Seite 1
Käyttöopas Manual de usuario Manual de instruções Handleiding Οδηγίες χρήσης Naudojimo instrukcija Kasutusjuhend Návod k obsluze Lietošanas instrukcija Izzy i-Size Baby car seat Fotelik samochodowy Kindersitz Детское автокресло Seggiolino auto Siège auto bébé Silla de coche Autostoeltje Kūdikio automobilinė kėdutė...
Seite 25
Sehr geehrter Kunde! Sollen Sie irgendwelche Anmerkungen oder Fragen zu dem gekauften Produkt haben, nehmen Sie Kontakt mit uns auf: help@lionelo.com Hersteller: BrandLine Group Sp. z o. o. A. Kręglewskiego 1, 61-248 Poznań, Polen Montagerichtung nach hinten gerichtet (40– 105 cm).
Der Kindersitz ist nur dann für den Einbau auf dem mit dem Symbol in Abb. B gekennzeichneten Sitz geeignet, wenn der Sitz mit 3-Punkt-Gurten ausgestattet ist (Abb. C). WARNHINWEISE: Das Produkt ist für Kinder mit einer Körpergröße zwischen 40 und 150 cm geeignet. Wenn Ihr Kind weniger als 15 Monate alt oder weniger als 76 cm groß...
12. Gepäck und ähnliche Gegenstände sollten so gesichert werden, dass sie bei einem Unfall keine Verletzungen verursachen. 13. Der Kindersitz sollte nicht ohne seinen Stoffbezug verwendet werden. 14. Der Bezug kann nicht durch ein Element aus einem anderen Set ersetzt werden. Er ist ein integraler Bestandteil des Sets und beeinflusst die Funktionsweise der Rückhaltevorrichtung.
Seite 28
Montage des Kindersitzes Aussrichtung des Position des Masse des Kindersitzes Kindersitzes Kindes - Montage mithilfe des Autogurts Geeignet für Von 100 bis - Kind, mit Sicherheitsgurten des Autos vorwärtsgerichtetes 150 cm gesichert Fahren Stellen Sie den Kindersitz in eine der verfügbaren Positionen 1-2-3 (siehe: Einstellung der Sitzneigung).
NACH VORN GERICHTET (100 - 150 CM) Nehmen Sie die Sicherheitsgurte des Kindersitzes ab (siehe: Entfernen der Sicherheitsgurte) und entfernen Sie den Reduktionseinsatz. Platzieren Sie den Kindersitz auf dem Autositz. Stellen Sie sicher, dass der Kindersitz fest am Autositz anliegt (Abb. 6). Stellen Sie den Kindersitz auf eine der verfügbaren Positionen 1-2-3 ein (siehe: Einstellung der Sitzneigung).
DEMONTAGE DES GURTS DES KINDERSITZES Lockern Sie den Gurt (siehe Verstellung der Gurtstraffung). Stellen Sie die Kopfstütze auf die höchste verfügbare Position ein (siehe: Regulierung der Kopfstütze) Drücken Sie den Knopf an der Schnalle und lösen Sie den Gurt. Lösen Sie den Gurt von der Schnalle an der Rückseite der Rückenlehne (Abb. 11) und führen Sie den Gurt durch die Löcher in der Rückenlehne.
ENTFERNEN UND ANBRINGEN DES BEZUGS Ziehen Sie den Bezug ab und schieben Sie ihn vollständig vom Kindersitz. Dazu: Stellen Sie die Kopfstütze auf die höchste verfügbare Position ein (siehe: Regulierung der Kopfstütze) Lösen Sie den Gurt des Kindersitzes. Beginnen Sie mit dem Entfernen des Bezugs an der Kopfstütze. Lösen Sie den Klettverschluss und entfernen Sie dann die restlichen Bestandteile des Bezugs.
Seite 139
Yksityiskohtaiset takuuehdot on luettavissa verkkosivuilla: Os termos e condições pormenorizados da garantia estão disponíveis no sítio Web: Οι λεπτομερείς όροι εγγύησης είναι διαθέσιμοι στη σελίδα: Üksikasjalikud garantiitingimused on kättesaadavad veebilehel: Detalizēti garantijas nosacījumi ir pieejami tīmekļa vietnē: www.lionelo.com ‑ 139 ‑...