Hitachi DS 9DVF3 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DS 9DVF3:
- Bedienungsanleitung (108 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (79 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (67 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
All manuals and user guides at all-guides.com
Cordless Driver Drill
Akku-Bohrschrauber
∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi ÎÚÔÓÛÙÈÎfi ¢Ú¿·ÓÔ
Wiertarko-wkrętarka akumulatorowa
Akkus fúró-csavarozó
Akku vrtací šroubovák
Akülü Matkap / Vidalama
AÍÍyÏyÎÓÚopÌêÈ åypyÔoÇepÚ
Variable speed
DS 9DVF3 • DS 12DVF3
DS 14DVF3 • DS 18DVF3
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
¢È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Î·Ù·ÓÔ‹ÛÂÙ ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÈÓ ÙË ¯Ú‹ÛË.
Przed użytkowaniem należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję i zrozumieć jej treść.
Használat előtt olvassa el figyelmesen a használati utasítást.
Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a ujistěte se, že mu dobře rozumíte.
Aleti kullanmadan önce bu kılavuzu iyice okuyun ve talimatları anlayın.
BÌËÏaÚeÎëÌo ÔpoäÚËÚe ÀaÌÌyï ËÌcÚpyÍáËï Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË ÔpeÊÀe äeÏ ÔoÎëÁoÇaÚëcÓ ËÌcÚpyÏeÌÚoÏ.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
√‰ËÁ›Â˜ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡
Instrukcja obsługi
Kezelési utasítás
Návod k obsluze
Kullanım talimatları
àÌcÚpyÍáËÓ Ôo íÍcÔÎyaÚaáËË
DS18DVF3
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hitachi DS 9DVF3
Inhaltszusammenfassung für Hitachi DS 9DVF3
- Seite 1 Akku vrtací šroubovák Akülü Matkap / Vidalama AÍÍyÏyÎÓÚopÌêÈ åypyÔoÇepÚ Variable speed DS 9DVF3 • DS 12DVF3 DS 14DVF3 • DS 18DVF3 DS18DVF3 Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
- Seite 5 All manuals and user guides at all-guides.com English Deutsch Polski Ελληνικά 9.6 V Rechargeable 9,6 V aufladbare Batterie Akumulator 9,6 V 9,6V Επαναφορτιζ µενη battery (For DS9DVF3) (do DS9DVF3) (Für DS9DVF3) µπαταρία (Για DS9DVF3) 12 V Rechargeable 12 V aufladbare Batterie 12V Επαναφορτιζ...
-
Seite 14: Vorsicht Für Allgemeine Bedienung
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 17. Benutzen Sie nur original HITACHI – Ersatzteile. VORSICHT FÜR ALLGEMEINE BEDIENUNG 18. Das Werkzeug und Ladegerät nicht anders als in Gebrauchsanweisung vorgeschrieben 1. Den Arbeitsplatz stets sauber halten. Unaufger- verwenden. äumte Arbeitsplätze und Werkbänke erhöhen die 19. -
Seite 15: Technische Daten Elektro-Werkzeug
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Niemals die Batterie kurzschließen. Kurzschluß der 10. Darauf achten, daß keine Gegenstände durch Batterie verursacht eine zu große Stromzufuhr Belüftungsschlitze des Aufladers in das Gerät und überhitzung, wodurch Durchbrennen oder eindringen. Schaden beider Batterie entsteht. Wenn Metallobjekte oder... -
Seite 16: Standardzubehör
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 4. Batterie (EB1814SL) STANDARDZUBEHÖR (Für DS18DVF3) 1 Plusschrauber (Nr.2 × 65L) ... 1 DS9DVF3 2 Ladegerät (UC9SD oder UC18YG) ..1 3 Plastikgehäuse ......... 1 1 Plusschrauber (Nr.2 × 65L) ... 1 DS12DVF3 2 Ladegerät (UC12SD oder UC18YG) .. - Seite 17 Akkubatterien die Batterie geladen Wenn das Anzeigelämpchen auch nach 120 Minuten werden kann Aufladen nicht erlischt, den Ladevorgang unterbrechen, EB912S, EB914S, EB9B, und den HITACHI-KUNDENDIENST benachrichtigen. EB1212S, EB1214S, ACHTUNG 0°C – 45°C EB1220BL, EB1412S, Falls die Batterie wegen direkten Sonnenstrahlen, EB1414S, EB1814SL usw., gleich nach Betrieb überhitzt wird, mag es...
