Werbung
Active Mechanik, optional
Rocking mechanism, optional
Mécanique 'Active', en option
Actieve mechaniek, optioneel
Meccanismo «Active», opzionale
Mecanismo basculante Active, opcional
< 12°
• Der Graph Active verfügt über
eine stufenlose Höheneinstellung,
sowie über eine Wippmechanik,
die sich arretieren lässt. Beide
Einstellfunktionen werden durch
einen seitlichen Hebel bedient (1).
• Graph Active comes with
precision-adjustable height and
a rocking mechanism that can be
locked in position. A lever at the
side allows users to adjust both
these settings (1).
1
• Dans la version Graph Active,
la hauteur d'assise est réglable
en continu, et le siège est équipé
d'une suspension basculante.
Un levier latéral assure à la fois
le réglage et le verrouillage du
siège (1).
< 12°
1
1
1
1
• De Graph Active heeft een
traploze hoogte-instelling en een
wipmechanisme vastgezet kan
worden. Beide instelfuncties
worden met een hendel aan de
zijkant bediend (1).
• Il modello Graph Active è dotato
di una regolazione progressiva
dell'altezza e di un meccanismo
di inclinazione automatico
bloccabile. É prevista una leva
laterale per regolare le due
funzioni (1).
1
• El Graph Active tiene un
ajuste de altura continuo y un
mecanismo basculante que puede
bloquearse. Ambas funciones de
ajuste son accio- nadas por una
palanca lateral (1).
1
1
1
1
9
Werbung
