Seite 1
´die neue Generation´ BEDIENUNGSANLEITUNG dsArtikel-Nr. N 495 050 und USER MANUAL N 495 075 bzw. GLN-Nummer 42 501709 0003 7 und 42 501709 0004 4...
Dear customer, vielen Dank für das Vertrauen, das Thank you for your confidence in us having Sie uns beim Erwerb Ihres neuen purchased a geo-FENNEL-instrument. geo-FENNEL-Gerätes entgegengebracht This manual will help you to operate the haben. instrument appropriately. Please read the...
Seite 6
ANZEIGE DREHEN INVERT DISPLAY Gerät einschalten und Taste ON/OFF kurz Switch instrument on and press button drücken – nun kann die Anzeige über Kopf ON/OFF shortly – now display can be read abgelesen werden. Taste erneut kurz overhead. drücken, um die Anzeige wieder in Normal- Press button shortly to return to standard position zu schalten.
Seite 7
GEHRUNGSWINKEL EASY MITRE ANGLE Schenkel auf den gewünschten Winkel (=x) Set the arms to the desired angle (=x) and einstellen und Taste MITRE kurz drücken. press button “MITRE” shortly. The display Der Gehrungswinkel (90° - ½x) wird im Dis- will show the easy mitre angle (90° - ½x). play angezeigt.
Seite 8
Schritt 2: Step 2: Wenn der zuletzt gespeicherte Winkel nicht If the stored SPR angle does not need to be geändert werden muss, drücken Sie die Tas- changed press button „MITRE“ to advance te „MITRE“, um mit dem nächsten Schritt to the next step.
Seite 9
Schritt 4a: Step 4a: Wenn der zuletzt gespeicherte CNR-Wert If the stored CNR angle needs to be geändert werden muss, stellen Sie den changed set up the arms to the desired erforderlichen Winkel durch Einstellen der angle. Then press button „MITRE“ to save Arme ein.
Seite 10
UMGANG UND PFLEGE CARE AND CLEANING Messinstrumente generell sorgsam behan- Handle measuring instruments with care. deln. Clean with soft cloth only after any use. If Nach Benutzung mit weichem Tuch reinigen necessary damp cloth with some water. (ggfs. Tuch in etwas Wasser tränken). If instrument is wet clean and dry it careful- Wenn das Gerät feucht war, sorgsam ly.
CE-KONFORMITÄT CE-CONFORMITY Das Gerät hat das CE-Zeichen gemäß den Instrument has CE-mark according to EN Normen EN 61326-1:2006 + 2-2:2006. 61326-1:2006 + 2-2:2006. ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICH- ELECTROMAGNETIC ACCEPTABILITY KEIT (EMC) Es kann nicht generell ausgeschlossen It cannot be completely excluded that this werden, dass das Gerät andere Geräte stört instrument will disturb other instruments (z.B.