Seite 1
BMW Motorrad Freude am Fahren Betriebsanleitung F 800 GT...
Seite 2
Fahrzeug-/Händlerdaten Fahrzeugdaten Händlerdaten Modell Ansprechpartner im Service Frau/Herr Fahrzeug-Identifizierungsnummer Farbnummer Telefonnummer Erstzulassung Händleranschrift/Telefon (Firmenstempel) Polizeiliches Kennzeichen...
Willkommen bei BMW BMW Motorrad Partner jederzeit gern mit Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Motorrad von BMW entschie- Viel Freude mit Ihrer BMW so- den haben und begrüßen Sie im wie eine gute und sichere Fahrt Kreis der BMW Fahrerinnen und wünscht Ihnen...
Besondere Hinweise zur Kapitel 11 werden alle durchzu- besseren Handhabung bei Sonderausstattung führenden Wartungs- und Repa- Bedien-, Kontroll- und Einstell- BMW Motorrad Son- raturarbeiten dokumentiert. Der vorgängen sowie Pflegearbeiten. derausstattungen werden Nachweis der durchgeführten Kennzeichnet das Ende bereits bei der Produk- Wartungsarbeiten ist Vorausset- eines Hinweises.
Betriebs- Abweichungen zum abgebildeten anleitung und Ihrem Motorrad DWA Diebstahlwarnanlage. Motorrad möglich. ergeben. Auch Irrtümer kann BMW Motorrad nicht aussch- Enthält Ihr Motorrad nicht be- ABS Antiblockiersystem. ließen. Haben Sie deshalb Ver- schriebene Ausstattungen, finden ständnis, dass aus den Angaben, Sie deren Beschreibung in einer ASC Automatische Stabilitäts-...
Unter der Sitzbank Werkzeug zur Einstellung der Federvorspannung Standard-Werkzeugsatz Betriebsanleitung Stauraum mit Erste-Hilfe-Set Unterbringung des Erste- Hilfe-Sets Helmhalter ( Stauraum mit Servicewerkzeug- satz Unterbringung des Servicewerkzeugsatzes Reifenfülldrucktabelle...
Kombischalter links Fernlicht und Lichthupe Wechsel der Anzeigen im Display ( Warnblinkanlage ( Blinker ( Hupe Kein Serienumfang mit Electronic Suspension Adjustment (ESA) ESA ( Kein Serienumfang mit automatischer Stabili- täts-Control (ASC) ASC (...
Instrumentenkombina- tion Warn- und Kontrollleuchten Geschwindigkeitsanzeige Funktionstaste Multifunktionsdisplay Funktionstaste Umgebungshelligkeitssen- sor (zur Steuerung der In- strumentenbeleuchtung) mit Diebstahlwarnan- lage DWA-Kontrollleuchte (siehe DWA-Bedienungs- anleitung) mit Bordcomputer Drehzahlwarnung ( Drehzahlanzeige...
Warn- und Kontrollleuchten ABS ( Kein Serienumfang mit automatischer Stabili- täts-Control (ASC) ASC ( Kraftstoffreserve ( Allgemeine Warnleuchte (in Verbindung mit Warnanzei- gen im Display) ( Fernlicht Blinker rechts Leerlauf Blinker links...
Multifunktionsdisplay Warnanzeige für Motor- elektronik ( Kein Serienumfang mit Heizgriffen Anzeige der gewählten Heizgriffstufe ( Kein Serienumfang mit Bordcomputer Stoppuhr ( Uhrzeit ( Kein Serienumfang mit Reifendruck-Control (RDC) Reifenfülldruck ( Warnanzeige für Kühlmit- teltemperatur ( Servicefälligkeit ( Wertebereich für Anzeigen Kein Serienumfang mit Bordcomputer Symbole zur Erklärung des...
Warnanzeigen 10 Kühlmitteltemperaturan- zeige Darstellung 11 Kein Serienumfang Warnungen werden über die ent- mit Bordcomputer sprechende Warnleuchte ange- Ganganzeige, im Leerlauf zeigt. wird "N" angezeigt 12 Kraftstofffüllstand ( 13 Kein Serienumfang mit Bordcomputer Wertebereich für Anzeige Zusätzlich kann neben dem Wer- tebereich 2 das Warndreieck 3 14 Warnhinweis ( angezeigt werden.
Warnanzeigen-Übersicht Warn- und Kontroll- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display Außentemperaturwarnung ( x.x °C " " blinkt leuchtet gelb + " " wird an- EWS aktiv ( gezeigt leuchtet rot blinkt Kühlmitteltemperatur zu hoch ( leuchtet gelb wird angezeigt Motor im Notbetrieb ( LAMP leuchtet gelb + "...
Warn- und Kontroll- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display blinkt rot + " " blinkt Reifenfülldruck außerhalb der zulässigen Toleranz ( leuchtet gelb + " " oder " Sensor defekt oder Systemfehler " wird angezeigt leuchtet gelb + " " wird an- Batterie des Reifenfülldrucksensors gezeigt.
Seite 27
Warn- und Kontroll- Warnsymbole im Bedeutung leuchten Display blinkt langsam ASC-Eigendiagnose nicht beendet leuchtet ASC ausgeschaltet ( leuchtet ASC-Fehler (...
3 °C vorkommen kann. statt prüfen, am besten von Defekten Schlüssel am bes- Bei niedrigen Außentemperaturen einem BMW Motorrad Partner. ten von einem BMW Motorrad muss insbesondere auf Brücken Partner ersetzen lassen. Mögliche Ursache: und in schattigen Fahrbahnbe- Kühlmitteltemperatur zu reichen mit Glätte gerechnet...
Mögliche Ursache: BMW Motorrad Partner. Verfügung. Glühlampe defekt. Fehler möglichst schnell von Durch Sichtkontrolle defekte Motor im Notbetrieb einer Fachwerkstatt beheben Glühlampe ausfindig machen. Allgemeine Warnleuchte lassen, am besten von einem Abblendlicht- und/oder Fern- leuchtet gelb.
