Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
BMW Motorrad F 800 GT Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. BMW Motorrad Anleitungen
  4. Motorräder
  5. F800GT
  6. Betriebsanleitung
BMW Motorrad F 800 GT Betriebsanleitung

BMW Motorrad F 800 GT Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für F 800 GT:

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BMW Motorrad
bmw‑motorrad.com
Freude am Fahren
Betriebsanleitung
F 800 GT

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für BMW Motorrad F 800 GT

Inhaltszusammenfassung für BMW Motorrad F 800 GT

  • Seite 1 BMW Motorrad bmw‑motorrad.com Freude am Fahren Betriebsanleitung F 800 GT...
  • Seite 2 Fahrzeug-/Händlerdaten Fahrzeugdaten Händlerdaten Modell Ansprechpartner im Service Frau/Herr Fahrzeug-Identifizierungsnummer Farbnummer Telefonnummer Erstzulassung Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel) Polizeiliches Kennzeichen...
  • Seite 3 Der Nachweis durchgeführter Wartungsarbeiten ist Voraus- setzung für Kulanzleistungen. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Fahrzeug von BMW Motorrad Sollten Sie Ihre BMW eines Ta- entschieden haben und begrüßen ges verkaufen wollen, denken Sie Sie im Kreis der BMW Fahrerin- daran, auch die Betriebsanleitung nen und Fahrer.
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Bordcomputeranzeige ..25 5 Diebstahlwarnan- Warnanzeigen ....25 lage ..... . 53 1 Allgemeine Hinweise .
  • Seite 5 Servicewerkzeugsatz ..90 Fahrzeugteile ....131 BMW Motorrad Service . . . 148 Vorderradständer ... . 91 Lackpflege .
  • Seite 6 Wartungsplan ... . . 151 Wartungsbestätigungen . . . 152 Servicebestätigungen ..167 14 Anhang ....169 Zertifikat für elektronische Wegfahrsperre .
  • Seite 7 Allgemeine Hinweise Übersicht ......6 Abkürzungen und Symbole ..6 Ausstattung .
  • Seite 8 WARNUNG Gefährdung Tätigkeitsanweisung. Übersicht mit mittlerem Risikograd. In Kapitel 2 dieser Betriebsan- Ergebnis einer Tätigkeit. Nicht-Vermeidung kann zum Tod leitung finden Sie einen ersten oder einer schweren Verletzung Überblick über Ihr Motorrad. In Verweis auf eine Seite führen. Kapitel 13 werden alle durchge- mit weiterführenden In- GEFAHR Gefährdung mit formationen.
  • Seite 9 Ebenso sind länderspezifische nen sich eventuell Abweichun- Control. Abweichungen zum abgebildeten gen zwischen dieser Betriebs- Motorrad möglich. anleitung und Ihrem Motorrad Enthält Ihr Motorrad nicht be- ergeben. Auch Irrtümer kann schriebene Ausstattungen, finden BMW Motorrad nicht ausschlie- ßen. Haben Sie deshalb Ver-...
  • Seite 10 ständnis, dass aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibun- gen keine Ansprüche hergeleitet werden können.
  • Seite 11 Übersichten Gesamtansicht links ....11 Gesamtansicht rechts ....13 Unter der Sitzbank ....14 Unter dem Verkleidungsmittelteil .
  • Seite 13 Gesamtansicht links Einstellung der Leucht- weite (unterhalb der In- strumentenkombination) Sitzbankschloss ( Öleinfüllöffnung und Öl- messstab ( Zuladungstabelle (am Lenkkopf links)
  • Seite 15 Gesamtansicht rechts Tankdeckel ( Bremsflüssigkeitsbehälter vorn ( Fahrzeug-Identifizierungs- nummer, Typenschild (am Lenkkopf) Kühlmittel-Füllstandsan- zeige (hinter der Seitenver- kleidung) ( 100) Steckdose ( 122) ohne Electronic Suspension Adjustment (ESA) Federvorspannung am Hin- terrad einstellen ( 66). Bremsflüssigkeitsbehälter hinten ( ohne Electronic Suspension Adjustment (ESA) Dämpfung am Hinterrad...
  • Seite 16 Unter der Sitzbank Werkzeug zur Einstellung der Federvorspannung Bordwerkzeug ( Betriebsanleitung Diagnosestecker ( 120) Stauraum mit Erste-Hilfe-Set Unterbringung des Erste- Hilfe-Sets Stauraum mit Servicewerkzeug- satz Unterbringung des Servicewerkzeugsatzes...
  • Seite 17 Unter dem Verkleidungsmittelteil Batterie ( 115) Stauraum mit Reifenreparaturset Stauraum für Reifenrepara- turset Sicherung ( 119). Stecker für Sonderzubehör...
  • Seite 18 Kombischalter links Fernlicht und Lichthupe Taste INFO Anzeige auswählen 44). mit Bordcomputer Durchschnittswerte zurück- setzen ( 45). Warnblinkanlage ( Blinker ( Hupe mit Electronic Suspension Adjustment (ESA) Einstellung abrufen 49). mit automatischer Stabili- täts-Control (ASC) ASC-Funktion ausschalten 48).
  • Seite 19 Kombischalter rechts mit Heizgriffen Heizgriffe bedienen 51). Taste MODE Fahrmodus einstellen 50). Starter ( Not-Aus-Schalter (...
  • Seite 20 Instrumentenkombina- tion Kontroll- und Warnleuchten Geschwindigkeitsanzeige Taste Uhr einstellen ( 46). mit Bordcomputer Stoppuhr bedienen 47). Multifunktionsdisplay - ohne Sonderausstattun- (Serie) ( - mit Sonderausstattun- Taste Anzeige auswählen 44). Tageskilometerzähler zu- rücksetzen ( 45).
  • Seite 21 Fotodiode (Helligkeits- steuerung) mit Bordcomputer Drehzahlwarner aktivieren 76). mit Diebstahlwarnanlage (DWA) DWA-Leuchtdiode Allgemeine Informationen zur DWA ( Drehzahlanzeige...
  • Seite 23 Anzeigen Kontroll- und Warnleuchten ..22 Multifunktionsdisplay....23 Multifunktionsdisplay....24 Bordcomputeranzeige .
  • Seite 24 Kontroll- und Warnleuchten mit automatischer Stabili- täts-Control (ASC) ASC-Funktion ausschalten 48). ABS-Eigendiagnose nicht beendet. ( Kraftstoffreserve ( Kraftstoff-Füllstandsan- zeige ( Blinker rechts Neutralstellung (Leerlauf) Emissionswarnleuchte Blinker links Fernlicht Allgemeine Warnleuchte...
  • Seite 25 Multifunktionsdisplay ohne Heizgriffe ohne Bordcomputer ohne Fahrmodi Pro ohne Electronic Suspension Adjustment (ESA) Warnanzeige für Motor- elektronik ( Uhr ( Warnanzeige für Kühlmit- teltemperatur ( Serviceanzeige ( Anzeigebereich für Werte Kilometerzähler ( Tageskilometerzähler Kraftstoff-Füllstandsan- zeige ( Fahrmodi ( Warnsymbol ( Tageskilometerzähler...
  • Seite 26 Multifunktionsdisplay mit Heizgriffen mit Bordcomputer mit Fahrmodi Pro mit Electronic Suspension Ad- justment (ESA) Eingestellte Heizstufe der Heizgriffe ( Stoppuhr ( Anzeigen für Sonderaus- stattung ESA ( Drehzahlwarner ( Bordcomputeranzeige Symbole ( Fahrmodi ( Ganganzeige, im Leerlauf wird "N" angezeigt...
  • Seite 27 Bordcomputeranzeige Warnanzeigen mit Bordcomputer Darstellung Warnungen werden über die ent- Gefahrene Strecke nach sprechende Warnleuchte ange- Erreichen der Kraftstoffre- zeigt. serve ( Durchschnittsverbrauch Zusätzlich kann neben dem Wer- tebereich 2 das Warndreieck 3 Durchschnittsgeschwindig- angezeigt werden. Diese War- keit nungen erscheinen im Wech- sel mit den Kilometerzählern Momentanverbrauch 44).
  • Seite 28 Warnanzeigen-Übersicht Kontroll- und Warn- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display leuchtet gelb + " " wird an- EWS aktiv ( gezeigt leuchtet Kraftstoffreserve erreicht ( leuchtet rot blinkt Kühlmitteltemperatur zu hoch ( leuchtet gelb wird angezeigt Motor im Notbetrieb ( leuchtet rot Motorsymbol wird Motorwarnung ( angezeigt...
  • Seite 29 Kontroll- und Warn- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display Außentemperaturwarnung ( x.x °C " " blinkt blinkt ABS-Eigendiagnose nicht beendet leuchtet ABS-Fehler ( blinkt schnell ASC-Eingriff ( blinkt langsam ASC-Eigendiagnose nicht beendet leuchtet ASC ausgeschaltet ( leuchtet ASC-Fehler ( leuchtet gelb + "...
  • Seite 30 Kontroll- und Warn- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display leuchtet gelb + " " blinkt Reifenfülldruck im Grenzbereich der zu- lässigen Toleranz ( blinkt rot + " " blinkt Reifenfülldruck außerhalb der zulässigen Toleranz ( ­­ leuchtet gelb + " " oder Sensor defekt oder Systemfehler ­­...
  • Seite 31 Bei zu niedrigem Kühlmittelstand: Ersatzschlüssel verwenden. Lassen Sie den Kühlmittelstand Defekten Schlüssel am bes- nachfüllen und das Kühlmittel- ca. 3 l ten von einem BMW Motorrad system von einer Fachwerk- Tankvorgang ( 79). Partner ersetzen lassen. statt prüfen, am besten von einem BMW Motorrad Partner.
  • Seite 32 Fehler von betrieb. lassen, am besten von einem einer Fachwerkstatt beheben Weiterfahrt möglich, die Motor- BMW Motorrad Partner. lassen, am besten von einem leistung steht möglicherweise BMW Motorrad Partner. jedoch nicht wie gewohnt zur Motor im Notbetrieb Verfügung.
  • Seite 33 Fehler von einer Fachwerk- als 3 °C. Glühlampe defekt. statt beheben lassen, am bes- Durch Sichtkontrolle defekte WARNUNG ten von einem BMW Motorrad Glühlampe ausfindig machen. Partner. Glatteisgefahr auch über 3 °C Leuchtmittel für Abblend- Weiterfahrt möglich, die Schad- Unfallgefahr und/oder Fernlicht ersetzen stoffemission liegt über den...
  • Seite 34 Fachwerkstatt beheben nicht beendet wurde. Zur Über- umgeschaltet. lassen, am besten von einem prüfung der Radsensoren muss Bei stehendem Fahrzeug kann BMW Motorrad Partner. das Motorrad einige Meter fah- die Motorwärme die Messung ren. ASC-Eingriff der Außentemperatur verfäl- Langsam losfahren. Es ist zu schen.
  • Seite 35 Fehler möglichst schnell von Control (ASC) ASC-Kontroll- und Warn- einer Fachwerkstatt beheben leuchte leuchtet. lassen, am besten von einem ASC-Kontroll- und Warn- BMW Motorrad Partner. leuchte blinkt langsam. Mögliche Ursache: Mögliche Ursache: Das ASC-System wurde durch DWA-Batterie leer den Fahrer abgeschaltet.
  • Seite 36 An eine Fachwerkstatt Beachten Sie vor dem Anpassen liegt außerhalb der zulässigen wenden, am besten an einen des Reifenfülldrucks die Informa- Toleranz. BMW Motorrad Partner. tionen zur Temperaturkompensa- Reifen auf Schäden und auf tion und zur Fülldruckanpassung Fahrbarkeit prüfen. Reifenfülldruck im im Kapitel "Technik im Detail".
  • Seite 37 Fehler von einer Fachwerk- mit Reifendruck- pazität mehr. Die Funktion der statt beheben lassen, am bes- Control (RDC) Reifenfülldruckkontrolle ist nur ten von einem BMW Motorrad Allgemeine Warnleuchte noch für einen begrenzten Zeit- Partner. leuchtet gelb. raum gewährleistet. Batterie des An eine Fachwerkstatt ­­...
  • Seite 38 BMW Motorrad Die angezeigten Reifenfülldrücke Warnleuchte aufleuchtet, han- Partner. beziehen sich auf eine Reifenluft- delt es sich um eine dauerhafte temperatur von 20 °C. Reifenfülldruck Störung. In diesem Fall: Wird zusätzlich das Warn-...
  • Seite 39 1000 km, werden die verblei- werkstatt, am besten an einen angezeigt. Monat und Jahr wer- benden Kilometer 1 in 100-km- BMW Motorrad Partner. den getrennt durch einen Dop- Schritten heruntergezählt. Sie pelpunkt 2- bzw. 4-stellig darge- werden im Anschluss an den Kraftstoff-Füllstands-...
  • Seite 40 Kraftstoffreserve füllstandsanzeige nur die untere Kraftstoffmenge (siehe vorherige Hälfte des Füllbereichs detailliert Erklärung). Die Kraftstoffmenge, die sich dar. Der Kilometerzähler für die Kraft- beim Einschalten der Reserve- stoffreserve wird zurückgesetzt, kontrollleuchte im Kraftstoffbehäl- wenn die Kraftstoffmenge nach ter befindet, ist abhängig von der dem Tanken größer ist als die Fahrdynamik: Je stärker sich der Kraftstoffreserve.
  • Seite 41 Bedienung Zündlenkschloss ....40 Not-Aus-Schalter ....42 Licht .
  • Seite 42 Zündlenkschloss eine Fachwerkstatt, am besten Zündung einschalten an einen BMW Motorrad Partner. Fahrzeugschlüssel Lenkschloss sichern Sie erhalten 2 Zündschlüssel und einen Notschlüssel. Der Lenker nach links einschlagen. Notschlüssel ist klein und leicht ausgeführt, um ihn z. B. im Geld- beutel mitzuführen. Er kann ein- gesetzt werden, wenn kein Zünd-...
  • Seite 43 Licht ausgeschaltet. Ist ein weiterer Fahrzeugschlüssel Not- und Zusatzschlüssel sind Lenkschloss ungesichert. an dem zum Starten verwende- nur über einen BMW Motorrad ten Zündschlüssel befestigt, kann Schlüssel kann abgezogen Partner erhältlich. Dieser ist ver- die Elektronik "irritiert" werden werden.
  • Seite 44 Not-Aus-Schalter Abblendlicht Das Abblendlicht schaltet sich nach dem Motorstart automa- tisch ein. Fernlicht und Lichthupe Motor ausgeschaltet Betriebsstellung Not-Aus-Schalter Licht WARNUNG Standlicht Das Standlicht schaltet sich nach Betätigen des Not-Aus- Schalter 1 nach vorn drücken, Einschalten der Zündung auto- Schalters während der Fahrt um das Fernlicht einzuschalten.
  • Seite 45 für einen begrenzten Zeitraum Zündung kann ausgeschaltet einschalten. werden. Taste 1 erneut betätigen, um die Warnblinkanlage auszu- HINWEIS schalten. Wird bei eingeschalteter Warn- blinkfunktion eine Blinkertaste Blinker betätigt, ersetzt die Blinkfunk- Blinker bedienen tion für die Dauer der Betätigung Zündung einschalten. die Warnblinkfunktion.
  • Seite 46 Erreichen der defi- nierten Fahrtzeit und Wegstrecke ab. Die definierte Fahrtzeit und Wegstrecke können von einem BMW Motorrad Partner einge- Taste 1 betätigen, um die An- stellt werden. zeige im Wertebereich 2 aus- INFO 1 betätigen, um die An- zuwählen.
  • Seite 47 Momentanverbrauch mit Bordcomputer Gefahrene Strecke seit Er- reichen der Kraftstoffre- serve Taste 3 betätigen, um die An- zeige im Wertebereich 4 aus- zuwählen. Folgende Werte können ange- INFO 1 gedrückt halten, bis zeigt werden: der Tageskilometerzähler 2 Taste 1 gedrückt halten, bis Gesamtkilometer (im Bild) zurückgesetzt wurde.
  • Seite 48 Das Symbol des gewünschten Uhr nur bei stehendem Einstellung ist abgeschlossen. Durchschnittswerts wird ange- Motorrad einstellen. Stoppuhr zeigt. Zündung einschalten ( 40). mit Bordcomputer Stoppuhrfunktion INFO 1 gedrückt halten, bis der Taste 1 betätigt halten, bis die angezeigte Durchschnittswert Stunden 2 blinken. zurückgesetzt wurde.
  • Seite 49 schenzeitlich die Zündung ausge- Laptimer schaltet wird. Stoppuhr bedienen Taste 1 und Taste 2 gleichzei- tig betätigt halten, bis sich die Um die Stoppuhr während der Anzeige ändert. Fahrt (als Laptimer) besser be- FLASH (Anzeige Drehzahl- dienen zu können, können die Ggf.
  • Seite 50 ASC-Funktion einschalten : Bedienung Stoppuhr über Taste 2 in der Instrumen- tenkombination. Um die vorgenommene Ein- stellung zu speichern, Taste 1 und Taste 2 gleichzeitig betä- tigt halten, bis sich die Anzeige ändert. Automatische Taste 1 gedrückt halten, bis Stabilitäts-Control die ASC-Warnleuchte ihr An- Taste 1 gedrückt halten, bis (ASC)
  • Seite 51 Einstellung abrufen reich 1 angezeigt. Die Anzeigen Alternativ kann auch die Zün- dung aus- und wieder einge- haben folgende Bedeutung: Zündung einschalten ( 40). COMF schaltet werden. : komfortable Dämpfung NORM : normale Dämpfung HINWEIS SPORt : sportliche Dämpfung Leuchtet die ASC-Kontroll- und Die Anzeige wird nach kurzer Warnleuchte nach Aus- und Zeit automatisch wieder ausge-...
  • Seite 52 "Technik im Detail". wünschten Fahrmodus zeigt. Verwendung der Fahrmodi Der zuletzt eingestellte Fahr- Fahrmodus einstellen modus 3 bleibt eingeblendet. BMW Motorrad hat für Ihr Zündung einschalten ( 40). Im Stand: Motorrad 3 Einsatzszenarien Die Aktivierung erfolgt nach ca. entwickelt, aus denen Sie HINWEIS 2 Sekunden.
  • Seite 53 Fahrmodus, wenn folgende mit Fahrmodi Pro HINWEIS Voraussetzungen erfüllt sind: Gasgriff ist kurzzeitig in Leer- Der durch die Heizgriffe erhöhte laufstellung. Stromverbrauch kann bei Fahr- Bremshebel wird nicht betätigt. ten im unteren Drehzahlbereich Aktivierung ist abgeschlossen. zur Entladung der Batterie füh- Der eingestellte Fahrmodus 3 ren.
  • Seite 54 Sitzbank einbauen heizen der Griffe, anschließend sollte auf die erste Stufe zurück- geschaltet werden. ca. 50 % Heizleistung 100 % Heizleistung Werden keine Änderungen Fahrzeugschlüssel in Sitzbank- mehr vorgenommen, wird die schloss 1 nach links drehen gewählte Heizstufe eingestellt. Sitzbank in die Halterung 1 ein- und halten, dabei die Sitzbank Um den Heizgriff auszuschal- setzen und hinten kräftig nach...
  • Seite 55 Diebstahlwarnanlage Übersicht ......54 Aktivierung ......54 Alarmfunktion .
  • Seite 56 Bedienelemente Schonung der Übersicht Fahrzeugbatterie mit Diebstahlwarnanlage Zum Schutz der Fahrzeugbatterie (DWA) und zur Erhaltung der Startfähig- keit schaltet sich die aktivierte Allgemeine Informationen DWA nach einigen Tagen au- zur DWA tomatisch ab. Sie bleibt jedoch Jeder Versuch, das Fahrzeug zu mindestens 10 Tage aktiv.
  • Seite 57 Aktivierung mit Bewegungssensor Die Aktivierung wird durch zwei- maliges Aufleuchten der Blinker Bewegungssensor deaktivieren sowie zweimaliges Ertönen des Alarmtons bestätigt. Schonung der Batterie im Steuergerät (DWA deaktiviert) Nach ca. einer Stunde im deakti- vierten Zustand schaltet sich die DWA zur Schonung der Batterie aus.
  • Seite 58 Alarmauslösung Alarmton kann jederzeit durch 3x Blinken: Zündung wurde Drücken der Taste 1 der Fern- mit einem nicht berechtigtem Der DWA-Alarm kann ausgelöst bedienung unterbrochen werden. Schlüssel eingeschaltet. werden durch: Diese Funktion verändert nicht 4x Blinken: DWA wurde von Bewegungssensor. den Zustand der Diebstahlwarn- der Fahrzeugbatterie getrennt.
  • Seite 59 werden, wenn sich der Not- dung mit einem berechtigten Programmiermöglich- Aus-Schalter in Betriebsstellung Fahrzeugschlüssel einschalten. keiten befindet. Blinker leuchten einmal auf. Die Diebstahlwarnanlage kann in Alarmton ertönt einmal (falls den folgenden Punkten an die programmiert). HINWEIS individuellen Bedürfnisse ange- Alarmfunktion ist deaktiviert. passt werden: Wird die Alarmfunktion über die Bestätigungsalarmton nach...
  • Seite 60 Automatische Aktivierung der Quittierton ertönt dreimal. Diesem Schritt ist keine Funktion Alarmfunktion beim Ausschal- Die Programmierfunktion ist zugeordnet. ten der Zündung: nein. aktiv. Taste 1 oder Taste 2 betäti- Die eigentliche Programmierung gen. DWA programmieren erfolgt in vier Schritten, wobei Schritt 3: Welcher Alarmton Schritt 2 keine Funktion zuge- soll gewählt werden?
  • Seite 61 Anmeldung weiterer Wann wird die Fernbedienung anmelden Programmierung Fernbedienungen abgebrochen? mit Diebstahlwarnanlage Die Programmierung wird durch (DWA) Ausschalten der Zündung vor Wann ist die Anmeldung dem letzten Programmschritt oder automatisch abgebrochen, einer Fernbedienung wenn zwischen zwei Program- erforderlich? mierschritten mehr als 30 Sekun- Sollten Sie eine zusätzliche Fern- den verstreichen.
  • Seite 62 jede Fernbedienung erfolgt in Nach Ausschalten der Zündung zeug nicht mehr auf die Signale drei Schritten. wurde 30 Sekunden lang keine der Fernbedienung. Taste gedrückt. Taste 1 und Taste 2 betätigt Fernbedienung halten. Nach Anmeldung einer Fern- synchronisieren bedienung wurde 30 Sekunden LED blinkt für zehn Sekunden.
  • Seite 63 Batterie Beim Einlegen der Batterie auf Die LED der Fernbedienung die richtige Polung achten. leuchtet; d. h. die Fernbedie- mit Diebstahlwarnanlage nung muss aktiviert werden. (DWA) Wann ist ein Batteriewechsel erforderlich? Die Batterien der Fernbedienung müssen nach ca. 2-3 Jahren er- neuert werden.
  • Seite 65 Einstellung Spiegel ......64 Scheinwerfer......64 Kupplung .
  • Seite 66 Fachwerkstatt an die chend sein. In diesem Fall muss die Leuchtweite an das Gewicht jeweiligen Gegebenheiten an- angepasst werden. passen, am besten von einem BMW Motorrad Partner. HINWEIS ACHTUNG Bestehen Zweifel an der kor- Verwendung handelsüblicher rekten Leuchtweite, Einstellung Klebebänder...
  • Seite 67 Leuchtweite einstellen Stellung bei hoher Zula- Einstellschraube 1 im Uhrzei- dung gersinn drehen, um den Ab- Leuchtweiteneinstellung stand zwischen Kupplungs- Neutralstellung Die Leuchtweiteneinstellung er- hebel und Lenkergriff zu ver- folgt über einen Schwenkhebel. größern. Einstellschraube 1 gegen den Kupplung Uhrzeigersinn drehen, um den Kupplungshebel einstellen Abstand zwischen Kupplungs- hebel und Lenkergriff zu ver-...
  • Seite 68 Bremse Federvorspannung Handbremshebel Einstellung einstellen Die Federvorspannung am Hin- terrad muss der Beladung des WARNUNG Motorrads angepasst werden. Eine Erhöhung der Zuladung er- Veränderte Lage des Brems- fordert eine Erhöhung der Feder- flüssigkeitsbehälters vorspannung, weniger Gewicht Luft im Bremssystem eine entsprechend geringere Fe- Lenkerarmatur bzw.
  • Seite 69 nung und Federbeindämp- Grundeinstellung der Fe- fung. dervorspannung hinten Verschlechtertes Fahrverhalten. Federbeindämpfung an die Fe- Einstellrad gegen Uhrzeiger- dervorspannung anpassen. sinn bis zum Anschlag dre- hen, dann 18 Umdrehungen Zur Erhöhung der Federvor- im Uhrzeigersinn. (Solobetrieb spannung Einstellrad 1 mit mit Beladung und Topcase) Hilfe des Bordwerkzeugs im Uhrzeigersinn drehen.
  • Seite 70 Eine Erhöhung der Federvor- Grundeinstellung der spannung erfordert eine härtere Hinterraddämpfung Dämpfung, eine Verringerung der Federvorspannung eine Einstellschraube bis zum An- weichere Dämpfung. schlag im Uhrzeigersinn dre- hen, dann 0,5 Umdrehungen Dämpfung am Hinterrad zurück. (Solobetrieb mit Bela- einstellen dung/Soziusbetrieb mit Bela- ohne Electronic Suspension dung) Adjustment (ESA)
  • Seite 71 Fahren Sicherheitshinweise ....70 Checkliste beachten ....72 Bei Änderung des Beladungszu- stands .
  • Seite 72 Dies gilt auch für die Kurzstre- packen. cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr Zuladung der Gepäck- Maximale Zuladung und BMW Motorrad Partner berät Sie brücke Höchstgeschwindigkeit laut gern und hat für jeden Einsatz- Hinweisschild im Koffer max 10 kg zweck die richtige Bekleidung.
  • Seite 73 Verbrennungsgefahr zu geringer Reifenfülldruck Motor nicht mit abgezogenem Zündkerzenstecker laufen las- schlechtes Reifenprofil VORSICHT angebaute Gepäcksysteme wie Motor bei Motoraussetzern so- Koffer, Topcase und Tank- Starkes Erhitzen von Motor fort abstellen rucksack. Maximale Höchst- und Abgasanlage im Fahrbe- geschwindigkeit laut Hinweis- Nur unverbleiten Kraftstoff tan- trieb schild im jeweiligen Gepäcksys-...
  • Seite 74 Checkliste beachten Überhitzung durch nicht ausrei- Kupplungsfunktion prüfen chende Kühlung, in Extremfällen 99). Nutzen Sie die nachfolgende Fahrzeugbrand Reifenprofiltiefe prüfen Checkliste, um Ihr Motorrad in Motor nicht unnötig im Stand 101). regelmäßigen Abständen zu laufen lassen. Sicherer Halt von Koffer und prüfen.
  • Seite 75 Starten Leerlauf einlegen oder bei ein- gelegtem Gang Kupplung zie- Motor starten hen. ACHTUNG HINWEIS Ausreichende Getrie- Bei ausgeklappter Seitenstütze beschmierung nur bei und eingelegtem Gang lässt sich laufendem Motor. das Motorrad nicht starten. Wird Getriebeschaden das Motorrad im Leerlauf gestar- Motorrad bei ausgeschalte- tet und anschließend bei ausge- Startertaste 1 betätigen.
  • Seite 76 ABS-Eigendiagnose Die ABS-Kontroll- und Warn- Phase 2 leuchte erlischt. Die Funktionsbereitschaft des Die allgemeine Warnleuchte BMW Motorrad ABS wird durch Auf die Anzeige aller Kontroll- wechselt von gelb auf rot. die Eigendiagnose überprüft. und Warnleuchten achten. Die Eigendiagnose erfolgt au-...
  • Seite 77 Die ASC-Kontroll- und Warn- Control (ASC) Einfahrdrehzahlen beachten. leuchte erlischt. Die Funktionsbereitschaft der Einfahrdrehzahl Auf die Anzeige aller Kontroll- BMW Motorrad ASC wird durch und Warnleuchten achten. die Eigendiagnose überprüft. Die Nach Abschluss der ASC-Eigen- Eigendiagnose erfolgt automa- <5000 min (Kilometerstand diagnose wird ein ASC-Fehler tisch nach Einschalten der Zün-...
  • Seite 78 Drehzahlwarner Schräglagen aufgeraut werden. Laufleistung bis zur ers- Erst durch das Einfahren wird die ten Einfahrkontrolle volle Haftfähigkeit der Lauffläche erreicht. 500...1200 km WARNUNG Bremsbeläge Neue Bremsbeläge müssen ein- Haftungsverlust neuer Reifen gefahren werden, bevor sie ihre bei nasser Fahrbahn und in extremen Schräglagen optimale Reibkraft erreichen.
  • Seite 79 Fahrbahn Wie erreicht man den übertragen werden. kürzesten Bremsweg? Das Blockieren des Vorderrads Bei einem Bremsvorgang verän- wird durch das BMW Motorrad dert sich die dynamische Last- ABS verhindert. verteilung zwischen Vorder- und Hinterrad. Je stärker die Brem- Passabfahrten sung, desto mehr Last liegt auf dem Vorderrad.
  • Seite 80 Nasse und verschmutzte Unfallgefahr Nicht auf dem Fahrzeug sitzen, wenn es auf der Seitenstütze Bremsen Bremsen trocken- bzw. sau- abgestellt ist. berbremsen, ggf. reinigen. Nässe und Schmutz auf den Frühzeitig bremsen, bis wieder Bremsscheiben und den Brems- Seitenstütze ausklappen und die volle Bremswirkung erreicht belägen führen zu einer Ver- Motorrad abstellen.
  • Seite 81 Empfohlene Kraftstoff- ACHTUNG ACHTUNG qualität Einklappen des Kippständers Tanken von bleihaltigem Super bleifrei (max. 10 % bei starken Bewegungen Kraftstoff Ethanol, E10) Bauteilschaden durch Umfallen Beschädigung des Katalysators 95 ROZ/RON Bei ausgeklapptem Kippstän- Keinen bleihaltigen Kraftstoff 89 AKI der nicht auf dem Fahrzeug oder Kraftstoff mit metallischen sitzen.
  • Seite 82 sige Kraftstoff in den Aktivkoh- zur Unterkante des Einfüllstut- lefilter und führt dort zu Bau- zens tanken. teilschäden. HINWEIS Kraftstoffbehälter nur bis Un- terkante des Einfüllstutzens Wird nach Unterschreiten der befüllen. Kraftstoffreserve getankt, muss die sich ergebende Gesamtfüll- ACHTUNG menge größer sein als die Kraft- stoffreserve, damit der neue Füll- Kontakt von Kraftstoff und Schutzklappe 1 öffnen.
  • Seite 83 Nutzbare Kraftstofffüll- menge ca. 15 l Kraftstoffreservemenge ca. 3 l Verschluss des Kraftstoffbe- hälters mit kräftigem Druck ACHTUNG ACHTUNG schließen. Seitliches Wegkippen des Einklemmen von Bauteilen Zündschlüssel abziehen und Fahrzeugs beim Aufbocken Bauteilschaden Schutzklappe schließen. Bauteilschaden durch Umfallen Bauteile, wie z. B. Bremsleitun- Motorrad für Transport Fahrzeug gegen seitliches gen oder Kabelstränge, nicht...
  • Seite 84 Spanngurte hinten beidsei- tig an den Haltern für Sozius- fußrasten befestigen und span- nen. Alle Spanngurte gleichmäßig spannen, das Fahrzeug sollte stark eingefedert werden.
  • Seite 85 Technik im Detail Allgemeine Hinweise....84 Antiblockiersystem (ABS) ... 84 Automatische Stabilitäts-Control (ASC) ....... 86 Reifendruck-Control (RDC) .
  • Seite 86 Allgemeine Hinweise jedem denkbaren Fall drehen und es droht ein Sturz. Bevor diese Situation eintritt, wird das ABS die Fahrstabilität sichergestellt ist. Mehr Informationen zum Thema aktiviert und der Bremsdruck an Nach Erkennen der tatsächlichen Technik unter: Umstände stellt das System den die maximal übertragbare Brems- bmw-motorrad.com/technik kraft angepasst.
  • Seite 87 BMW Motorrad ABS können BMW Motorrad ABS regelmäßige Wartung? auch ungewöhnliche Fahrzu- ausgelegt? stände zu einer Fehlermeldung WARNUNG Das BMW Motorrad ABS stellt führen: im Rahmen der Fahrphysik die Nicht regelmäßig gewartetes Fahren auf dem Hinterrad Fahrstabilität auf jedem Unter- Bremssystem.
  • Seite 88 BMW Motorrad ASC angebot nicht durch riskantes bleibt immer in der Verantwor- ausgelegt? Fahren einschränken. tung des Fahrers. Das BMW Motorrad ASC ist ein Die zusätzliche Sicherheits- Besondere Situationen Assistenzsystem für den Fah- funktion nicht durch riskantes rer während des Betriebs auf Mit zunehmender Schräglage...
  • Seite 89 Vorderrad wieder den Boden be- zustände können zu einem au- rührt. Funktion tomatischen Abschalten des BMW Motorrad empfiehlt in die- In den Reifen befindet sich je- BMW Motorrad ASC führen: sem Fall, den Gasgriff etwas zu- weils ein Sensor, der die Luft- Fahren auf dem Hinterrad rückzudrehen, um schnellstmög-...
  • Seite 90 Temperaturkompensation Reifenfülldruckbereiche zeigt 2,4 bar. Dieser Wert muss um 0,2 bar auf 2,6 bar erhöht Der Reifenfülldruck ist tempera- Das RDC-Steuergerät unter- werden, um den korrekten Rei- turabhängig: Er nimmt bei stei- scheidet 3 auf das Fahrzeug ab- fenfülldruck herzustellen. gender Reifenlufttemperatur zu gestimmte Fülldruckbereiche: bzw.
  • Seite 91 Wartung Allgemeine Hinweise....90 Batterie ......115 Bordwerkzeug .
  • Seite 92 Für erweiterte Arbeiten (z. B. drehereinsatz Wartungs- und Reparaturarbeiten Räder aus- und einbauen) hat Kreuzschlitz PH1 und Torx sind bei Ihrem BMW Motorrad BMW Motorrad einen auf Ihr Partner auf DVD erhältlich. Motorrad abgestimmten Service- Leuchtmittel für Blin- werkzeugsatz zusammengestellt.
  • Seite 93 Vorderradständer Grundständer mit Vorderradauf- nahme verwenden. Der Grund- Vorderradständer ständer und seine Zubehörteile anbauen sind bei Ihrem BMW Motorrad Partner erhältlich. ACHTUNG Verwendung des BMW Motorrad Vorderrad- ständers ohne zusätzlichen Hilfsständer Die beiden Aufnahmen 2 so Bauteilschaden durch Umfallen ausrichten, dass die Teleskop- Motorrad vor dem Anheben mit gabel sicher aufliegt.
  • Seite 94 Hilfe der Der Grundständer und seine Motorrad anzuheben. Schrauben 1 einstellen. Zubehörteile sind bei Ihrem Sicherungsscheibe 2 entfer- BMW Motorrad Partner mit Kippständer nen, dazu Entriegelungsknopf 3 erhältlich. drücken. ACHTUNG Abheben des Kippständers...
  • Seite 95 hinten drücken, so dass beide schließend noch eine Minute Rollen des Ständers auf dem weiterlaufen lassen. Boden stehen. Motor ausschalten. Anschließend Griff bis auf den Betriebswarmes Motorrad Boden drücken. senkrecht halten, dabei auf ebenen und festen Untergrund Motoröl achten. mit Kippständer Motorölstand prüfen Betriebswarmes Motorrad auf Kippständer stellen, dabei auf...
  • Seite 96 Messbereich 2 mit einem tro- Motoröl-Sollstand ACHTUNG ckenen Tuch reinigen. Ölmessstab auf Öleinfüllöff- Seitliches Wegkippen des nung aufsetzen, jedoch nicht zwischen MIN- und MAX- Fahrzeugs beim Aufbocken einschrauben. Markierung Bauteilschaden durch Umfallen Ölmessstab abnehmen und Fahrzeug gegen seitliches Motoröl-Nachfüllmenge Ölstand ablesen. Wegkippen sichern, am besten mit Unterstützung einer zwei- ten Person.
  • Seite 97 Markierung: punkte spürbar: Ölstand von einer Fach- Bremsen von einer Fachwerk- werkstatt korrigieren lassen, statt prüfen lassen, am bes- am besten von einem ten von einem BMW Motorrad BMW Motorrad Partner. Partner. Bremsbelagstärke vorn Ölmessstab einbauen. prüfen Motoröl nachfüllen Motorrad abstellen, dabei auf Ölmessstab 1 ausbauen.
  • Seite 98 Um die Betriebssicherheit des Bremssystems zu gewährleis- ten, die Belagmindeststärke nicht unterschreiten. Bremsbeläge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen Bremsbelagstärke durch Sicht- BMW Motorrad Partner. kontrolle prüfen. Blickrichtung: Bremsbelagstärke hinten von hinten auf den Bremssat- Bremsbelagverschleiß- prüfen tel. grenze vorn...
  • Seite 99 Untergrund achten. Bremsbeläge durch eine Lenker in Geradeausstellung Fachwerkstatt erneuern bringen. lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner. Bremsflüssigkeitsstand Bremsbelagverschleiß- vorn prüfen grenze hinten WARNUNG min 1,0 mm (Nur Reibbelag ohne Trägerplatte. Die Fase Zu wenig Bremsflüssigkeit im...
  • Seite 100 Motorrad auf Kippständer stel- Bremsbeläge sinkt der unterschreiten. len, dabei auf ebenen und fes- Bremsflüssigkeitsstand im ten Untergrund achten. Bremsflüssigkeitsbehälter. Sinkt der Bremsflüssigkeitsstand unter das erlaubte Niveau: Defekt möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner.
  • Seite 101 Es muss ein eindeutiger Druck- punkt spürbar sein. Ist kein eindeutiger Druckpunkt spürbar: Kupplung von einer Fachwerk- statt prüfen lassen, am bes- Bremsflüssigkeitsstand ten von einem BMW Motorrad Kupplungshebel betätigen, bis hinten Partner. Widerstand spürbar ist, dabei den Ausschnitt zwischen den Bremsflüssigkeit, DOT4 Kanten 1 und 2 in der Handar- Der Bremsflüssigkeitsstand...
  • Seite 102 Einstellschraube 3 aus Fachwerkstatt prüfen lassen, seren Sichtbarkeit von unten der Handarmatur herausdrehen. am besten von einem beleuchten. Kupplungsspiel prüfen ( 99). BMW Motorrad Partner. Mutter 2 festziehen, dabei Ein- stellschraube 3 festhalten. Gummitülle 1 über die Mutter ziehen.
  • Seite 103 Fachwerkstatt prüfen und ebenen und festen Untergrund Verschleißmarkierungen in die ggf. erneuern lassen, am bes- achten. Hauptprofilrillen integriert. Ist das ten von einem BMW Motorrad Reifenfülldruck anhand der Reifenprofil auf das Niveau der Partner. nachfolgenden Daten prüfen. Markierungen heruntergefahren, Reifenprofiltiefe prüfen...
  • Seite 104 Sensorringe BMW Motorrad getestet wurden. müssen zu den verbauten Re- ACHTUNG Ausführliche Informationen erhal- gelsystemen passen und dürfen ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad nicht ausgetauscht werden. Unsachgemäßer Reifenaus- Partner. Wollen Sie Ihr Motorrad auf an- dere Räder umrüsten, sprechen Beschädigung der RDC-Senso-...
  • Seite 105 Bremse bei gelöstem Brems- Bremsscheiben ziehen. sattel nicht betätigen. Motorrad auf einen Hilfsständer Schrauben 1 der Bremssättel stellen; BMW Motorrad emp- links und rechts ausbauen. fiehlt den BMW Motorrad Hin- Schraube 1 ausbauen und terradständer. Raddrehzahlsensor aus der Hinterradständer anbauen Bohrung nehmen. 92).
  • Seite 106 Schraubverbindungen Vorderradständer anbauen Anziehdrehmomente unbedingt 91). durch eine Fachwerkstatt prü- fen lassen, am besten durch Distanzbuchse 1 auf der linken einen BMW Motorrad Partner. Seite aus der Radnabe heraus- nehmen. Vorderrad einbauen WARNUNG Verwendung eines nicht der Serie entsprechenden Rads Funktionsstörungen bei Regelein-...
  • Seite 107 ohne Kippständer Steckachse in Teleskop- ACHTUNG Hilfsständer entfernen. gabel Vorderradeinbau entgegen Bremssättel auf die Brems- 50 Nm der Laufrichtung scheiben aufsetzen. Unfallgefahr Achsklemmschrauben 1 mit Laufrichtungspfeile auf Reifen Drehmoment festziehen. oder Felge beachten. Vorderrad in die Vorderradfüh- rung (Teleskopgabel) rollen. Schrauben 1 mit Drehmoment einbauen.
  • Seite 108 Hinterrad nach hinten hinaus- ten Hilfsständer stellen, dabei Anziehdrehmomente unbedingt rollen. auf ebenen und festen Unter- durch eine Fachwerkstatt prü- grund achten; BMW Motorrad fen lassen, am besten durch empfiehlt den BMW Motorrad einen BMW Motorrad Partner. Hinterradständer. Hinterradständer anbauen...
  • Seite 109 Kippständer durch eine Fachwerkstatt prü- Abdeckung 1 für das Fernlicht Hilfsständer entfernen. fen lassen, am besten durch bzw. Abdeckung 2 für das Ab- einen BMW Motorrad Partner. blendlicht durch Ziehen am Hebel 3 abnehmen. Hinterrad auf die Hinterradauf- nahme aufsetzen.
  • Seite 110 gungen zu schützen, dieses HINWEIS nur am Sockel anfassen. Die Ausrichtungen des Steckers, des Federdrahtbügels und der Leuchtmittel können von den folgenden Abbildungen abweichen. Federdrahtbügel 1 aus den Arretierungen lösen und zur Seite klappen. Leuchtmittel 1 einsetzen; dabei Leuchtmittel 2 herausnehmen. auf die korrekte Position der Defektes Leuchtmittel ersetzen.
  • Seite 111 Leuchtmittel für Standlicht ersetzen Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund achten. Zündung ausschalten. HINWEIS Um eine bessere Zugänglichkeit Steckverbindung 1 verbinden. Fassung 1 durch Drehen ge- zu erreichen, Lenker nach links gen den Uhrzeigersinn aus- einschlagen. bauen. Abdeckung 1 für das Fernlicht bzw.
  • Seite 112 Wenden Sie sich dazu an eine Um das Glas des neuen Fachwerkstatt, am besten an Leuchtmittels vor Verunreini- einen BMW Motorrad Partner. gungen zu schützen, dieses mit einem sauberen und trockenen ohne LED-Heckleuchte Fassung 1 durch Drehen im Tuch anfassen.
  • Seite 113 Wenden Defekte Glühlampe ersetzen. Sie sich dazu an eine Fach- werkstatt, am besten an einen Leuchtmittel für Heck-/ BMW Motorrad Partner. Bremsleuchte Leuchtmittel für Blinker P21/5W / 12 V / 5 W / 21 W vorn und hinten ausbauen Um das Glas der neuen Glüh-...
  • Seite 114 Zündung ausschalten. Leuchtmittel 1 durch Drehen Leuchtmittel 1 durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn aus im Uhrzeigersinn ins Lampen- Schraube 1 ausbauen. Lampengehäuse ausbauen. gehäuse einbauen. Leuchtmittel für Blinker vorn und hinten einbauen Defektes Leuchtmittel ersetzen. Leuchtmittel für Blink- leuchten vorn RY10W / 12 V / 10 W Um das Glas des neuen Leuchtmittels vor Verunreini-...
  • Seite 115 Verkleidungsmittelteil einbauen Schraube 1 einbauen. 4 Schrauben 1 links und rechts ausbauen und Verkleidungsmit- Verkleidungsteile telteil abnehmen. Verkleidungsmittelteil links und Verkleidungsmittelteil rechts an Position 1 unter die Verkleidungsseitenteile schie- ausbauen ben und anschließend links und Sitzbank ausbauen ( 52). rechts in die Führungen 2 ein- setzen.
  • Seite 116 Starthilfe Beschädigung der Fahrzeugelek- tronik Die Batterie des stromspen- ACHTUNG denden Fahrzeugs muss Zu starker Strom beim eine Spannung von 12 V Fremdstarten des Motorrads aufweisen. Kabelbrand oder Schäden in der Sitzbank ausbauen ( 52). Fahrzeugelektronik Verkleidungsmittelteil ausbauen Motorrad nicht über 113).
  • Seite 117 Batterie zu erreichen, sind fol- nen einige Minuten laufen las- HINWEIS gende Punkte zu beachten: sen. Batterieoberfläche sauber und BMW Motorrad hat ein speziell Starthilfekabel zuerst vom trocken halten. auf die Elektronik Ihres Motorrads Minus- und dann vom Pluspol Batterie nicht öffnen.
  • Seite 118 Geeignete BMW Ladegeräte Die Fahrzeugelektronik erkennt, mationen erhalten Sie bei Ihrem verwenden. Das passende wenn die Batterie vollständig ge- BMW Motorrad Partner. Ladegerät ist bei Ihrem laden ist. In diesem Fall wird die BMW Motorrad Partner Steckdose abgeschaltet. Angeklemmte Batterie erhältlich.
  • Seite 119 Batterie ausbauen Kurzschlussgefahr Trennreihenfolge einhalten. Sitzbank ausbauen ( 52). Verkleidungsmittelteil ausbauen Zuerst Batterieminusleitung 1 113). trennen. Motorrad abstellen, dabei auf Danach Batterieplusleitung 2 ebenen und festen Untergrund trennen. achten. mit Diebstahlwarnanlage (DWA) Schraube 5 ausbauen. Ggf. Diebstahlwarnanlage ausschalten. Verriegelung 3 drücken und Stecker 4 lösen.
  • Seite 120 Wenden Sie sich zur Einstel- Unsachgemäßes Verbinden lung des Datums an eine Fach- der Batterie werkstatt, am besten an einen Kurzschlussgefahr BMW Motorrad Partner. Einbaureihenfolge einhalten. Zündung ausschalten. Batterieplusleitung 2 einbauen. Batterie mit dem Pluspol in Batterieminusleitung 1 ein- Fahrtrichtung rechts in das bauen.
  • Seite 121 überbrücken. Bei häufigem Defekt der Siche- Defekte Sicherungen durch rungen die elektrische Anlage neue Sicherungen ersetzen. von einer Fachwerkstatt, am bes- ten von einem BMW Motorrad Zündung ausschalten. Partner, überprüfen lassen. Motorrad abstellen, dabei auf ebenen und festen Untergrund Hauptsicherung achten.
  • Seite 122 Diagnosestecker Diagnosestecker lösen VORSICHT Falsches Vorgehen beim Lö- sen des Diagnosesteckers für On-Board-Diagnose Funktionsstörungen des Fahr- zeugs Verriegelungen 1 auf beiden Diagnosestecker 2 in den Hal- Diagnosestecker ausschließlich Seiten drücken. ter 3 stecken. Halter dabei ge- während des BMW Service, genhalten.
  • Seite 123 Zubehör Allgemeine Hinweise....122 Steckdosen ......122 Koffer .
  • Seite 124 Zubehörprodukte jeglicher Art Die Kabel von Steckdosen zu Sicherheitsrisiko übernimmt BMW keine Haftung. Zusatzgeräten müssen so ver- BMW Motorrad kann nicht für legt werden, dass sie den Fah- Beachten Sie bei allen Verände- jedes Fremdprodukt beurteilen, rer nicht behindern. rungen die gesetzlichen Bestim- ob es bei BMW Fahrzeugen mungen.
  • Seite 125 tronik möglicherweise nicht er- kannt. In diesen Fällen werden Steckdosen bereits kurze Zeit nach Ausschalten der Zündung ausgeschaltet. Bei zu niedriger Batteriespan- nung werden die Steckdosen abgeschaltet, um die Startfä- higkeit des Fahrzeugs zu erhal- ten. OPEN OPEN Schlüssel 1 in Position Schlüssel 1 in Position Bei Überschreitung der in den drehen.
  • Seite 126 Koffer abnehmen und gleichzeitig Koffer nach außen ziehen. mit Koffer Anschließend Koffer aus der unteren Aufnahme heben. Koffer anbauen mit Koffer Koffer in den Kofferhalter 1 einsetzen, anschließend bis zum Anschlag auf die Auf- Schlüssel 1 in Position nahme 2 schwenken. RELEASE drehen.
  • Seite 127 Hinweisschild mit Koffer und müssen spielfrei befes- finden, kontaktieren Sie Ihren tigt sein. Wenn nach längerem BMW Motorrad Partner. Gebrauch etwas Spiel fest- Für die hier beschriebene Kombi- stellbar ist, die Haltekralle neu einstellen. nation gelten folgende Werte: Tempolimit für Fahrten...
  • Seite 128 Topcase Topcase öffnen mit Topcase Schließzylinder 1 nach vorn Entriegelungshebel 1 ganz drücken. nach oben ziehen. Entriegelungshebel 2 springt Topcasedeckel schließen und auf. halten. Darauf achten, dass keine Inhalte eingeklemmt wer- Entriegelungshebel ganz nach Schlüssel 1 im Topcaseschloss den. oben ziehen. OPEN in Position drehen.
  • Seite 129 Topcase hinten anheben und von der Gepäckbrücke abneh- men. Topcase anbauen mit Topcase Tragegriff bis zum Anschlag hochklappen. Entriegelungshebel 1 nach un- Schlüssel 1 im Topcaseschloss RELEASE ten drücken, bis er einrastet. in Position drehen. Schlüssel im Topcaseschloss Tragegriff springt heraus. in Position LOCK drehen und abziehen.
  • Seite 130 Hinweisschild im Top- Maximale Zuladung und case (Zuladung max 5 kg) Höchstgeschwindigkeit Maximale Zuladung und Höchst- geschwindigkeit laut Hinweis- schild im Topcase beachten. Sollten Sie Ihre Kombination aus Fahrzeug und Topcase nicht auf dem Hinweisschild finden, kontaktieren Sie Ihren BMW Motorrad Partner.
  • Seite 131 Pflege Pflegemittel ......130 Fahrzeugwäsche ....130 Reinigung empfindlicher Fahrzeug- teile .
  • Seite 132 Fahrzeugwäsche Pflegemittel WARNUNG BMW Motorrad empfiehlt, Insek- BMW Motorrad empfiehlt, Feuchte Bremsscheiben und ten und hartnäckige Verschmut- Reinigungs- und Pflegemittel zu Bremsbeläge nach Waschen verwenden, die Sie bei Ihrem zungen auf lackierten Teilen vor des Fahrzeugs, nach Wasser- der Fahrzeugwäsche mit BMW BMW Motorrad Partner erhalten.
  • Seite 133 Chromteile sorgfältig mit reich- verwenden. den Reiniger verwenden. lich Wasser und Motorradreiniger Keine Insektenschwämme oder der Pflegeserie BMW Motorrad Schwämme mit harter Ober- HINWEIS Care Products reinigen. Dies gilt fläche verwenden. besonders bei Streusalzeinwir- Koffer und Topcase aus Alumi- kung.