-
Seite 18: Anwendung
All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch Wenn das Werkzeug weiter verwendet wird und die Das Gerät zeigt das Anzugdrehmoment mit den Batterie völlig erschöpft wird, kann die Batterie Zahlen „1, 3, 5 ... 22” auf der Kupplungsskala und beschädigt und ihre Lebensdauer verkürzt werden. - Seite 19 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch 5. Wahl von Anziehdrehmoment und Drehfrequenz Tafel 4 Wahl der Drehgeschwindigkeit (Stellung des Schaltknopfs) Drehmomentskalen- Verwendung position LOW (niedrige Geschwindigkeit) HIGH (hohe Geschwindigkeit) Für Schrauben von 4 mm Für Schraube von 6 mm Maschineschraube 1 –...
-
Seite 20: Wartung Und Inspektion
ACHTUNG Der Einsatz kann herausfallen und Verletzungen Nur der Kreuzschlitzeinsatz (Nr. 2 × 65L; Code Nr. verursachen. 983006) des Hitachi-STANDARDZUBEHÖRS darf (1) Entfernen des Einsatzes verwendet werden. Verwenden Sie keine anderen Halten Sie die Haupteinheit sicher fest und ziehen Einsätze, da diese sich lösen können. - Seite 21 Dementsprechend ist es möglich, daß einige Teile ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. HINWEIS Aufgrund des ständigen Forschungs und Entwicklung sprogramms von HITACHI sind änderungen der hierin gemachten technischen Angaben vorbehalten. Information über Betriebslärm und Vibration Die Meßwerte wurden entsprechend EN50144 bestimmt.
- Seite 61 All manuals and user guides at all-guides.com PyccÍËÈ 29. èpË paÄoÚe Ìa ÇoÁÇêåeÌËË oÄpaçaÈÚe ÇÌËÏaÌËe 4. HËÍoÖÀa Ìe paÁÄËpaÈÚe aÍÍyÏyÎÓÚopÌyï ÄaÚapeï Ìa oÄcÚaÌoÇÍy ÇÌËÁy, Ë Ìe ÀoÔycÍaÈÚe, äÚoÄê Ë ÁapÓÀÌoe ycÚpoÈcÚÇo. ÇÌËÁy paÄoÚaÎË ÎïÀË. 5. HËÍoÖÀa Ìe ÁaÏêÍaÈÚe aÍÍyÏyÎÓÚopÌyï ÄaÚapeï 30.
- Seite 62 All manuals and user guides at all-guides.com PyccÍËÈ ÂAPüÑHOE ìCTPOâCTBO 3. ÅaÚapeÓ (EB1412S, EB1414S) (ÀÎÓ DS14DVF3) MoÀeÎë UC9SD/UC12SD UC18YG ÂapÓÀÌoe 9,6 / 12B 7,2 – 18B ÌaÔpÓÊeÌËe 1,2 / 1,4 ÍÖ 0,3 ÍÖ CTAHÑAPTHõE èPàHAÑãEÜHOCTà 1 OÚÇepÚÍa c ÍpecÚooÄpaÁÌoÈ ÖoÎoÇÍoÈ (£2 ¿ 65L) --- 1 2 ÂapÓÀÌoe ycÚpoÈcÚÇo (UC9SD ËÎË...
- Seite 74 CE. ÑaÌÌaÓ ÀeÍÎapaáËÓ oÚÌocËÚcÓ Í ËÁÀeÎËÓÏ, Ìa ÍoÚopêx ËÏeeÚcÓ ÏapÍËpoÇÍa CE. Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 31. 1. 2005 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd.