Sony STR-DH820 Bedienungsanleitung
Multi channel av
Verwandte Anleitungen für Sony STR-DH820
Inhaltszusammenfassung für Sony STR-DH820
- Seite 1 4-266-497-42(1) Multi Channel AV Receiver Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing STR-DH820 © 2011 Sony Corporation...
- Seite 2 Für Kunden in Europa VORSICHT Entsorgung von Um Feuergefahr und die Gefahr eines gebrauchten elektrischen elektrischen Schlags zu verringern, und elektronischen Geräten setzen Sie das Gerät weder Regen (anzuwenden in den noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Ländern der Europäischen Union und anderen Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die europäischen Ländern mit Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen,...
-
Seite 3: Info Zur Vorliegenden Anleitung
Ländern mit einem separaten • Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen Sammelsystem für diese sich auf das Modell STR-DH820. Die Produkte) Modellbezeichnung befindet sich in der rechten Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der unteren Ecke des vorderen Bedienfeldes am Verpackung weist darauf hin, dass diese nicht als Receiver. - Seite 4 Zubehörs mit einem iPod bzw. iPhone die WLAN- Leistung beeinträchtigen kann. „x.v.Color (x.v.Colour)“ und das „x.v.Color (x.v.Colour)“-Logo sind Marken der Sony Corporation. „BRAVIA“ ist eine Marke der Sony Corporation. „PlayStation“ ist eine eingetragene Marke von Sony Computer Entertainment Inc. „WALKMAN“ ist eine eingetragene Marke von Sony Corporation.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Info zur vorliegenden Anleitung ....3 Genießen von Surroundklang Mitgeliefertes Zubehör........6 Beschreibung und Lage der Teile....8 Auswählen des Schallfeldes ......56 Vorbereitungen ..........17 Verwenden der Klangoptimierung (SOUND OPTIMIZER) ......61 Zurücksetzen von Schallfeldern auf die Anschlüsse Standardeinstellungen ......61 1: Installieren der Lautsprecher.... -
Seite 6: Mitgeliefertes Zubehör
Anpassen von Einstellungen Mitgeliefertes Zubehör Verwenden des Menüs Settings ....73 Menü Speaker Settings ........74 • Bedienungsanleitung (diese Anleitung) • Kurzanleitung Menü Surround Settings ......77 • Liste der Bildschirmmenüs Menü EQ Settings........78 • UKW-Wurfantenne (1) Menü Audio Settings........78 Menü HDMI Settings ........79 Menü... -
Seite 7: Einlegen Von Batterien In Die Fernbedienung
Einlegen von Batterien in die Fernbedienung Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA, mitgeliefert) so ein, dass die Kennzeichnungen 3 und # auf den Batterien mit dem Diagramm im Inneren der Batteriefachabdeckung der Fernbedienung übereinstimmen. Hinweise • Setzen Sie die Fernbedienung weder großer Hitze noch Feuchtigkeit aus. -
Seite 8: Beschreibung Und Lage Der Teile
Beschreibung und Lage der Teile Bedienfeld vorn ql qk A ?/1 (Ein/Standby) (Seite 33, 54, 61) E Bedienfeld-Display (Seite 9) B TONE, TONE MODE F Fernbedienungssensor Drücken Sie mehrmals TONE MODE, um Empfängt die Signale von der Fernbedienung. BASS oder TREBLE auszuwählen. Drehen Sie G INPUT SELECTOR (Seite 45, 52, 66) dann TONE, um den Pegel einzustellen. -
Seite 9: Anzeigen Auf Dem Bedienfeld-Display
Anzeigen auf dem Bedienfeld-Display ANALOG HDMI COAXOPT EX True HD NEO:6 SW RH PL II x z D.L.L. EQ RDS DTS HD MSTR HI RES LBR ZONE 2 A.P.M. D.RANGE DTS ES 96 24 LPCM SLEEP BI AMP SP A B SB L SB R qk qj... - Seite 10 N Tuneranzeigen T Anzeigen der Wiedergabekanäle Leuchten, wenn am Receiver ein Radiosender Die Buchstaben (L, C, R usw.) zeigen die Kanäle eingestellt ist. an, die gerade wiedergegeben werden. In Abhängigkeit von den RDS (Nur für die Modelle von Europa, Lautsprechereinstellungen ist die Form des Australien und Taiwan) Anzeigerahmens um den Buchstaben Es ist ein Sender mit RDS-Diensten eingestellt.
-
Seite 11: Rückseite
Buchse FM ANTENNA (Seite 32) Weiß (L - links) Buchsen AUDIO IN/OUT Anschlüsse für AM ANTENNA (Seite 32) (R - rechts) C Steuerbuchsen für Sony-Geräte Buchsen VIDEO IN/OUT* Gelb und andere externe Geräte Buchsen IR REMOTE IN/OUT (Seite 71) Buchsen AUDIO OUT... - Seite 12 Verwenden Sie die mitgelieferte Fernbedienung, um diesen Receiver und andere Geräte zu bedienen. Die Fernbedienung wurde vorprogrammiert, um Audio-/Videogeräte von Sony zu bedienen. Sie können die Fernbedienung auch so programmieren, dass Sie damit andere Geräte als Sony-Geräte bedienen können. Einzelheiten hierzu finden Sie unter „Programmieren der Fernbedienung“...
- Seite 13 G GUI MODE Eingangstasten drücken, schaltet sich der Receiver ein. Die Tasten sind so programmiert, Zeigt das GUI-Menü auf dem Fernsehschirm dass damit Sony-Geräte gesteuert werden können. Sie können die Fernbedienung auch zur H TOOLS/OPTIONS Steuerung von Nicht-Sony-Geräten Dient zum Anzeigen und Auswählen von programmieren, indem Sie die Schritte unter Posten aus den Optionsmenüs.
- Seite 14 REPEAT Hinweise Drücken Sie SHIFT (V) und dann REPEAT, • Drehen Sie unbedingt die Lautstärke herunter, um einen Titel oder einen Ordner mehrfach bevor Sie diese Funktion ausschalten. wiederzugeben. • Da diese Funktion nur verfügbar ist, wenn Dolby Digital-, DTS- oder lineare PCM- SHUFFLE Signale eingegeben werden, kann der Ton Drücken Sie SHIFT (V) und dann SHUFFLE,...
- Seite 15 Sie in der Tabelle auf Seite 16. Drücken Sie TV (W) und dann RETURN/ Die Tasten 5/VIDEO 2, N und TV CH +/ EXIT O, um zum vorherigen Menü des Sony- PROG +/PRESET +/ sind mit einem fühlbaren Fernsehgeräts zurückzukehren.
-
Seite 16: So Steuern Sie Andere Sony-Geräte
So steuern Sie andere Sony-Geräte Fern- Video- DVD-Player, Blu-ray- HDD- PSX Video- Digitaler Digitaler Kassetten- DAT- iPhone/ Bezeichnung seh- recor- DVD/Video- Disc- Recorder Kabelfernseh Satelliten-/ deck A/B Deck Player, iPod, gerät recorder- Player Player, anschluss Terrestrischer USB- Kombination LD-Player Receiver Deck Gerät... -
Seite 17: Vorbereitungen
Vorbereitungen Mithilfe der unten aufgeführten einfachen Anleitung können Sie die an den Receiver angeschlossenen Audio-/Videogeräte wiedergeben. Aufstellen und Anschließen der Einstellen des Audioausgangs an Lautsprecher (Seite 18, 20) den angeschlossenen Geräten Um Mehrkanal-Digitalton auszugeben, prüfen Sie die Einstellung des digitalen Audioausgangs an den angeschlossenen Geräten. -
Seite 18: Anschlüsse
Anschlüsse 1: Installieren der Lautsprecher 5.1-Kanal-Lautsprechersystem An diesen Receiver können Sie ein 7.2-Kanal- System (7 Lautsprecher und 2 Subwoofer) Um in den vollen Genuss des kinoähnlichen anschließen. Mehrkanal-Surroundklangs zu kommen, benötigen Sie fünf Lautsprecher (zwei Frontlautsprecher, einen Centerlautsprecher Beispiel für eine und zwei Surroundlautsprecher) sowie einen Lautsprechersystem- Subwoofer. - Seite 19 Tipps • Wenn Sie ein 7.1-Kanal-Lautsprechersystem mit zwei Surround-Back-Lautsprechern anschließen, sollten alle Winkel A gleich sein. • Wenn Sie ein 7.1-Kanal-Lautsprechersystem mit zwei oberen Frontlautsprechern anschließen, stellen Sie die oberen Frontlautsprecher – in einem Winkel zwischen 22° bis 45° auf. –...
-
Seite 20: 2: Anschließen Der Lautsprecher
2: Anschließen der Lautsprecher Centerlautsprecher Surroundlautsprecher Rechts Links 10 mm Rechts Links Rechts Links Subwoofer * Surround-Back-/Oberer Frontlautsprecher A Front-/Bi-Verstärker-/ Frontlautsprecher B ** A Mono-Audiokabel (nicht mitgeliefert) B Lautsprecherkabel (nicht mitgeliefert) -
Seite 21: Bi-Verstärker-Anschluss
* Wenn Sie einen Subwoofer mit Bi-Verstärker-Anschluss Standbyautomatik-Funktion anschließen, schalten Sie diese Funktion beim Ansehen von Wenn Sie keine Surround-Back-Lautsprecher Filmen aus. Wenn die Standbyautomatik- und keine oberen Frontlautsprecher Funktion aktiviert ist, kann sie den Subwoofer auf verwenden, können Sie die Frontlautsprecher der Basis des ihm zugeführten per Bi-Verstärker-Anschluss mit den Eingangssignalpegels automatisch auf Standby... -
Seite 22: 3: Anschließen Des Fernsehgeräts
A Optisches Digitalkabel (nicht Empfohlener Anschluss mitgeliefert) Alternativer Anschluss B Audiokabel (nicht mitgeliefert) C Komponentenvideokabel (nicht mitgeliefert) D Videokabel (nicht mitgeliefert) E HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Sony empfiehlt, dass Sie ein HDMI- autorisiertes Kabel oder ein HDMI-Kabel von Sony verwenden. -
Seite 23: 4A: Anschließen Der Videogeräte
• Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel getrennt Indem Sie „BRAVIA“ Sync-kompatible ist, bevor Sie die Kabel anschließen. Sony-Geräte mithilfe von HDMI-Kabeln • Stellen Sie sicher, dass der Receiver eingeschaltet anschließen, kann deren Bedienung ist, wenn Video- und Audiosignale eines vereinfacht werden. - Seite 24 • Dieser Receiver unterstützt die Übertragung • Von einer HDMI-Buchse übertragene Audiosignale (Format, Abtastfrequenz, von Audiosignalen mit hoher Bitrate Bitlänge usw.) können durch das (DTS-HD Master Audio-, Dolby TrueHD-), angeschlossene Gerät unterdrückt werden. Deep Color- (Deep Colour-), x.v.Color- Überprüfen Sie die Einrichtung des (x.v.Colour-) und 3D-Übertragungen.
-
Seite 25: Konvertierung Von Videosignalen
Wenn Sie mehrere Digitalgeräte • Abhängig vom Fernseh- oder Videogerät werden möglicherweise keine 3D-Bilder anschließen möchten, aber kein wiedergegeben. Eingang mehr frei ist • Nicht alle HDMI-Geräte unterstützen alle Siehe „Wiedergabe von Ton/Bildern von Funktionen, die durch die angegebene anderen Eingängen (Input Assign)“ (Seite 67). HDMI-Version definiert sind. -
Seite 26: Anschließen Eines Blu-Ray-Disc-Players, Dvd-Players
A HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Empfohlener Anschluss Alternativer Anschluss Sony empfiehlt, dass Sie ein HDMI- autorisiertes Kabel oder ein HDMI-Kabel von * Wenn Sie ein mit einer OPTICAL-Buchse Sony verwenden. ausgestattetes Gerät anschließen, stellen Sie B Komponentenvideokabel (nicht „Input Assign“... -
Seite 27: Anschließen Eines Satellitentuners Oder Kabel-Tv-Tuners
Audio-/videosignale Videosignale Audiosignale oder oder A HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Empfohlener Anschluss Alternativer Anschluss Sony empfiehlt, dass Sie ein HDMI- autorisiertes Kabel oder ein HDMI-Kabel von Sony verwenden. B Komponentenvideokabel (nicht mitgeliefert) C Videokabel (nicht mitgeliefert) D Optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) -
Seite 28: Anschließen Einer Playstation
Anschließen einer PlayStation 3 Anschließen eines iPhones oder iPods zur Wiedergabe von Video-Inhalten PlayStation 3 Audio-/videosignale A Apple Composite AV-Kabel (nicht mitgeliefert) A HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Sony empfiehlt, dass Sie ein HDMI- autorisiertes Kabel oder ein HDMI-Kabel von Sony verwenden. -
Seite 29: Anschließen Anderer Geräte
Ändern Sie die Standardeinstellung der C HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) Eingangstaste VIDEO 1 auf der Fernbedienung unbedingt so, dass damit der DVD-Recorder Sony empfiehlt, dass Sie ein HDMI- gesteuert werden kann. Einzelheiten hierzu finden autorisiertes Kabel oder ein HDMI-Kabel von Sony verwenden. -
Seite 30: Funktion Für Videosignalkonvertierung
Funktion für Videosignalkonvertierung Der Receiver ist mit einer Funktion zur Konvertierung von Videosignalen ausgestattet. Videosignale und Komponentenvideosignale können als HDMI-Videosignale ausgegeben werden (nur Buchse HDMI TV OUT). In der Standardeinstellung werden die über das angeschlossene Gerät eingespeisten Videosignale wie in der Tabelle mit durchgezogenen Pfeilen gezeigt ausgegeben. -
Seite 31: 4B: Anschließen Der Audiogeräte
Anschließen eines iPhones, 4b: Anschließen der iPods oder USB-Gerätes Audiogeräte Anschließen eines Super Audio CD-Players, CD-Players, MD-Decks, Kassettendecks Super Audio CD-Player, CD-Player iPhone, iPod, USB-Gerät A USB-Kabel (nicht mitgeliefert) MD-Deck, Kassettendeck A Audiokabel (nicht mitgeliefert) -
Seite 32: 5: Anschließen Der Antennen
5: Anschließen der 6: Anschließen des Antennen Netzkabels Trennen Sie unbedingt das Netzkabel, bevor Schließen Sie das Netzkabel an eine Sie die Antennen anschließen. Netzsteckdose an. UKW-Wurfantenne (mitgeliefert) Netzkabel MW-Rahmenantenne (mitgeliefert) An eine Netzsteckdose Hinweis Hinweise Stellen Sie sicher, dass der Receiver eingeschaltet •... -
Seite 33: Vorbereiten Des Receivers
Einstellen der Vorbereiten des Receivers Lautsprecher Initialisieren des Receivers Auswählen des Lautsprecherschemas Initialisieren Sie den Receiver vor der ersten Wählen Sie das Ihrem Lautsprechersystem Inbetriebnahme wie im Folgenden entsprechende Lautsprecherschema aus. beschrieben. Mit diesen Schritten können Sie auch wieder zu den werkseitigen Drücken Sie GUI MODE. -
Seite 34: Einstellen Der Surround-Back-Lautsprecher
Einstellen der Surround-Back- Drücken Sie mehrmals V/v, um „Speaker“ auszuwählen, und Lautsprecher drücken Sie dann oder b. Sie können die Verwendung der an die Anschlüsse SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT HIGH/BI-AMP/FRONT B angeschlossenen Lautsprecher gemäß dem beabsichtigten Einsatz umschalten. Hinweise • Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn das „SP Pattern“... -
Seite 35: Auswählen Der Frontlautsprecher
Drücken Sie mehrmals Drücken Sie mehrmals V/v, um SPEAKERS, um das den gewünschten Parameter Frontlautsprechersystem auszuwählen, und drücken Sie auszuwählen, das angesteuert dann werden soll. • Speaker B: Wenn Sie ein zusätzliches Sie können die gewählten Frontlautsprechersystem an die Lautsprecheranschlüsse anhand der Anzeige Anschlüsse SPEAKERS SURROUND auf dem Bedienfeld-Display überprüfen. -
Seite 36: Verwenden Von Auto Calibration
• Wenn Sie einen Bi-Verstärker-Anschluss Verwenden von AUTO verwenden, setzen Sie im Menü Speaker Settings den Eintrag „SB Assign“ auf CALIBRATION „BI-AMP“ (Seite 70). • Wenn Sie die Frontlautsprecher B angeschlossen haben, setzen Sie im Menü Die Funktion DCAC (Automatische Speaker Settings den Eintrag „SB Assign“... -
Seite 37: Einrichten Der Automatischen Kalibrierung
Einrichten der automatischen Stellen Sie das Optimierungsmikrofon auf. Kalibrierung Stellen Sie das Optimierungsmikrofon an Ihrer Sitzposition auf. Sie können einen Optimierungsmikrofon Stuhl oder ein Stativ verwenden, um das Optimierungsmikrofon auf Ohrhöhe aufzustellen. Überprüfen der Einrichtung des aktiven Subwoofers Beispiel für die Verwendung von •... -
Seite 38: Ausführen Der Automatischen 3 Kalibrierung
Ausführen der automatischen Drücken Sie mehrmals V/v, um „Auto Cal.“ auszuwählen, und Kalibrierung drücken Sie dann oder b. Eingangs- tasten Drücken Sie mehrmals B/b, um „Standard“ auszuwählen, und drücken Sie dann Der Kalibrierungstyp wird automatisch auf „Engineer“ gesetzt. MODE V/v/B/b, MENU Drücken Sie , um „START“... -
Seite 39: Abbrechen Der Automatischen Kalibrierung
Hinweis Hinweis Wenn ein Fehlercode auf dem Bildschirm Wenn Sie die Position Ihrer Lautsprecher geändert angezeigt wird, lesen Sie „Liste der haben, wird empfohlen, dass Sie erneut eine Meldungen nach der automatischen automatische Kalibrierung durchführen, um den Kalibrierung“ (Seite 40). Surroundeffekt zu optimieren. -
Seite 40: Drücken Sie V/V, Um In Schritt
Drücken Sie V/v, um in Schritt 7 Display und Erläuterung von „Ausführen der automatischen Error Code 33 Kalibrierung“ (Seite 39) den • Keiner der Frontlautsprecher oder nur einer der Frontlautsprecher ist angeschlossen. Eintrag „Warning“ zu wählen, und • Das Optimierungsmikrofon ist nicht drücken Sie dann angeschlossen. -
Seite 41: Anpassen Der Automatischen Kalibrierung
(Seite 42). • Full Flat: Die Frequenzmessung der einzelnen Lautsprecher wird abgeflacht. • Engineer: Die Frequenzeigenschaften GUI MODE werden so eingestellt, dass sie den Eigenschaften des „Sony- V/v/B/b, Hörraumstandards“ entsprechen. • Front Reference: Die Eigenschaften RETURN/ TOOLS/ aller Lautsprecher werden so... -
Seite 42: Menübedienung
Menübedienung Drücken Sie mehrmals V/v, um den einzustellenden Schalten Sie den Menüposten auszuwählen, und Fernseheingang um, so dass drücken Sie dann , um den am Fernsehgerät das Menü Menüposten zu bestätigen. angezeigt wird. Wiederholen Sie die Schritte 3 Drücken Sie GUI MODE. und 4, um den gewünschten Parameter zu wählen. -
Seite 43: Verwenden Der Optionsmenüs
Verwenden der Optionsmenüs Drücken Sie TOOLS/OPTIONS, während die Menüpostenliste Wenn Sie TOOLS/OPTIONS drücken, werden angezeigt wird. die Optionsmenüs für das gewählte Das Optionsmenü erscheint. Hauptmenü angezeigt. Sie können eine verwandte Funktion auswählen, ohne dabei das Menü erneut auswählen zu müssen. Drücken Sie GUI MODE. -
Seite 44: Grundlegende Funktionen
Wählen Sie das gewünschte Grundlegende Funktionen Gerät, und drücken Sie dann Wiedergabe eines an der Der Menübildschirm wird ausgeblendet, und der Wiedergabebildschirm des Eingangsquelle externen Eingangs wird angezeigt. Folgende Eingänge können gewählt angeschlossenen Geräts werden: • BD/DVD: Blu-ray-Disc-Player oder DVD-Player usw. an der Buchse BD/DVD. -
Seite 45: So Vermeiden Sie Schäden An Den Lautsprechern
Tipps Benennen der Eingängen (Name • Sie können den INPUT SELECTOR am Receiver Input) drehen oder die Eingangstasten an der Fernbedienung drücken, um das gewünschte Gerät Sie können einen Namen mit bis zu 8 Zeichen auszuwählen. für Eingänge eingeben und anzeigen. •... -
Seite 46: Iphone/Ipod-Wiedergabe
Hinweise • Sony übernimmt keine Haftung, wenn bei Verwendung eines an diesem Receiver angeschlossenen iPods/ iPhones auf dem betreffenden Gerät gespeicherte Daten verlorengehen oder beschädigt werden. • Dieses Produkt wurde spezifisch für iPods/iPhones konzipiert und erfüllt laut Zertifikat die Apple-... -
Seite 47: Auswählen Des Iphone/Ipod-Steuerungsmodus
Auswählen des iPhone/iPod- Bedienen des iPhone/iPod über Steuerungsmodus den Modus „System GUI“ Sie können den iPhone/iPod- Vergewissern Sie sich, dass Steuerungsmodus per GUI-Menü oder iPhone „System GUI“ in Schritt 4 von CTRL an der Fernbedienung auswählen. „Auswählen des iPhone/iPod- Sie können mithilfe des GUI-Menüs Inhalte Steuerungsmodus“... - Seite 48 Drücken Sie USB, bevor Sie die folgenden Drücken Sie , um „iPhone/ Tasten verwenden. iPod“ auszuwählen. Taste Funktion Wählen Sie den gewünschten Beginnt die Wiedergabe. Inhalt über das Menü „iPhone/ X, x Unterbricht die Wiedergabe. iPod“. Spult zurück oder vor. Für Einzelheiten zum Bedienen des ./>...
-
Seite 49: Wiedergabe Eines Usb-Geräts
Kompatible USB-Geräte Meldung und Erläuterung Sie können die folgenden USB-Geräte von Reading Sony zusammen mit diesem Receiver Der Receiver erkennt das iPhone bzw. den iPod und verwenden. Andere USB-Geräte können nicht liest Informationen des betreffenden Gerätes. an diesem Receiver verwendet werden. -
Seite 50: So Bedienen Sie Das Usb-Gerät Über Die Fernbedienung
Hinweise Drücken Sie , um „USB“ • Der Receiver kann keine Daten im NTFS-Format auszuwählen. lesen. • Der Receiver kann nur die in der ersten Partition Sie können das USB-Gerät über die eines Festplattenlaufwerks gespeicherten Daten Fernbedienung des Receivers steuern. lesen. - Seite 51 Drücken Sie USB oder AMP, bevor Sie die • Der Receiver erkennt bis zu folgenden Tasten verwenden. – 100 Ordner (einschließlich des „ROOT“- Ordners). Taste Funktion – 100 Audiodateien in jedem Ordner. Beginnt die Wiedergabe. – 8 Ordnerebenen (Baumstrukturen der Dateien, einschließlich des „ROOT“- Unterbricht die Wiedergabe.
-
Seite 52: Aufnehmen Über Den Receiver
USB-Meldungsliste Bereiten Sie das Wiedergabegerät für die Meldung und Erläuterung Wiedergabe vor. Reading Der Receiver erkennt das USB-Gerät und liest Beispiel 1 (Tonaufnahme): Informationen des betreffenden Gerätes. Stellen Sie den Radiosender ein, den Sie Device Error aufnehmen möchten. Der Speicher des USB-Gerätes konnte nicht Beispiel 2 (Videoaufnahme): erkannt werden (Seite 49). -
Seite 53: Tuner-Operationen
Drücken Sie GUI MODE. Tuner-Operationen Drücken Sie MENU, wenn das GUI- Menü nicht auf dem Fernsehschirm Hören von UKW/MW- angezeigt wird. Radio Wählen Sie im Menü einen der Einträge „ FM“ oder „ AM“, und drücken Sie dann oder Über den integrierten Tuner können Sie UKW (FM)- und MW (AM)-Sender empfangen. -
Seite 54: Direktes Einstellen Der Sender (Direct Tuning)
Direktes Einstellen der Sender Ändern des MW- (Direct Tuning) Empfangsintervalls Sie können die Frequenz eines Senders mit (Nur USA- und Kanada-Modelle) den Zifferntasten direkt eingeben. Sie können das MW-Empfangsintervall Wählen Sie „Direct Tuning“, mithilfe der Receivertasten auf 9 kHz oder 10 und drücken Sie dann oder kHz ändern. -
Seite 55: Speichern Von Ukw/Mw-Radiosendern (Preset Tuning)
Einstellen gespeicherter Sender Speichern von UKW/MW- Radiosendern Wählen Sie im Menü einen der Einträge „ FM“ oder „ AM“, (Preset Tuning) und drücken Sie dann oder Sie können bis zu 30 Sender für UKW und 30 Sender für MW als Lieblingssender speichern. Wählen Sie den gewünschten gespeicherten Sender aus. -
Seite 56: Empfangen Von Rds-Sendern
Empfangen von RDS- Genießen von Surroundklang Sendern Auswählen des (Nur für die Modelle von Europa, Schallfeldes Australien und Taiwan) Mit diesem Receiver können Sie das Dieser Receiver kann einen Mehrkanal- Radiodatensystem (RDS) nutzen, bei dem Surroundklang erzeugen. Sie können aus den Radiosender zusammen mit den normalen im Receiver vorprogrammierten Schallfeldern Programmsignalen noch zusätzliche... -
Seite 57: Filmmodus
Sie können den Ton des gewählten Eingangs HD Digital Cinema Sound (HD-D.C.S.) auf analoge 2-Kanal-Eingabe umschalten. bedient sich der neuen innovativen Diese Funktion ermöglicht den Genuss Heimkinotechnologie von Sony unter hochwertiger analoger Signalquellen. Verwendung der neuesten Akustik- und Wenn diese Funktion verwendet wird, können Digitalsignal-Verarbeitungstechnologien. Er nur die Lautstärke und der Pegel der... -
Seite 58: Musikmodus
x PLIIZ (PLIIz Height) Musikmodus Führt eine Dolby Pro Logic IIz-Modus- Dekodierung durch. Diese Einstellung erhöht Sie können in den Genuss von Surroundklang die Flexibilität, ein 5.1-Kanal-System auf ein kommen, indem Sie einfach eines der im 7.1-Kanal-System zu erweitern. Das hier Receiver vorprogrammierten Schallfelder vorhandene vertikale Gerät verleiht eine wählen. -
Seite 59: Wenn Ein Subwoofer Angeschlossen Ist
Wenn ein Subwoofer • Wenn eines der Schallfelder für Musik angeschlossen ist gewählt wird, erfolgt keine Tonausgabe vom Subwoofer, falls alle Lautsprecher im Menü Dieser Receiver erzeugt ein Speaker Settings auf „Large“ eingestellt Niederfrequenzsignal für die Ausgabe zum werden. Allerdings wird der Ton unter Subwoofer, wenn kein LFE-Signal, sondern folgenden Umständen über den Subwoofer ein von einem Subwoofer an ein 2-Kanal-... -
Seite 60: Vom Receiver Unterstützte Digitale Audioformate
Vom Receiver unterstützte digitale Audioformate Welche digitalen Audioformate dieser Receiver dekodieren kann, hängt von den digitalen Audioausgangsbuchsen für das angeschlossene Gerät ab. Dieser Receiver unterstützt die folgenden Audioformate. Anschluss zwischen Wiedergabegerät und Maximale Anzahl Receiver Audioformat der Kanäle COAXIAL/OPTICAL HDMI Dolby Digital Dolby Digital EX Dolby Digital Plus... -
Seite 61: Verwenden Der Klangoptimierung (Sound Optimizer)
Verwenden der Zurücksetzen von Klangoptimierung Schallfeldern auf die (SOUND OPTIMIZER) Standardeinstellungen Mit der Klangoptimierung können Sie einen Verwenden Sie für diesen Vorgang unbedingt klaren und dynamischen Ton bei niedrigen die Tasten am Receiver. Lautstärkepegeln genießen. Die Funktion kalibriert automatisch die Tonanteile, die nicht gut zu hören sind, wenn Sie die Lautstärke verringern. -
Seite 62: Leistungsmerkmale Von „Bravia" Sync
Funktion Steuerung für HDMI einstellen (Seite 62). unterstützen. • Wenn Ihr Fernsehgerät nicht mit der Indem Sie Sony-Geräte, die mit der Funktion Funktion „Steuerung für HDMI - „BRAVIA“ Sync kompatibel sind, über ein Schnelleinstellung“ kompatibel ist, stellen HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) anschließen, Sie die Funktion Steuerung für HDMI für... - Seite 63 Schalten Sie die Funktion Steuerung Drücken Sie GUI MODE, um das GUI- für HDMI des Fernsehgeräts ein. Menü zu beenden. Die Funktion Steuerung für HDMI des Wenn das GUI-Menü angezeigt wird, Receivers und aller angeschlossenen arbeitet die Funktion Steuerung für HDMI Geräte wird gleichzeitig eingeschaltet.
-
Seite 64: Wiedergabe Von Geräten Mit One-Touch-Betrieb (One-Touch-Wiedergabe)
Wiedergabe von Geräten Wiedergabe des Tons mit One-Touch-Betrieb vom Fernsehgerät über die am Receiver (One-Touch-Wiedergabe) angeschlossenen Durch einen simplen Tastendruck (One- Lautsprecher Touch) starten per Funktion Bravia Sync an den Receiver angeschlossene Geräte (Systemaudiosteuerung) automatisch. Sie können Ton und Bild der angeschlossenen Geräte wiedergeben. -
Seite 65: Ausschalten Des Receivers Über Das Fernsehgerät (Systemausschaltung)
• Wenn Sie die Lautstärke des Fernsehgerätes Hinweise regeln, wird durch die Funktion • Setzen Sie die Funktion Schaltsperre der Stromversorgung am Fernsehgerät auf „ON“, Systemaudiosteuerung gleichzeitig die bevor Sie die Funktion Systemausschaltung Lautstärke des Receivers angepasst. verwenden. Einzelheiten hierzu finden Sie in der Hinweise Bedienungsanleitung des Fernsehgeräts. -
Seite 66: Wiedergabe Des Optimalen Schallfelds Für Die Ausgewählte Szene (Szenenauswahl)
Wiedergabe des Sonstige Funktionen optimalen Schallfelds für Umschalten zwischen die ausgewählte Szene digitalem und analogem (Szenenauswahl) Audio Die Funktion Szenenauswahl ermöglicht eine (INPUT MODE) optimale Bildqualität und schaltet das Schallfeld gemäß der ausgewählten Szene am Wenn Sie Geräte sowohl an die digitalen als Fernsehgerät um. -
Seite 67: Wiedergabe Von Ton/Bildern Von Anderen Eingängen (Input Assign)
• OPT: Die in die Buchse DIGITAL Zuweisung des OPTICAL eingespeisten digitalen Komponentenvideo- und des Audiosignale werden gewählt. digitalen Audioeingangs • ANALOG: Die in die Buchse AUDIO IN (L/R) eingespeisten analogen Sie können die Eingangsbuchsen Audiosignale werden gewählt. COMPONENT VIDEO und DIGITAL einem Hinweise anderen Eingang zuweisen, wenn die •... -
Seite 68: Hdmi Eingangszuweisung
Eingangsname BD/DVD GAME SAT/ VIDEO 1 VIDEO 2 MD/TAPE SA-CD/ CATV Zuweisbare COMP.1 Video- COMP.2 Eingangs- buchsen CVBS – – – NONE – – – – Zuweisbare BD COAX Audio- SAT OPT Eingangs- buchsen ANALOG – NONE – – – –... - Seite 69 Eingangsname BD/DVD GAME SAT/ VIDEO 1 VIDEO 2 SA-CD/ NONE CATV TAPE Zuweisbare HDMI 1 HDMI- HDMI 2 Eingangs- buchsen HDMI 3 HDMI 4 * Standardeinstellung...
-
Seite 70: Verwenden Eines Bi-Verstärker-Anschlusses
Bei Verwendung eines IR-Repeaters (nicht drücken Sie dann mitgeliefert) können Sie beide Geräte in der Die Liste des Menüs Settings wird auf Hauptzone bedienen und einen Sony-Receiver dem Fernsehschirm eingeblendet. in Zone 2 von Zone 2 aus steuern. Wählen Sie „Speaker“, und drücken Sie dann... -
Seite 71: Herstellen Einer Zone-2-Verbindung
Herstellen einer Zone-2-Verbindung Das Ausgabesignal ertönt aus den Lautsprechern in Zone 2 unter Verwendung des Receivers und eines anderen Verstärkers. Hauptzone Zone 2 STR-DH820 Fernseh- gerät REMOTE ZONE 2 VIDEO ZONE 2 AUDIO RM-AAP061/RM-AAP062 A Audiogeräte B Videogeräte C IR-Repeater (nicht mitgeliefert) D Lautsprecher E Sony-Verstärker/Receiver... -
Seite 72: Bedienen Des Receivers Von Zone 2 Aus
Zum Beenden des Betriebs von Bedienen des Receivers von Zone 2 Zone 2 aus Drücken Sie ZONE und dann ?/1. Nachfolgende Erläuterungen beziehen sich Tipps auf den Anschluss eines IR-Repeaters und die • Auch wenn sich dieser Receiver im Bedienung des Receivers in Zone 2. Wenn Bereitschaftsmodus befindet (drücken Sie ?/1 an kein IR-Repeater angeschlossen ist, der Fernbedienung, um diesen Receiver... -
Seite 73: Anpassen Von Einstellungen
Wählen Sie „ Settings“ aus Anpassen von Einstellungen dem Menü, und drücken Sie oder b, um den dann Verwenden des Menüs Menümodus aufzurufen. Die Liste des Menüs Settings wird auf Settings dem Fernsehschirm eingeblendet. Sie können verschiedene Einstellungen für Lautsprecher, Surroundeffekte usw. mithilfe des Menüs Settings anpassen. -
Seite 74: Menü Speaker Settings
Menüliste Settings x SB Assign (Zuweisung des Surround-Back-Lautsprechers) Menü Settings Beschreibung Dient zum Einstellen der Anschlüsse SPEAKERS SURROUND BACK/FRONT Auto Cal. Stellt Lautsprecherpegel bzw. -entfernung ein und HIGH/BI-AMP/FRONT B für einen Bi- führt die Messung Verstärker- oder Frontlautsprecher B- automatisch durch (Seite 36). Anschluss. -
Seite 75: So Passen Sie Die Entfernung Von Der Sitzposition Zu Den Einzelnen Lautsprechern An
So passen Sie die Größe der Hinweis einzelnen Lautsprecher an Wenn eines der Schallfelder für Musik ausgewählt wurde und alle Lautsprecher auf „Large“ gesetzt Sie können die Größe aller Lautsprecher sind, wird kein Ton über den Subwoofer (Front links/rechts, Front links/rechts oben, ausgegeben. -
Seite 76: So Geben Sie Den Testton Von Jedem Lautsprecher Aus
Tipps Wählen Sie auf dem Bildschirm • Anhand der Einstellungen „Large“ und „Small“ für den Lautsprecher, den Sie die einzelnen Lautsprecher wird festgelegt, ob der anpassen möchten, und interne Soundprozessor das Basssignal vom jeweiligen Kanal abschneidet. drücken Sie dann Wenn das Basssignal von einem Kanal abgeschnitten wird, leitet die Passen Sie den Wert an, und Bassumleitungsschaltung die entsprechenden... -
Seite 77: Menü Surround Settings
Wenn der Testton von einem x Distance Unit anderen Lautsprecher als dem Gestattet die Wahl der Maßeinheit für auf dem Fernsehschirm Entfernungseinstellungen. angezeigten ausgegeben wird • FEET: Die Entfernung wird in Fuß angezeigt. Das Lautsprecherschema-Setup ist falsch. • METER: Die Entfernung wird in Metern Vergewissern Sie sich, dass angezeigt. -
Seite 78: Menü Eq Settings
Studios und Kinos verwendet werden. Die Funktion D.L.L. ist eine urheberrechtlich Diese Einstellung ist ideal zum geschützte Technologie von Sony, mit der Anschauen von Filmen in einem Zimmer, analoge und digitale Audiosignale von in dem wenig Hall zu hören ist. -
Seite 79: Menü Hdmi Settings
Receiver HDMI-Signale über die Funktion ist nur für Dolby Digital- Buchse HDMI TV OUT des Receivers aus. Signalquellen wirksam. Sony empfiehlt diese Einstellung, wenn Sie • MAIN/SUB: Der Ton der Hauptsprache ein Sony-Fernsehgerät verwenden, das mit wird über den linken Frontlautsprecher „BRAVIA“... -
Seite 80: Audio Out
x Audio Out Menü System Settings Gestattet die Einstellung der HDMI- Audiosignale vom Wiedergabegerät, das über eine HDMI-Verbindung an den Receiver Sie können die Einstellungen des Receivers angeschlossen ist. anpassen. • AMP: Die HDMI-Audiosignale des Wiedergabegeräts werden nur an die an den x Auto Standby Receiver angeschlossenen Lautsprecher Sie können den Receiver so einstellen, dass er... -
Seite 81: Betrieb Ohne Anschluss An Ein Fernsehgerät
Arbeiten mit dem Menü im Betrieb ohne Anschluss Bedienfeld-Display an ein Fernsehgerät Drücken Sie mehrmals GUI MODE, Sie können diesen Receiver über das um „GUI OFF“ auszuwählen. Bedienfeld-Display steuern, auch wenn das Der Receiver wird in den Display-Modus des Fernsehgerät nicht am Receiver angeschlossen vorderen Bedienfelds umgeschaltet. -
Seite 82: Menü-Übersicht
Menü-Übersicht Die folgenden Optionen stehen in dem jeweiligen Menü zur Verfügung. Einzelheiten zum Arbeiten mit den Menüs finden Sie auf Seite 81. Menü Parameter Einstellungen Standard- [Display] [Display] einstellung Auto Calibration- Automatische Kalibrierung ENGINEER Einstellungen (Standard) [<AUTO CAL>] [STANDARD] Automatische Kalibrierung FULL FLAT, ENGINEER, FULL FLAT (Benutzerdefiniert) - Seite 83 Menü Parameter Einstellungen Standard- [Display] [Display] einstellung Speaker- Lautsprecherschema 5/2.1 bis 2/0 3/4.1 Einstellungen [SP PATTERN] (20 Schemata) [<SPEAKER>] Größe der Frontlautsprecher LARGE, SMALL LARGE [FRT SIZE] Größe des Centerlautsprechers LARGE, SMALL LARGE [CNT SIZE] Größe der LARGE, SMALL LARGE Surroundlautsprecher [SUR SIZE] Größe der oberen...
- Seite 84 Menü Parameter Einstellungen Standard- [Display] [Display] einstellung Entfernungseinheit FEET, METER METER [DIST. UNIT] Übergangsfrequenz der CROSS 40 Hz bis CROSS 200 Hz CROSS 120 Hz Frontlautsprecher (10 Hz-Intervall) [FRT CROSS] Übergangsfrequenz des CROSS 40 Hz bis CROSS 200 Hz CROSS 120 Hz Centerlautsprechers (10 Hz-Intervall) [CNT CROSS]...
- Seite 85 Menü Parameter Einstellungen Standard- [Display] [Display] einstellung HDMI- Steuerung für HDMI CTRL ON, CTRL OFF CTRL ON Einstellungen [CTRL: HDMI] [<HDMI>] Pass Through ON, AUTO, OFF [PASS THRU] Audioausgang AMP, TV+AMP [AUDIO OUT] Zuweisung des HDMI-Eingangs Einzelheiten hierzu finden Sie unter [H.
-
Seite 86: So Zeigen Sie Die Informationen Auf Dem Bedienfeld-Display An
Receiver angeschlossenen Geräte abstimmen. DISPLAY. Sie können die Fernbedienung sogar so Mit jedem Drücken von DISPLAY ändert programmieren, dass Sie damit Nicht-Sony- sich die Anzeige zyklisch wie folgt. Geräte und auch Sony-Geräte bedienen können, die normalerweise nicht von dieser Indexname des Eingangs* t Gewählter Fernbedienung gesteuert werden können. -
Seite 87: So Brechen Sie Die Programmierung Ab
Verwenden Sie die in den nachstehenden Hinweis Tabellen angegebenen Zahlencodes, um Nur die 500er Codes gelten für die TV-Taste. Nicht-Sony-Geräte und auch Sony-Geräte zu Drücken Sie ENT/MEM. programmieren, die normalerweise nicht von Sobald der Zahlencode geprüft worden dieser Fernbedienung gesteuert werden ist, blinkt die Anzeige RM SET UP können. - Seite 88 Zum Steuern eines CD-Players Zum Steuern eines HDD- Recorders Hersteller Code(s) SONY 101, 102, 103 Hersteller Code(s) DENON 104, 123 SONY 307, 308, 309 105, 106, 107 Zum Steuern eines Blu-ray- KENWOOD 108, 109, 110 Disc-Players/Recorders MAGNAVOX 111, 116 MARANTZ...
- Seite 89 Zum Steuern eines DVD/VCR Hersteller Code(s) COMBO PANASONIC 509, 524, 553, 559, Hersteller Code(s) PHILIPS 515, 518, 557, 570, SONY PHILCO 503, 504, 514, 517, Zum Steuern eines DVD/HDD COMBO PIONEER 509, 525, 526, 540, 551, 555 Hersteller Code(s) PORTLAND...
