich. Gedruckt in der Europäischen Union. Nachdruck verboten, Änderungen vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis