Verwandte Anleitungen für geo-FENNEL V-Liner Red
Inhaltszusammenfassung für geo-FENNEL V-Liner Red
- Seite 1 Bedienungsanleitung Users‘ manual Vollautomatischer Linienlaser Fully Automatic Laser Cross Level V-Liner Red V-Liner Green...
-
Seite 2: Technical Data
BEDIENELEMENTE FEATURES 1) An-/Aus-Schalter 1) On/Off switch 2) Batteriefachdeckel 2) Battery compartment cover 3) Kompensatorklemme 3) Compensator lock Ausschaltung der Selbstnivellierfunktion On/Off self-levelling function 4) Laseraustrittsfenster 4) Laser emitting window LIEFERUMFANG KIT CONSISTS OF Linienlaser V-Liner, Satz Batterien, Etui, Line Laser V-Liner, set of batteries, case, Bedienungsanleitung users‘... -
Seite 3: Bedienung
BEDIENUNG OPERATION • Abedeckung öffnen und 3 x AA Batterien • Open battery compartmen cover and put in einlegen (korrekte Polarität beachten - 3 x AA batteries (take care to correct pola- siehe Markierungen im Batteriefach). rity). • Kompensatorklemme lösen. •... - Seite 4 Umgang und Pflege Care and cleaning • Messinstrumente generell bitte sorgsam be- • Please handle measuring instruments with handeln. care. • Nach Benutzung mit weichem Tuch reinigen • Clean with soft cloth only after any use. If (ggfs. Tuch in etwas Wasser tränken). necessary damp cloth with some water.
- Seite 5 Umstände, die das Messergebnis verfälschen Specific reasons for erroneous measuring können results • Messungen durch Glas- oder Plastikscheiben; • Measurements through glass or plastic win- • verschmutzte Laseraustrittsfenster; dows; • Sturz oder starker Stoß. Bitte Genauigkeit • Dirty laser emitting windows; überprüfen.
- Seite 6 Elektromagnetische Verträglichkeit Electromagnetic acceptability (EMC) • Es kann nicht generell ausgeschlossen wer- • It cannot be completely excluded that this den, dass das Gerät andere Geräte stört instrument will disturb other instruments (z.B. Navigationseinrichtungen) (e.g. navigation systems) • durch andere Geräte gestört wird (z.B. elek- •...
- Seite 7 Haftungsausschluss Exceptions from responsibility • Der Benutzer dieses Produktes ist angehalten, • The user of this product is expected to follow sich exakt an die Anweisungen der Bedie- the instructions given in operators’ manual. nungsanleitung zu halten. Alle Geräte sind vor Although all instruments left our warehouse der Auslieferung genauestens überprüft wor- in perfect condition and adjustment the user...
- Seite 8 GmbH Kupferstraße 6 D-34225 Baunatal Tel. +49 561 49 21 45 Fax +49 561 49 72 34 Technische Änderungen vorbehalten. Email: info@geo-fennel.de All instruments subject to technical changes. www.geo-fennel.de 10/2007...