-
Seite 90: Zum Steuern Eines Video-Cd- Players
810, 811, 812, 813, * Falls ein AIWA-Videorecorder trotz Eingabe 814, 819 eines Codes für AIWA nicht reagiert, geben Sie JERROLD 830, 831 stattdessen den Code für Sony ein. 841, 842, 843 PANASONIC 816, 826, 832, 833, 834, 835 PHILIPS... -
Seite 91: Zurücksetzen Der Fernbedienung
Zurücksetzen der Zusätzliche Informationen Fernbedienung Vorsichtsmaßnahmen AV ?/1 Info zur Sicherheit Sollte ein Fremdkörper oder Flüssigkeit in das Gehäuse gelangen, ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie den Receiver von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen, bevor Sie ihn weiter verwenden. Info zu Stromquellen •... -
Seite 92: Störungsbehebung
Fehlersuchanleitung zu beheben. Sollte ein verwendet und zu nahe an dem Problem bestehen bleiben, wenden Sie sich entsprechenden Gerät aufgestellt wird, bitte an Ihren nächsten Sony-Händler. Bitte könnten Störgeräusche verursacht und die beachten Sie Folgendes: Wenn der Bildqualität beeinträchtigt werden. Diese... - Seite 93 • Wenn Sie den DVD-Player bzw. ein • Stellen Sie den Lautsprecherpegel ein anderes Gerät an einen der (Seite 74). Digitaleingänge dieses Receivers • Stellen Sie sicher, dass der/die Center-/ angeschlossen haben, prüfen Sie, ob die Surroundlautsprecher auf „Small“ oder Einstellung für den digitalen „Large“...
- Seite 94 • Je nach Wiedergabegerät müssen Sie • Die Schutzschaltung des Receivers ist möglicherweise die HDMI-Einstellung aktiviert worden. Schalten Sie den des Gerätes konfigurieren. Schlagen Sie Receiver aus, beseitigen Sie die Ursache dazu in der Bedienungsanleitung des für den Kurzschluss, und schalten Sie den jeweiligen Gerätes nach.
- Seite 95 • Stellen Sie sicher, dass „Pass Through“ im • Wenn Sie den Receiver mit einem Menü HDMI Settings auf „ON“ gesetzt Videogerät (Projektor usw.) verbinden, ist, wenn Sie Geräte, die nicht mit erfolgt möglicherweise keine Tonausgabe „BRAVIA“ Sync kompatibel sind, an den vom Receiver.
- Seite 96 • Das Eingangssignal sollte mit der Es erfolgt keine Aufnahme. Eingangsfunktion identisch sein, wenn Sie • Vergewissern Sie sich, dass die Geräte mit diesem Receiver ein Eingangssignal korrekt angeschlossen sind. aufwärts konvertieren (Seite 30). • Wählen Sie das Gerät, das als Signalquelle •...
- Seite 97 • Das Empfangsintervall muss korrekt • Je nach Inhalt des iPhone/iPod kann es eingestellt sein (beim direkten Einstellen etwas länger dauern, bis die Wiedergabe von MW-Sendern) (Seite 54). beginnt. • Es sind keine Sender gespeichert oder die • Trennen Sie den iPhone bzw. das iPod, gespeicherten Sender sind gelöscht und schließen Sie ihn/es danach erneut an.
- Seite 98 Das USB-Gerät kann nicht am Die Wiedergabe startet nicht. (USB)-Port angeschlossen werden. • Schalten Sie den Receiver aus und • Es wird versucht, das USB-Gerät falsch schließen Sie das USB-Gerät erneut an, herum anzuschließen. Schließen Sie das und schalten Sie dann den Receiver ein. USB-Gerät ordnungsgemäß...
-
Seite 99: Fernbedienung
Sie den Zustand des Systems Bedienungsanleitung des angeschlossenen überprüfen. Sollte eine Störung bestehen Gerätes nach. bleiben, wenden Sie sich an Ihren Sony- • Wenn „Ctrl for HDMI“ auf „OFF“ gesetzt Händler. wurde, funktioniert „BRAVIA“ Sync nicht ordnungsgemäß, selbst wenn ein Gerät an der Buchse HDMI IN... -
Seite 100: Löschen Des Speichers
PROTECTOR Technische Daten Ein unregelmäßiger Strom wird an die Lautsprecher ausgegeben, oder der Receiver ist mit einem Gegenstand bedeckt, der die Verstärker Lüftungsöffnungen blockiert. Der Receiver USA-Modell schaltet sich nach wenigen Sekunden Mindest-RMS-Ausgangsleistung automatisch aus. Überprüfen Sie die (8 Ohm bei 20 Hz – 20 kHz, THD 0,09%) Lautsprecherverbindung, und schalten Sie 100 W + 100 W den Receiver wieder ein. - Seite 101 Frequenzgang Video Eingänge/Ausgänge Analog 10 Hz – 70 kHz, +0,5 dB/–2 dB (bei Video: 1 Vp-p, 75 Ohm umgangenem Schallfeld COMPONENT VIDEO: und Equalizer) Y: 1 Vp-p, 75 Ohm Eingang : 0,7 Vp-p, 75 Ohm Analog Empfindlichkeit: 500 mV/ : 0,7 Vp-p, 75 Ohm 50 kOhm 80 MHz HD-Durchgang Signal-Rauschabstand...
- Seite 102 Leistungsaufnahme 240 W Leistungsaufnahme (im Standby-Modus) 0,3 W (Wenn „Ctrl for HDMI“ auf „OFF“ gesetzt ist) Abmessungen (Breite/Höhe/Tiefe) (ca.) 430 mm × 158 mm × 322,6 mm einschließlich vorstehender Teile und Bedienelemente Gewicht (ca.) 8,5 kg Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
-
Seite 103: Index
Index Numerische Einträge DCAC (Digital Cinema Auto Lautsprecherschema 74, 83 Calibration) 36 Level Settings 82 2-Kanal 56 Direct Tuning 54 LFE (Niederfrequenzeffekt) 5.1-Kanal 18 Dolby Digital EX 60 7.1-Kanal 18 Dual Mono 79, 84 Löschen DVD-Player 26 Fernbedienung 91 DVD-Recorder 29 Schallfelder 61 A.F.D.-Modus 57 Dynamikbereich-... - Seite 104 SB Assign 74 Schallfeld 56 SOUND OPTIMIZER 61 Speaker Settings 74, 83 SPEAKERS 35 Steuerung für HDMI 79 Stummschaltfunktion 45 Super Audio CD-Player 31 Surround Settings 77, 84 System Settings 80, 85 Systemaudiosteuerung 64 Systemausschaltung 65 Szenenauswahl 66 Testton 76, 82 Theater/Theatre Mode Sync Treble 78, 84 Tuner 53...