An eine Fachwerkstatt fülldrucks die Informationen Reifen auf Schäden und auf wenden, am besten an einen zur Temperaturkompensation Fahrbarkeit prüfen. BMW Motorrad Partner. und zur Fülldruckanpassung im Ist der Reifen noch fahrbar: Kapitel "Technik im Detail". Bei nächster Gelegenheit den Reifenfülldruck im Reifenfülldruck korrigieren.
Fehler von einer Fachwerk- mit Reifendruck- pazität mehr. Die Funktion der statt beheben lassen, am bes- Control (RDC) Reifenfülldruckkontrolle ist nur ten von einem BMW Motorrad Allgemeine Warnleuchte noch für einen begrenzten Zeit- Partner. leuchtet gelb. raum gewährleistet. Batterie des...
BMW Motorrad ABS-Eigendiagnose nicht Warnleuchte aufleuchtet, han- Partner. beendet delt es sich um eine dauerhafte ABS-Warnleuchte blinkt. Kraftstoffreserve erreicht Störung. In diesem Fall: Warnleuchte für Fehler von einer Fachwerk- Kraftstoffreserve leuchtet. Mögliche Ursache:...
Fachwerkstatt beheben den Fahrer abgeschaltet. Die Eigendiagnose wurde nicht lassen, am besten von einem ASC einschalten. beendet, die ASC-Funktion steht BMW Motorrad Partner. nicht zur Verfügung. Damit die ASC-Fehler ASC-Eingriff ASC-Eigendiagnose abgeschlos- mit automatischer Stabilitäts- sen werden kann, muss der Mo- mit automatischer Stabilitäts-...
72). Fehler möglichst schnell von Kraftstofffüllstand einer Fachwerkstatt beheben lassen, am besten von einem Durch die komplexe Geometrie BMW Motorrad Partner. des Kraftstoffbehälters ist keine Füllstandsermittlung im oberen Bordcomputeranzeige Füllbereich möglich. Aus die- sem Grund stellt die Kraftstoff- mit Bordcomputer Erreicht die Füllstandsanzeige die...
Serviceanzeige Schräglagen, durch häufiges Bremsen und Beschleunigen), umso schwieriger wird die Ermitt- lung der Reservemenge. Es be- findet sich jedoch noch mindes- tens die auf der Umschlagrück- seite angegebene Kraftstoffreser- vemenge im Behälter. mit Bordcomputer Bei hohen Jahreskilometerleis- Nach dem Einschalten der tungen kann es unter Umständen Kraftstoffwarnleuchte wird Liegt die verbleibende Zeit bis...
Einschalten der Zündung wird -- -- werkstatt, am besten an einen Bei niedrigen Außentemperaturen " " angezeigt. Die Übertra- BMW Motorrad Partner. muss insbesondere auf Brücken gung der Reifendruckwerte be- und in schattigen Fahrbahnbe- ginnt erst nach dem erstmaligen Außentemperatur reichen mit Glätte gerechnet...
Seite 37
Liegt der betroffene Wert im Grenzbereich der zulässigen To- leranz, leuchtet die allgemeine Warnleuchte gelb. Liegt der er- mittelte Reifenfülldruck außerhalb der zulässigen Toleranz, blinkt die allgemeine Warnleuchte rot. Weitergehende Informationen zum BMW Motorrad RDC finden Sie ab Seite ( 73).
( gen. Wenden Sie sich dafür an Zusatzgeräten möglich. eine Fachwerkstatt, am besten ABS-Eigendiagnose wird Batterieladung über Steckdose durchgeführt ( an einen BMW Motorrad Partner. möglich. mit automatischer Stabilitäts- Lenkschloss sichern Control (ASC) Lenker nach links einschlagen. ASC-Eigendiagnose wird...
Schlüssel kann jedoch wieder Motorsteuergerät den Motorstart freigeschaltet werden. frei. Not- und Zusatzschlüssel sind nur über einen BMW Motorrad Ist ein weiterer Fahrzeug- Partner erhältlich. Dieser ist ver- schlüssel an dem zum Star- pflichtet, Ihre Legitimation zu prü- ten verwendeten Zündschlüssel fen, da die Schlüssel Teil eines...
mit Bordcomputer Taste 1 gedrückt halten, bis Taste 1 betätigen, um die An- die Stunden 2 blinken. zeige im Wertebereich 2 aus- Taste 1 betätigen, um die An- zuwählen. Taste 1 so oft betätigen, bis zeige im Wertebereich 2 aus- die gewünschten Stunden an- Folgende Werte können ange- zuwählen.
Gefahrene Strecke seit Er- mit Bordcomputer reichen der Reservemenge Taste 3 betätigen, um die An- zeige im Wertebereich 4 aus- zuwählen. Folgende Werte können ange- zeigt werden: Gesamtkilometer (im Bild) Trip I Tageskilometer 1 ( Trip II Taste 1 gedrückt halten, bis Tageskilometer 2 ( der Tageskilometerzähler 2 Taste 1 gedrückt halten, bis...
Stoppuhr Stoppuhr bedienen Taste 1 gedrückt halten, bis der angezeigte Wert zurückge- Alternativ zum Kilometerzähler Ggf. mit Taste 1 von Kilome- setzt wurde. kann die Stoppuhr 1 angezeigt terzähler auf Stoppuhr um- werden. Die Darstellung erfolgt schalten. Stoppuhr durch Punkte getrennt in Stun- Bei stehender Stoppuhr den, Minuten, Sekunden und Taste 2 betätigen, um die...
Lap-Timer Tastenfunktionen : Bedienung der Stoppuhr über INFO-Taste an der Len- tauschen kerarmatur. : Bedienung der Stoppuhr über Taste 2 in der Instrumen- tenkombination. Um die vorgenommene Ein- stellung zu speichern, Taste 1 und Taste 2 gleichzeitig ge- drückt halten, bis sich die An- zeige ändert.
Abblendlicht Das Abblendlicht schaltet sich nach dem Motorstart automa- tisch ein. Fernlicht und Lichthupe Unmittelbar nach Ausschal- Taste 1 nach links drücken, um ten der Zündung Taste 1 nach die Blinker links einzuschalten. links drücken und halten, bis Taste 1 nach rechts drücken, sich das Parklicht einschaltet.
Warnblinkanlage Not-Aus-Schalter Warnblinkanlage bedienen Zündung einschalten. Die Warnblinkanlage belas- tet die Batterie. Warnblink- anlage nur für einen begrenzten Zeitraum einschalten. Wird bei eingeschalteter Taste 1 betätigen, um die Zündung eine Blinkertaste Warnblinkanlage einzuschalten. betätigt, ersetzt die Blinkfunk- Not-Aus-Schalter tion für die Dauer der Betätigung Zündung kann ausgeschaltet werden.
Taste 1 so oft drücken, bis das Heizgriff-Symbol 2 im Display nicht mehr angezeigt Motor ausgeschaltet wird. Betriebsstellung BMW Motorrad ASC Heizgriffe Taste 1 so oft betätigen, bis mit automatischer Stabilitäts- mit Heizgriffen die gewünschte Heizstufe 2 im Control (ASC) Display angezeigt wird.
ASC-Funktion einschalten Alternativ kann auch die Zün- dung aus- und wieder einge- schaltet werden. Leuchtet die ASC-Warn- leuchte nach Aus- und Ein- schalten der Zündung und an- schließendem Fahren über 5 km/ h weiter, liegt ein ASC-Fehler vor. Taste 1 gedrückt halten, bis Kupplung die ASC-Warnleuchte ihr An- Taste 1 gedrückt halten, bis...
Bremse Handbremshebel einstellen Wird die Lage des Brems- flüssigkeitsbehälters verän- dert, kann Luft ins Bremssystem gelangen. Weder die Lenkerarmatur noch den Lenker verdrehen. Einstellschraube 1 im Uhrzei- Einstellschraube 1 im Uhrzei- gersinn drehen, um den Ab- gersinn drehen, um den Ab- Das Einstellen des Hand- stand zwischen Kupplungs- stand zwischen Handbrems-...
Spiegel eine entsprechend geringere Fe- dervorspannung. Spiegel einstellen Federvorspannung am Hinterrad einstellen Sitzbank ausbauen ( 53). Nicht abgestimmte Einstel- lungen von Federvorspan- nung und Dämpfung verschlech- Spiegel durch Verdrehen des tern das Fahrverhalten Ihres Mo- Gehäuses und des Spiegel- torrads. arms in die gewünschte Posi- Dämpfung der Federvorspannung tion bringen.
Dämpfung Grundeinstellung der Fe- dervorspannung hinten Einstellung Die Dämpfung muss dem Fahr- Einstellrad gegen Uhrzei- bahnzustand und der Federvor- gersinn bis zum Anschlag spannung angepasst werden. drehen (Solobetrieb ohne Eine unebene Fahrbahn erfor- Beladung) dert eine weichere Dämpfung Einstellrad gegen den Uhr- als eine ebene Fahrbahn.
Einstellung abrufen reich 1 angezeigt. Die Anzeigen Grundeinstellung der haben folgende Bedeutung: Zündung einschalten. Hinterraddämpfung COMF : komfortable Dämpfung NORM : normale Dämpfung Einstellschraube bis zum SPORt : sportliche Dämpfung Anschlag im Uhrzeigersinn drehen, dann 0,5 Umdre- Die Anzeige wird nach kurzer hungen zurück (Solobetrieb Zeit automatisch wieder ausge- mit Beladung/Soziusbetrieb...
Bei unkorrektem Reifenfülldruck: Reifen stofflichtscheibe. Reifenfülldruck korrigieren. Reifenfülldruck prüfen Um Schäden an der Kunststoff- lichtscheibe zu vermeiden, an Unkorrekter Reifenfülldruck eine Fachwerkstatt wenden, am verschlechtert die Fahrei- besten an einen BMW Motorrad genschaften des Motorrads und Partner. reduziert die Lebensdauer der Reifen.
Die Leuchtweiteneinstellung er- Bestehen Zweifel an der folgt über einen Schwenkhebel. Sitzbank korrekten Leuchtweitenein- stellung, an eine Fachwerkstatt Sitzbank ausbauen wenden, am besten an einen Motorrad abstellen, dabei auf BMW Motorrad Partner. ebenen und festen Untergrund achten.
Sitzbank einbauen Fahrzeugschlüssel in Sitzbank- Helm mit Hilfe eines Stahlseils schloss 1 nach links drehen am Helmhalter 1 befestigen. Sitzbank in die Halterung 1 ein- und halten, dabei die Sitzbank setzen und hinten kräftig nach hinten unterstützend nach un- unten drücken. ten drücken.
Seite 57
Helm wie im Bild gezeigt posi- tionieren. Sitzbank einbauen ( 54).
Reifenfülldruck cke und zu jeder Jahreszeit. Ihr Maximale Zuladung der Ge- schlechtes Reifenprofil BMW Motorrad Partner berät Sie päckbrücke beachten. angebaute Gepäcksysteme wie gern und hat für jeden Einsatz- Koffer, Topcase, Funkkasten zweck die richtige Bekleidung.
Das Einatmen von Abgasen Kraftstoffbehälter nicht leer fah- laufen lassen. Nach dem Starten ist gesundheitsschädlich sofort losfahren. und kann zu Bewusstlosigkeit Motor nicht mit abgezogenem Manipulationen oder Tod führen. Zündkerzenstecker laufen las- Abgase nicht einatmen. Motor Manipulationen am Motor- nicht in geschlossenen Räumen Motor bei Motoraussetzern so- rad (z.
Vor jeder Fahrt Motor nicht über einen längeren hen und Gasgriff etwas betäti- Zeitraum rollen lassen oder über gen. Bremsfunktion längere Strecken schieben. Bremsflüssigkeitsstände vorn und hinten Zündung einschalten. Kupplungsfunktion Pre-Ride-Check wird durchge- Dämpfungseinstellung und Fe- führt ( dervorspannung ABS-Eigendiagnose wird Profiltiefe und Reifenfülldruck durchgeführt ( sicherer Halt der Koffer und...
Seite 63
Endanschlag. ABS-Eigendiagnose abgeschlossen Gleichzeitig werden nacheinander Die Funktionsbereitschaft des Die ABS-Warnleuchte erlischt. alle Warn- und Kontrollleuchten BMW Motorrad ABS wird durch eingeschaltet. Auf die Anzeige aller Warn- die Eigendiagnose überprüft. und Kontrollleuchten achten. Die Eigendiagnose erfolgt au- Phase 2...
Auf die Anzeige aller Warn- Control (ASC) und Kontrollleuchten achten. Die Funktionsbereitschaft des Nach Abschluss der ASC-Eigen- <5000 min BMW Motorrad ASC wird durch diagnose wird ein ASC-Fehler die Eigendiagnose überprüft. Die Laufleistung beachten, nach angezeigt. Eigendiagnose erfolgt automa- der die erste Einfahrkontrolle Weiterfahrt möglich.
Drehzahlwarnung Bremshebel ausgeglichen wer- Drehzahlwarnung den. aktivieren mit Bordcomputer Neue Bremsbeläge können Drehzahlwarnung den Bremsweg erheblich verlängern. Frühzeitig bremsen. Reifen Neue Reifen haben eine glatte Oberfläche. Sie müssen da- her bei verhaltener Fahrweise durch Einfahren in wechselnden Taste 1 und Taste 2 gleichzei- Schräglagen aufgeraut werden.
Bremsweg? In folgenden Situationen muss Das Blockieren des Vorderrads mit verzögerter oder schlechterer Bei einem Bremsvorgang verän- wird durch das BMW Motorrad Bremswirkung gerechnet werden: dert sich die dynamische Last- ABS verhindert. Bei Fahrten im Regen und verteilung zwischen Vorder- und durch Pfützen.
Tanken Frühzeitig bremsen, bis wieder Bei Straßengefälle das Motor- die volle Bremswirkung erreicht rad in Richtung „bergauf“ stel- Kraftstoffqualität ist. len und 1. Gang einlegen. Kraftstoff sollte für optimalen Kippständer Motorrad abstellen Kraftstoffverbrauch schwefelfrei oder möglichst schwefelarm sein. mit Kippständer Seitenstütze Bleihaltiger Kraftstoff zer- Motor ausschalten.
Seite 68
Tankvorgang Nur auf der Seitenstütze stehend kann das zur Ver- Kraftstoff ist leicht entzünd- fügung stehende Tankvolumen lich. Feuer am Kraftstoffbe- optimal genutzt werden. hälter kann zu Brand und Explo- sion führen. Nicht rauchen und kein offenes Feuer bei allen Tätigkeiten am Kraftstoffbehälter.
werden kann, wenn vorher der z. B. Klebeband oder weiche Kraftstoffbehälter leergefahren Lappen verwenden. wurde, also der Motor aufgrund von Kraftstoffmangel ausgegan- gen ist. nutzbare Kraftstofffüll- menge ca. 15 l Bauteile können beschädigt Kraftstoffreservemenge werden. Keine Bauteile wie z. B. Brems- Das Motorrad kann seitlich leitungen oder Kabelstränge ca.
Seite 70
Spanngurte hinten beidseitig an den Soziusfußrasten befesti- gen und spannen. Alle Spanngurte gleichmäßig spannen, das Fahrzeug sollte stark eingefedert werden.
ABS von extrem niedrigen Reib- Bremskraft überschritten, begin- ausgelegt? nen die Räder zu blockieren und werten ausgehen (Schotter, Eis, Das BMW Motorrad ABS stellt Schnee), damit die Räder sich in die Fahrstabilität geht verloren; im Rahmen der Fahrphysik die jedem denkbaren Fall drehen und es droht ein Sturz.
Warmlaufen auf Kipp- oder oder auf der Rennstrecke erge- Hilfsständer im Leerlauf oder Sicherheit ben. mit eingelegtem Gang. Das BMW Motorrad ABS darf Über längeren Zeitraum blo- nicht im Vertrauen auf kürzere Besondere Situationen ckierendes Hinterrad, z. B. bei Bremswege zu einer leichtferti- Zur Erkennung der Blockiernei- Abfahrten im Gelände.
Fahren das BMW Motorrad ASC setzung für eine Fehlermeldung einschränken. ausgelegt? ist die abgeschlossene Eigendia- Das BMW Motorrad ASC ist ein gnose. Assistenzsystem für den Fah- Folgende ungewöhnliche Fahr- rer während des Betriebs auf zustände können zu einem au- öffentlichen Straßen.
Fahr- mit eingelegtem Gang. tragen die Sensoren noch für zustand führen. Dieser Fall kann ca. 15 Minuten die gemessenen durch das BMW Motorrad ASC Durch Aus- und Einschalten der Werte. nicht kontrolliert werden. Zündung und anschließendem Fahren über 5 km/h wird das...
Reifenfülldruckbereiche zeigt 2,4 bar. Dieser Wert muss temperatur von 20 °C. In den Fülldruckprüfgeräten an den um 0,2 bar auf 2,6 bar erhöht Das RDC-Steuergerät unter- Tankstellen findet keine Tem- werden, um den korrekten Rei- scheidet 3 auf das Fahrzeug ab- fenfülldruck herzustellen.
97). Kapitel "Technische Daten". Schraubendrehergriff Batterie ausbauen Weitere Informationen zu 101). Wartungs- und Reparaturarbeiten sind bei Ihrem BMW Motorrad Servicewerkzeugsatz Partner auf DVD erhältlich. mit Servicewerkzeugsatz Zur Durchführung einiger Arbei- ten sind spezielle Werkzeuge und ein fundiertes Fachwissen not- wendig. Im Zweifel wenden Sie...
Motor im Leerlauf laufen las- Das Motorrad kann seitlich Räder aus- und einbauen) hat sen, bis der Lüfter anläuft, an- wegkippen und umfallen. BMW Motorrad einen auf Ihr schließend noch eine Minute Motorrad gegen seitliches Weg- Motorrad abgestimmten Service- weiterlaufen lassen.
Ölmessstab abnehmen und Motoröl kann zu Motor- Motoröl-Nachfüllmenge Ölstand ablesen. schäden führen. Auf korrekten Motorölstand achten. von BMW Motorrad empfoh- Motorrad abstellen, dabei auf lene Produkte ebenen und festen Untergrund max 0,4 l (Differenz zwi- achten. schen MIN und MAX ) Bereich der Einfüllöffnung reini-...
Sind keine eindeutigen Druck- Bremssättel. punkte spürbar: Bremsen von einer Fachwerk- statt prüfen lassen, am bes- ten von einem BMW Motorrad Partner. Bremsbelagstärke vorn prüfen Motorrad abstellen, dabei auf Ölmessstab 1 ausbauen. ebenen und festen Untergrund Motorölstand prüfen (...
Seite 82
Um die Betriebssicherheit der Bremsanlage zu gewährleisten, die Belagmindeststärke nicht unterschreiten. Bremsbeläge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen Bremsbelagstärke durch Sicht- BMW Motorrad Partner. Bremsbelagverschleiß- kontrolle prüfen. Blickrichtung: grenze hinten Bremsbelagstärke hinten von hinten auf den Bremssat- prüfen tel.
Seite 83
Belagmindeststärke nicht Lenker in Geradeausstellung unterschreiten. bringen. Bremsbeläge durch eine Fachwerkstatt erneuern lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner. Bremsflüssigkeitsstand vorn prüfen Bei zu wenig Bremsflüssig- Bremsflüssigkeitsstand keit im Bremsflüssigkeitsbe- vorn hälter kann Luft ins Bremssystem Bremsflüssigkeitsstand am gelangen.
Bremsflüssigkeitsstand im darf die MIN-Markierung len, dabei auf ebenen und fes- Bremsflüssigkeitsbehälter. nicht unterschreiten. ten Untergrund achten. Sinkt der Bremsflüssigkeitsstand unter das erlaubte Niveau: Defekt möglichst schnell von einer Fachwerkstatt beheben lassen, am besten von einem BMW Motorrad Partner.
Ist kein eindeutiger Druckpunkt spürbar: Kupplung von einer Fachwerk- statt prüfen lassen, am bes- Kühlmittelstand ten von einem BMW Motorrad Partner. zwischen MIN- und MAX- Markierung am Ausgleichs- behälter Sinkt der Kühlmittelstand unter Kühlmittelstand am Ausgleichs- das erlaubte Niveau: behälter 1 ablesen.
Stellen prüfen. Beschädigte Felgen von ei- ner Fachwerkstatt prüfen und ggf. erneuern lassen, am bes- Kupplungshebel betätigen, bis Gummitülle 1 zur Seite schie- ten von einem BMW Motorrad ben. Widerstand spürbar ist, dabei Partner. den Ausschnitt zwischen den Mutter 2 lösen.
Ausführliche Informationen erhal- dere Räder umrüsten, sprechen fahren, ist der Reifen vollständig Sie vorher mit einer Fachwerk- ten Sie bei Ihrem BMW Motorrad verschlissen. Die Positionen der statt darüber, am besten mit ei- Partner oder im Internet unter Markierungen sind am Reifenrand „www.bmw-motorrad.com“.
Rei- können die Bremsbeläge so fenausbau beschädigt werden. weit zusammengedrückt werden, dass sie sich beim Einbau nicht Den BMW Motorrad Partner oder mehr über die Bremsscheibe auf- die Fachwerkstatt darüber infor- stecken lassen. mieren, dass das Rad mit einem Schraube 1 ausbauen und RDC-Sensor ausgestattet ist.
Motorrad auf einen Hilfsständer Rad als das Serienrad eingebaut stellen; BMW Motorrad emp- wird. fiehlt den BMW Motorrad Hin- Hinweise zum Einfluss der Achsklemmschrauben 1 lösen. terradständer. Radgrößen auf das ABS-System Steckachse 2 ausbauen; dabei Hinterradständer anbauen...
Seite 90
Anziehdrehmomente unbedingt 19 Nm durch eine Fachwerkstatt prüfen Vorderradständer entfernen. lassen, am besten durch einen BMW Motorrad Partner. ohne Kippständer Hilfsständer entfernen. Bremssättel auf die Brems- scheiben aufsetzen. Vorderrad anheben und Steckachse 2 mit Drehmoment einbauen.
BMW Motorrad Hinterrad einbauen Bremssattel an Gabel- empfiehlt den BMW Motorrad Bei Regeleingriffen des holm Hinterradständer. ABS sind Funktionsstörun- Hinterradständer anbauen 30 Nm gen möglich, wenn ein anderes 91). Rad als das Serienrad eingebaut mit Kippständer wird. Motorrad auf den Kippständer...
Vorderradständer Grundständer mit Vorderradauf- nahme verwenden. Der Grund- Vorderradständer ständer und seine Zubehörteile anbauen sind bei Ihrem BMW Motorrad Partner erhältlich. Der BMW Motorrad Vorder- radständer ist nicht dafür ausgelegt, Motorräder ohne Hilfs- ständer zu halten. Ein nur auf dem Vorderradständer und dem Hinterrad stehendes Fahrzeug Schrauben 1 über Kreuz mit...
Grundständer mit Hinter- achsenadapter verwenden. Der Grundständer und seine Zubehörteile sind bei Ihrem Die beiden Aufnahmen 2 so Vorderradständer gleichmäßig BMW Motorrad Partner ausrichten, dass die Teleskop- nach unten drücken, um das erhältlich. gabel sicher aufliegt. Motorrad anzuheben. Befestigungsschraube 1 fest- mit Kippständer...
Sicherungsscheibe 2 entfer- nen, dazu Entriegelungsknopf 3 drücken. Motorrad aufrichten, gleichzei- Abdeckung 1 für das Fernlicht tig den Griff des Ständers nach bzw. Abdeckung 2 für das Ab- hinten drücken, so dass beide blendlicht durch Ziehen am Rollen des Ständers auf dem Hebel 3 abnehmen.
Seite 95
Defekte Glühlampe ersetzen. Leuchtmittel für Fernlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Ab- blendlicht H7 / 12 V / 55 W Steckverbindung 1 trennen. Glühlampe 1 einsetzen; dabei Um das Glas der neuen Glüh- auf die korrekte Position der lampe vor Verunreinigungen zu Nase achten.
Abdeckung 1 für das Fernlicht Steckverbindung 1 trennen. Glühlampe 1 aus der Lampen- bzw. Abdeckung 2 für das Ab- fassung ziehen. blendlicht einbauen. Defekte Glühlampe ersetzen. Leuchtmittel für Leuchtmittel für Stand- Standlicht ersetzen licht Motorrad abstellen, dabei auf W5W / 12 V / 5 W ebenen und festen Untergrund achten.
Seite 97
LED-Heckleuchte Die LED-Heckleuchte kann nur komplett ersetzt werden. Wenden Sie sich dazu an eine Fachwerkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. ohne LED-Heckleuchte Motorrad abstellen, dabei auf Lampenfassung 1 durch Dre- ebenen und festen Untergrund hen im Uhrzeigersinn einbauen.
LED-Blinker LED-Blinker können nur kom- plett ersetzt werden. Wenden Sie sich dazu an eine Fach- werkstatt, am besten an einen BMW Motorrad Partner. Blinkerlampe vorn und hinten ausbauen Motorrad abstellen, dabei auf Streuscheibe an der Verschrau- Glühlampe 1 in die Fassung...
Glühlampe 1 durch Drehen Glühlampe 1 durch Drehen im Schraube 1 einbauen. gegen den Uhrzeigersinn aus Uhrzeigersinn ins Lampenge- Verkleidungsteile Lampengehäuse ausbauen. häuse einbauen. Verkleidungsmittelteil Blinkerlampe vorn und ausbauen hinten einbauen Sitzbank ausbauen ( 53). Defekte Glühlampe ersetzen. Leuchtmittel für Blink- leuchten vorn RY10W / 12 V / 10 W Um das Glas der neuen Glüh-...
Verkleidungsmittelteil einbauen 4 Schrauben 1 links und rechts Lackschaden durch Ver- ausbauen und Verkleidungsmit- schraubung. telteil abnehmen. Bei lackierten Bauteilen sind Verkleidungsmittelteil links und Kunststoffscheiben unter den rechts an Position 1 unter die Schraubenköpfen einzubauen. Verkleidungsseitenteile schie- ben und anschließend links und 4 Schrauben 1 links und rechts rechts in die Führungen 2 ein- einbauen.
Starthilfe klemmen (Minuspol an diesem den Fahrzeugs muss eine Span- nung von 12 V aufweisen. Fahrzeug: Position 1). Die Belastbarkeit der Motor des stromspendenden Verkleidungsmittelteil ausbauen elektrischen Leitungen Fahrzeugs während des Start- 97). zur Steckdose ist nicht für hilfevorganges laufen lassen. Zum Fremdstarten Batterie einen Fremdstart des Motorrads Motor des Fahrzeugs mit ent-...
Fahrpausen im an- wenden. Das passende Ladege- Batterie nicht öffnen. geklemmten Zustand erhalten. rät ist bei Ihrem BMW Motorrad Kein Wasser nachfüllen. Weitere Informationen erhalten Partner erhältlich. Zum Laden der Batterie die La- Sie bei Ihrem BMW Motorrad...
Eine vollständig entladene Batte- Bedienungsanleitung des Lade- rie immer direkt an den Polen der geräts beachten. abgeklemmten Batterie laden. Nach dem Laden Polklemmen des Ladegeräts von den Batte- Angeklemmte Batterie über die riepolen lösen. Steckdose laden. Bei längeren Fahrpausen Die Fahrzeugelektronik er- muss die Batterie regel- kennt, wenn die Batterie mäßig nachgeladen werden.
Batteriehalter über Batterie Darauf achten, dass die Bat- lung des Datums an eine Fach- werkstatt, am besten an einen schieben und Schraube 3 ein- terieminusleitung 1 genügend BMW Motorrad Partner. bauen. Abstand Pfeil zum Relaisträ- ger 2 hat. Falsche Anbaureihenfolge Zündung ausschalten.
Die Kabel von Steckdosen zu diesen Zweck freigegeben sind. wurde. Solche Prüfungen können Zusatzgeräten müssen so ver- Ihr BMW Motorrad Partner berät nicht immer alle Einsatzbedin- legt werden, dass sie den Fah- Sie qualifiziert bei der Wahl von gungen für BMW Motorräder be- rer nicht behindern.
tronik möglicherweise nicht er- Koffer öffnen Koffer schließen kannt. In diesen Fällen werden Steckdosen bereits kurze Zeit nach Ausschalten der Zündung ausgeschaltet. Bei zu niedriger Batteriespan- nung werden die Steckdosen abgeschaltet, um die Startfä- higkeit des Fahrzeugs zu erhal- ten. Bei Überschreitung der in den OPEN OPEN...
Seite 108
Koffer anbauen Fahrtrichtung befindet und abziehen. Koffer abnehmen Schwarzen Entriegelungshe- RELEASE bel 1 ( ) nach oben Schlüssel 1 in Position und gleichzeitig Koffer nach RELEASE drehen. außen ziehen. Schlüssel 1 in Position Anschließend Koffer aus der RELEASE drehen. unteren Aufnahme heben. Koffer in den Kofferhalter 1 einsetzen, anschließend bis...
Sicherer Halt zum Anschlag auf die Auf- nahme 2 schwenken. Schwarzen Entriegelungshe- RELEASE bel 3 ( ) nach oben ziehen und gleichzeitig Koffer in obere Aufnahme 2 drücken. Schwarzen Entriegelungshe- RELEASE bel 3 ( ) nach unten drücken, bis er einrastet. Schlüssel im Kofferschloss Verwenden Sie dafür die Schrau- so drehen, dass er sich in...
Topcase öffnen Entriegelungshebel 2 springt auf. Entriegelungshebel ganz nach oben ziehen. Topcasedeckel springt auf. Topcase schließen Entriegelungshebel 1 nach un- ten drücken, bis er einrastet. Schlüssel 1 im Topcaseschloss Schlüssel im Topcaseschloss OPEN in Position drehen. LOCK in Position drehen und abziehen.
Seite 111
Topcase abnehmen Topcase hinten anheben und von der Gepäckbrücke abneh- men. Topcase anbauen Tragegriff bis zum Anschlag hochklappen. Tragegriff 1 nach unten drücken, bis er einrastet. Schlüssel 1 im Topcaseschloss Schlüssel im Topcaseschloss RELEASE in Position drehen. LOCK in Position drehen und Tragegriff springt heraus.
Fahrzeugwäsche Pflegemittel kann die Bremswirkung aufgrund feuchter Bremsscheiben und BMW Motorrad empfiehlt, Insek- BMW Motorrad empfiehlt, Bremsbeläge verzögert einset- ten und hartnäckige Verschmut- Reinigungs- und Pflegemittel zu zen. verwenden, die Sie bei Ihrem zungen auf lackierten Teilen vor Frühzeitig bremsen, bis der Fahrzeugwäsche mit BMW...
Reinigung Kühlerlamellen können Windschilde und Scheinwer- leicht verbogen werden. fergläser aus Kunststoff empfindlicher Beim Reinigen des Kühlers dar- Schmutz und Insekten mit wei- Fahrzeugteile auf achten, die Lamellen nicht zu chem Schwamm und viel Wasser Kunststoffe verbiegen. entfernen. Werden Kunststoffteile mit Weichen Sie hartnäcki- Gummiteile ungeeigneten Reinigern...
Lack abperlt, muss dieser kon- Motorrad in Betrieb (z. B. übergelaufener Kraftstoff, serviert werden. nehmen Öl, Fett, Bremsflüssigkeit so- BMW Motorrad empfiehlt zur wie Vogelsekret) müssen sofort Lack-Konservierung BMW Auto- Außenkonservierung entfernen. entfernt werden, da es sonst zu wachs oder Mittel, die Karnauba- Motorrad reinigen.
Störungstabelle Motor springt nicht oder nur zögerlich an: Ursache Behebung Not-Aus-Schalter betätigt Not-Aus-Schalter in Betriebsstellung stellen. Seitenstütze ausgestellt und Gang eingelegt Leerlauf einlegen oder Seitenstütze einklappen. Gang eingelegt und Kupplung nicht betätigt Getriebe in Leerlauf schalten oder Kupplung betä- tigen. Kraftstoffbehälter leer Tankvorgang ( 66).
Verschraubungen Vorderrad Wert Gültig Bremssattel an Gabelholm M10 x 1,25 x 35 - 10.9 30 Nm Klemmung der Steckachse M8 x 30 wechselnd festziehen 19 Nm Steckachse in Teleskopgabel M24 x 1,5 50 Nm Hinterrad Wert Gültig Hinterrad an Antriebswelle M10 x 1,25 x 40 kreuzweise festziehen 60 Nm...
Motor Motorbauart Zweizylinder-Viertaktmotor, DOHC-Steuerung, 4 Ventile über Schlepphebel betätigt, Flüssigkeits- kühlung für Zylinder und Zylinderkopf, integrierte Kühlmittelpumpe, 6-Gang-Schaltgetriebe und Tro- ckensumpfschmierung Hubraum 798 cm Zylinderbohrung 82 mm Kolbenhub 75,6 mm Verdichtungsverhältnis 12:1 Nennleistung 66 kW, bei Drehzahl: 8000 min mit Leistungsreduzierung 25 kW 25 kW, bei Drehzahl: 7000 min mit Leistungsreduzierung 35 kW 35 kW, bei Drehzahl: 6750 min...
15 l Kraftstoffreservemenge ca. 4 l BMW empfiehlt ARAL Kraftstoffe BMW empfiehlt BP Kraftstoffe Motoröl Motoröl-Füllmenge 3 l, mit Filterwechsel von BMW Motorrad empfohlene Produkte BMW Motorrad High Performance Öl SAE 15W-50, API SJ / JASO MA2 BMW recommends...
Ölzusätze BMW Motorrad empfiehlt keine Ölzusätze zu verwenden, da diese die Funktion der Kupplung verschlechtern können. Fragen Sie Ihren BMW Motorrad Partner nach zu Ihrem Motorrad passenden Motorölen. BMW recommends Kupplung Kupplungsbauart Mehrscheiben-Ölbadkupplung Getriebe Getriebebauart im Motorgehäuse integriertes klauengeschaltetes 6-Gang-Getriebe Getriebeübersetzungen...
Hinterradantrieb Bauart des Hinterradantriebs Riementrieb mit Ruckdämpfung in eigenem Ge- häuse Fahrwerk Vorderrad Bauart der Vorderradführung Teleskopgabel Federweg vorn 125 mm, am Rad Hinterrad Bauart der Hinterradführung Einarm-Leichtmetallgussschwinge mit über Exzen- ter einstellbarer Hinterradachse Bauart der Hinterradfederung direkt angelenktes Zentralfederbein mit einstellba- rer Zugstufendämpfung/Federvorspannung mit Electronic Suspension Adjustment (ESA) direkt angelenktes Zentralfederbein mit einstell-...
1-Kolben-Schwimmsattel mit fester Bremsscheibe Bremsbelagsmaterial hinten Sintermetall Räder und Reifen Empfohlene Reifenpaarungen Eine Übersicht der aktuellen Reifenfreigaben er- halten Sie bei Ihrem BMW Motorrad Partner oder im Internet unter "www.bmw-motorrad.com". Vorderrad Vorderradbauart Aluminium-Guss, MT H2 Vorderradfelgengröße 3,50" x 17"...
Hinterrad Hinterradbauart Aluminium-Guss, MT H2 Hinterradfelgengröße 5,5" x 17" Reifenbezeichnung hinten 180/55 ZR 17 Reifenfülldruck Reifenfülldruck vorn 2,5 bar, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,9 bar, bei kaltem Reifen Elektrik Elektrische Belastbarkeit der Steckdosen Sicherungen Alle Stromkreise sind elektronisch abgesichert. Wurde ein Stromkreis durch die elektronische Si- cherung abgeschaltet und wurde der auslösende Fehler behoben, so ist der Stromkreis nach Ein-...
Seite 126
Zündkerzen Zündkerzen-Hersteller und -Bezeichnung NGK DCPR 8 E Elektrodenabstand der Zündkerze 0,8...0,9 mm, Neuzustand Leuchtmittel Leuchtmittel für Fernlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Abblendlicht H7 / 12 V / 55 W Leuchtmittel für Standlicht W5W / 12 V / 5 W Leuchtmittel für Heck-/Bremsleuchte P21/5W / 12 V / 5 W / 21 W Leuchtmittel für Blinkleuchten vorn...
Rahmen Rahmenbauart Leichtmetallguss-Schweißkonstruktion mit ange- schraubtem Heckrahmen Typenschildsitz Lenkkopf rechts Sitz der Fahrzeug-Identifizierungsnummer Lenkkopf rechts Maße Fahrzeuglänge 2156 mm Fahrzeughöhe 1250 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht, bis Oberkante Windschild Fahrzeugbreite 905 mm, über Spiegel Fahrersitzhöhe 800 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht mit Komfortsitz 820 mm, ohne Fahrer bei Leergewicht mit Doppelsitzbank niedrig...
Gewichte Leergewicht 213 kg, DIN Leergewicht, fahrfertig 90 % betankt, ohne SA zulässiges Gesamtgewicht 420 kg maximale Zuladung 207 kg Fahrwerte Höchstgeschwindigkeit >200 km/h mit Leistungsreduzierung 25 kW ca. 155 km/h mit Leistungsreduzierung 35 kW ca. 170 km/h...
Über sein flächendecken- Partner. des Händlernetz betreut Bei neuen BMW Motorrädern BMW Motorrad Sie und Ihr sind Sie mit den BMW Motorrad Um sicherzustellen, dass sich Motorrad in über 100 Ländern Mobilitätsleistungen im Pannen- Ihre BMW immer in einem op- der Welt.
Jahr durchgeführt, der Um- fang der Services kann abhängig vom Fahrzeugalter und den ge- fahrenen Kilometern variieren. Ihr BMW Motorrad Partner bestä- tigt Ihnen den durchgeführten Service und trägt den Termin für den nächsten Service ein. Für Fahrer mit hoher Jahreskilo- meterleistung kann es unter Um- ständen notwendig sein, bereits...
Wartungsbestätigungen BMW Einfahrkontrolle Übergabedurchsicht durchgeführt durchgeführt bei km Nächster Service spätestens oder, wenn früher erreicht, bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
Seite 133
BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
Seite 134
BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
Seite 135
BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
Seite 136
BMW Service BMW Service BMW Service durchgeführt durchgeführt durchgeführt bei km bei km bei km Nächster Service Nächster Service Nächster Service spätestens spätestens spätestens oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, oder, wenn früher erreicht, bei km bei km bei km Stempel, Unterschrift Stempel, Unterschrift...
Servicebestätigungen Die Tabelle dient dem Nachweis von Wartungs- und Reparaturarbeiten sowie von eingebautem Sonder- zubehör und von durchgeführten Sonderaktionen. durchgeführte Arbeit bei km Datum...
Seite 140
Certification Tire Pressure Control (TPC) FCC ID: MRXBC54MA4 FCC ID: MRXBC5A4 IC: 2546A-BC54MA4 IC: 2546A-BC5A4 This device complies with Part 15 of the FCC Le présent appareil est conforme aux CNR Rules and with Industry Canada license-exempt d'Industrie Canada applicables aux appareils RSS standard(s).
Seite 147
Wichtige Daten für den Tankstopp. Kraftstoff empfohlene Kraftstoffqualität Super bleifrei, (max. 10 % Ethanol, E10) 95 ROZ/RON 89 AKI nutzbare Kraftstofffüllmenge ca. 15 l Kraftstoffreservemenge ca. 4 l Reifenfülldruck Reifenfülldruck vorn 2,5 bar, bei kaltem Reifen Reifenfülldruck hinten 2,9 bar, bei kaltem Reifen BMW recommends *01408550480* Bestell-Nr.: 01 40 8 550 480...