  • Seite 134 Lackkonservierung Beim Reinigen darauf achten, unreinigung gefahren wird, z. B. die Kühlerlamellen nicht zu Baumharz oder Blütenstaub. BMW Motorrad empfiehlt, zur verbiegen. Besonders aggressive Stoffe je- Lackkonservierung BMW Auto- doch sofort entfernen, sonst kann wachs oder Mittel zu verwenden, Gummiteile es zu Lackveränderungen oder...
  • Seite 135 Motorrad in trockenem Raum so abstellen, dass beide Rä- der entlastet sind (am besten mit den von BMW Motorrad angebotenen Vorderrad- und Hinterradständern). Motorrad in Betrieb nehmen Außenkonservierung entfernen. Motorrad reinigen. Batterie einbauen ( 118). Checkliste beachten ( 72).
  • Seite 137 Technische Daten Störungstabelle ....136 Fahrwerte ......146 Verschraubungen .
  • Seite 138 Störungstabelle Motor springt nicht an. Ursache Behebung Seitenstütze ausgestellt und Gang eingelegt Leerlauf einlegen oder Seitenstütze einklappen. Gang eingelegt und Kupplung nicht betätigt Getriebe in Leerlauf schalten oder Kupplung betä- tigen. Kraftstoffbehälter leer Tankvorgang ( 79). Batterie leer Angeklemmte Batterie laden ( 116).
  • Seite 139 Verschraubungen Vorderrad Wert Gültig Bremssattel an Gabelholm M10 x 1,25 x 35 - 10.9 30 Nm Klemmung der Steckachse M8 x 30 Schrauben 6 Mal im Wechsel festziehen 19 Nm Steckachse in Teleskopgabel M24 x 1,5 50 Nm Hinterrad Wert Gültig Hinterrad an Antriebswelle M10 x 1,25 x 40...
  • Seite 140 Motorbauteile angegriffen werden, BMW Motorrad empfiehlt BMW Motorrad ADVANTEC Pro Öl. Ölzusätze BMW Motorrad empfiehlt, keine Ölzusätze zu verwenden, da diese die Funktion der Kupplung beeinträchtigen können. Fragen Sie Ihren BMW Motorrad Partner nach zu Ihrem Motorrad passenden Motorölen. BMW recommends...
  • Seite 141 Motor Motorbauart Zweizylinder-Viertaktmotor, DOHC-Steuerung, 4 Ventile über Schlepphebel betätigt, Flüssigkeits- kühlung für Zylinder und Zylinderkopf, integrierte Kühlmittelpumpe, 6­Gang-Schaltgetriebe und Tro- ckensumpfschmierung Hubraum 798 cm Zylinderbohrung 82 mm Kolbenhub 75,6 mm Verdichtungsverhältnis 12:1 Nennleistung 66 kW, bei Drehzahl: 8000 min mit Normalbenzin bleifrei 64 kW, bei Drehzahl: 8000 min mit Leistungsreduzierung auf 35 kW 35 kW, bei Drehzahl: 6750 min...
  • Seite 142 Kupplung Kupplungsbauart Mehrscheiben-Ölbadkupplung Getriebe Getriebebauart Im Motorgehäuse integriertes klauengeschaltetes 6­Gang-Schaltgetriebe Getriebeübersetzungen 1,943 (35/68 Zähne), Primärübersetzung 1:2,462 (13/32 Zähne), 1. Gang 1:1,750 (16/28 Zähne), 2. Gang 1:1,381 (21/29 Zähne), 3. Gang 1:1,174 (23/27 Zähne), 4. Gang 1:1,042 (24/25 Zähne), 5. Gang 1:0,960 (25/24 Zähne), 6.
  • Seite 143 Hinterradantrieb Bauart des Hinterradantriebs Riementrieb mit Ruckdämpfung in eigenem Ge- häuse Rahmen Rahmenbauart Aluminiumverbund-Brückenrahmen, Motor mittra- gend Typenschildsitz Rahmen vorne rechts am Lenkkopf Sitz der Fahrzeug-Identifizierungsnummer Rahmen vorne rechts am Lenkkopf Fahrwerk Vorderrad Bauart der Vorderradführung Teleskopgabel Federweg vorn 125 mm, am Rad Hinterrad Bauart der Hinterradführung Einarm-Leichtmetallgussschwinge mit über Exzen-...
  • Seite 144 Bremsen Vorderrad Bauart der Vorderradbremse hydraulisch betätigte Doppelscheibenbremse mit 4-Kolben-Festsätteln und schwimmend gelager- ten Bremsscheiben Bremsbelagmaterial vorn Sintermetall Hinterrad Bauart der Hinterradbremse Einscheibenbremse, Durchmesser 265 mm, 1­Kolben-Schwimmsattel Bremsbelagmaterial hinten organisch Räder und Reifen Geschwindigkeitskategorie Reifen vorn/hinten W, mindestens erforderlich: 270 km/h mit Leistungsreduzierung auf 35 kW S, mindestens erforderlich: 180 km/h Vorderrad...
  • Seite 145 Hinterrad Hinterradbauart Aluminium-Gussrad Hinterradfelgengröße 5,5" x 17" Reifenbezeichnung hinten 180/55 ZR 17 Tragfähigkeitskennzahl Reifen hinten min 64 Zulässige Hinterradunwucht max 45 g Reifenfülldruck Reifenfülldruck vorn 2,5 bar, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,9 bar, bei kaltem Reifen Elektrik Hauptsicherung 30 A, Spannungsregler Sicherungen Sicherungen Alle Stromkreise sind elektronisch abgesichert.
  • Seite 146 Batterie Batteriebauart AGM-Batterie (Absorbent Glass Mat) Batterienennspannung 12 V Batterienennkapazität 12 Ah Zündkerzen Zündkerzen-Hersteller und -Bezeichnung NGK DCPR 8 E Elektrodenabstand der Zündkerze 0,9...1,0 mm Leuchtmittel Leuchtmittel für Fernlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Abblendlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Standlicht W5W / 12 V / 5 W Leuchtmittel für Heck-/Bremsleuchte...
  • Seite 147 Maße Fahrzeuglänge 2156 mm Fahrzeughöhe 1248 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht, bis Oberkante Windschild Fahrzeugbreite 905 mm, über Spiegel Fahrersitzhöhe 800 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht mit Komfortsitzbank 820 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht mit Sitzbank niedrig 765 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht Fahrerschrittbogenlänge 1835 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht mit Komfortsitzbank...
  • Seite 148 Gewichte Fahrzeugleergewicht 214 kg, DIN Leergewicht, fahrfertig 90 % betankt, ohne SA Zulässiges Gesamtgewicht 420 kg Maximale Zuladung 206 kg Fahrwerte Höchstgeschwindigkeit >200 km/h mit Leistungsreduzierung auf 35 kW ca. 170 km/h...
  • Seite 149 Service BMW Motorrad Service ... . 148 BMW Motorrad Mobilitätsleistun- gen ....... . 148 Wartungsarbeiten .
  • Seite 150 Händlernetz betreut Bei neuen BMW Motorrädern BMW Motorrad Partner. BMW Motorrad Sie und Ihr sind Sie mit den BMW Motorrad Motorrad in über 100 Ländern Mobilitätsleistungen im Pannen- Um sicherzustellen, dass sich der Welt. Die BMW Motorrad...
  • Seite 151 Services kann abhängig Service unter: vom Fahrzeugalter und den ge- bmw­motorrad.com/service fahrenen Kilometern variieren. Ihr BMW Motorrad Partner bestä- Die für ihr Fahrzeug notwendigen tigt Ihnen den durchgeführten Serviceumfänge finden Sie im Service und trägt den Termin für nachfolgenden Wartungsplan: den nächsten Service ein.
  • Seite 153 Wartungsplan BMW Einfahrkontrolle BMW Service Standardum- fang Ölwechsel im Motor mit Filter Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Luftfiltereinsatz ersetzen Riemen und Ruckdämpfer hinten ersetzen Riemenrad, Riemenritzel und Ruckdämpfer für Rie- menritzel prüfen Bremsflüssigkeit im ge- samten System wechseln jährlich oder alle 10000 km (was zuerst eintritt) erstmalig nach einem Jahr, dann alle zwei Jahre...
  • Seite 154 Wartungsbestätigungen BMW Service Standardumfang Nachfolgend werden die Tätigkeiten des BMW Service Standardumfangs aufgelistet. Der tatsächliche, für Ihr Fahrzeug zutreffende Serviceumfang kann abweichen. Fahrzeugtest mit BMW Motorrad Diagnosesystem durchführen Kühlmittelstand prüfen Kupplungsspiel prüfen/einstellen Bremsbeläge und Bremsscheiben vorn auf Verschleiß prüfen Bremsbeläge und Bremsscheibe hinten auf Verschleiß prüfen Bremsflüssigkeitsstand vorn prüfen...
  • Seite 155 Ladezustand der Batterie prüfen BMW Service in Bordliteratur bestätigen...
  • Seite 156 BMW Einfahrkontrolle Übergabedurchsicht durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
  • Seite 157 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Riemen und Ruckdämpfer hinten er- setzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ruckdämpfer für Riemenritzel, Rie- bei km menritzel und Riemenrad prüfen (bei Wartung)
  • Seite 158 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Riemen und Ruckdämpfer hinten er- setzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ruckdämpfer für Riemenritzel, Rie- bei km menritzel und Riemenrad prüfen (bei Wartung)
  • Seite 159 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Riemen und Ruckdämpfer hinten er- setzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ruckdämpfer für Riemenritzel, Rie- bei km menritzel und Riemenrad prüfen (bei Wartung)
  • Seite 160 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Riemen und Ruckdämpfer hinten er- setzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ruckdämpfer für Riemenritzel, Rie- bei km menritzel und Riemenrad prüfen (bei Wartung)
  • Seite 161 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Riemen und Ruckdämpfer hinten er- setzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ruckdämpfer für Riemenritzel, Rie- bei km menritzel und Riemenrad prüfen (bei Wartung)
  • Seite 162 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Riemen und Ruckdämpfer hinten er- setzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ruckdämpfer für Riemenritzel, Rie- bei km menritzel und Riemenrad prüfen (bei Wartung)
  • Seite 163 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Riemen und Ruckdämpfer hinten er- setzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ruckdämpfer für Riemenritzel, Rie- bei km menritzel und Riemenrad prüfen (bei Wartung)
  • Seite 164 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Riemen und Ruckdämpfer hinten er- setzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ruckdämpfer für Riemenritzel, Rie- bei km menritzel und Riemenrad prüfen (bei Wartung)
  • Seite 165 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Riemen und Ruckdämpfer hinten er- setzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ruckdämpfer für Riemenritzel, Rie- bei km menritzel und Riemenrad prüfen (bei Wartung)
  • Seite 166 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Riemen und Ruckdämpfer hinten er- setzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ruckdämpfer für Riemenritzel, Rie- bei km menritzel und Riemenrad prüfen (bei Wartung)
  • Seite 167 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Riemen und Ruckdämpfer hinten er- setzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ruckdämpfer für Riemenritzel, Rie- bei km menritzel und Riemenrad prüfen (bei Wartung)
  • Seite 168 BMW Service Durchgeführte Arbeit Nein durchgeführt BMW Service Standardumfang Ölwechsel im Motor mit Filter bei km Ventilspiel prüfen Alle Zündkerzen ersetzen Nächster Service Luftfiltereinsatz ersetzen spätestens Riemen und Ruckdämpfer hinten er- setzen (bei Wartung) oder, wenn früher erreicht Ruckdämpfer für Riemenritzel, Rie- bei km menritzel und Riemenrad prüfen (bei Wartung)
  • Seite 169 Servicebestätigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie von eingebautem Sonder- zubehör und von durchgeführten Sonderaktionen. Durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 170 Durchgeführte Arbeit bei km Datum...
  • Seite 171 Anhang Zertifikat für elektronische Weg- fahrsperre ......170 Zertifikat für Reifendruck-Con- trol ....... . . 172...
  • Seite 172 FCC Approval This device complies with Any changes or modifi- Part 15 of the FCC rules. cations not expressly Ring aerial in the Operation is subject to the approved by the party ignition switch following two conditions: responsible for compliance (1) This device may not could void the user’s cause harmful inter-...
  • Seite 173 Approbation de informations avec la clé de Toute modification contact via l'antenne qui n'aurait pas été la FCC annulaire. approuvée expressément Antenne annulaire Le présent dispositif est par l'organisme responsa- conforme à la partie 15 ble de l'homologation peut présente dans le des règles de la FCC.
  • Seite 174 Certification Tire Pressure Control (TPC) FCC ID: MRXBC54MA4 FCC ID: MRXBC5A4 IC: 2546A-BC54MA4 IC: 2546A-BC5A4 This device complies with Part 15 of the FCC Le présent appareil est conforme aux CNR Rules and with Industry Canada license-exempt d'Industrie Canada applicables aux appareils RSS standard(s).
  • Seite 175 Bremsen Abkürzungen und Symbole, 6 Batterie Funktion prüfen, 95 abgeklemmte Batterie Handhebel einstellen, 66 laden, 116 Eigendiagnose, 74 Sicherheitshinweise, 77 angeklemmte Batterie Technik im Detail, 84 Technische Daten, 142 laden, 116 Warnanzeigen, 32 Bremsflüssigkeit ausbauen, 117 Abstellen, 78 Behälter hinten, 13 einbauen, 118 Aktualität, 7 Behälter vorn, 13...
  • Seite 176 Diebstahlwarnanlage, 53 Fahrwerte Heizgriffe Technische Daten, 146 Kontrollleuchte, 18 Bedienelement, 17 Fahrzeug Warnanzeigen, 33 bedienen, 51 in Betrieb nehmen, 133 Drehmomente, 137 Hinterradantrieb Fahrzeug-Identifizierungsnummer Drehzahlanzeige, 18 Technische Daten, 141 Position am Fahrzeug, 13 Drehzahlwarnung Hinterradständer Federvorspannung einschalten, 76 anbauen, 92 Einstellelement, 13 Warnleuchte, 18 Hupe, 16...
  • Seite 177 Kraftstoff Leuchtmittel Motor Einfüllöffnung, 13 Abblendlicht, 107 Emissionswarnleuchte, 31 Füllstandsanzeige, 37 Brems- und Rücklicht, 110 Schwerwiegender Fehler, 30 Kraftstoffreserve, 38 Fernlicht, 107 starten, 73 Leuchtmittel für Standlicht Technische Daten, 139 tanken, 79 ersetzen, 109 Technische Daten, 138 Warnanzeige für Technische Daten, 144 Motorelektronik, 30 Kraftstoffreserve Warnanzeige, 29...
  • Seite 178 Servicewerkzeugsatz Not-Aus-Schalter Anzeige, 36 Unterbringung, 14 Bedienelement, 17 Felgenaufkleber, 102 Sicherheitshinweise bedienen, 42 zum Bremsen, 77 Technik im Detail, 87 zum Fahren, 70 Warnanzeigen, 34 Sicherungen, 143 Reifen Pflege einfahren, 76 ersetzen, 119 Lack, 132 Empfehlung, 102 Sitzbank Pre-Ride-Check, 74 ausbauen, 52 Fülldruck prüfen, 101 Programmieren, 58...
  • Seite 179 Technische Daten Übersichten Warnanzeigen Batterie, 144 Instrumentenkombination, 18 ABS, 32 Bremsen, 142 Kombischalter links, 16 ASC, 32 Elektrik, 143 Kombischalter rechts, 17 Außentemperaturwarnung, 31 Fahrwerk, 141 Kontroll- und Warnleuchten, 22 Darstellung, 25 Fahrwerte, 146 linke Fahrzeugseite, 11 Diebstahlwarnanlage, 33 Getriebe, 140 Multifunktionsdisplay, 23, 24 Emissionswarnleuchte, 31 Gewichte, 146...
  • Seite 180 Wartung allgemeine Hinweise, 90 Wartungsplan, 151 Wartungsbestätigungen, 152 Wartungsintervalle, 148 Wegfahrsperre Ersatzschlüssel, 41 Warnanzeige, 29 Werkseinstellungen, 57 Zubehör allgemeine Hinweise, 122 Zündkerzen Technische Daten, 144 Zündung ausschalten, 41 einschalten, 40...
  • Seite 182 Leistungsangaben verstehen sich mit entsprechenden Tole- ranzen. Änderungen in Konstruktion, Ausstattung und Zubehör blei- ben vorbehalten. Irrtum vorbehalten. © 2016 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft 80788 München, Deutschland Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmi- gung von BMW Motorrad, After- sales.
  • Seite 183 Wichtige Daten für den Tankstopp: Kraftstoff Empfohlene Kraftstoffqualität Super bleifrei (max. 10 % Ethanol, E10) 95 ROZ/RON 89 AKI Nutzbare Kraftstofffüllmenge ca. 15 l Kraftstoffreservemenge ca. 3 l Reifenfülldruck Reifenfülldruck vorn 2,5 bar, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,9 bar, bei kaltem Reifen Weiterführende Informationen rund um Ihr Fahrzeug finden Sie unter: bmw­motorrad.com BMW recommends...