Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere VORSICHT Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den kommunalen Um Feuergefahr und die Gefahr eines Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem elektrischen Schlags zu verringern, Sie das Produkt gekauft haben. setzen Sie das Gerät weder Regen Entsorgung von gebrauchten noch sonstiger Feuchtigkeit aus.
EU-Richtlinien gelten. • Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen Der Hersteller dieses Produktes ist Sony sich auf das Modell STR-DH100. Sie können die Corporation 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, Modellbezeichnung mit einem Blick auf die untere rechte Ecke der Frontplatte feststellen. In dieser 108-0075, Japan.
Inhaltsverzeichnis Lage und Funktion der Teile und Verwenden der Bedienelemente ........5 Fernbedienung Vorbereitungen Ändern der Tastenbelegung ......28 1: Installieren der Lautsprecher ....12 2: Anschließen von Lautsprechern ....12 Weitere Informationen 3: Anschließen von Audio-/ Sicherheitsmaßnahmen ....... 29 Videokomponenten.........13 Störungsbehebung........30 4: Anschließen der Antennen ......15 Technische Daten ........
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Vorderseite MASTER VOLUME INPUT SELECTOR SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) MEMORY/ TUNING MODE TUNING BASS TREBLE DISPLAY DIMMER MUTING FM MODE ENTER PHONES Die Anzeigen im Display MEMORY SP A MONO SLEEP ST SP B Fortsetzung...
Seite 6
Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion A ?/1 L MEMORY/ENTER Mit dieser Taste können Mit dieser Taste schalten Sie Sender speichern oder (ein/Bereitschaft) Sie den Receiver ein bzw. ausgewählte Einstellungen aus (Seite 16). bestätigen (Seite 22, 24). B SPEAKERS Mit dieser Taste schalten M TUNING MODE Mit diesen Tasten (OFF/A/B/A+B)
Rückseite DMPORT ANTENNA DC5V 0.7A MAX SA-CD/CD BD/DVD VIDEO SPEAKERS MD/TAPE D Feld AUDIO INPUT/OUTPUT A DMPORT Buchsen Dienen zum Weiß Buchse Dient zum AUDIO IN/ Anschließen eines (L-links) Anschließen eines DMPORT Super Audio CD- DIGITAL MEDIA Players, CD- PORT-Adapters Players usw.
Mit der mitgelieferten Fernbedienung können (ein/ (O) gleichzeitig, um das Sie den Receiver bedienen und die Audio-/ Bereitschaft) Fernsehgerät ein- bzw. auszuschalten. Videokomponenten von Sony steuern, für die die Fernbedienung programmiert ist AV ?/1 Mit dieser Taste schalten Sie (ein/ die Audio-/ (Seite 28).
Seite 9
Videorecorder, CD-Player, TOOLS/OPTIONS und TV DVD-Recorder, MD-Deck, (O) gleichzeitig, um Kassettendeck oder Blu- Optionen aufzurufen, die für ray-Disc-Player vorwärts Fernsehgeräte von Sony oder rückwärts. gelten. a)b) K MUTING Mit dieser Taste können Sie Mit dieser Taste können Sie bei einem Videorecorder, CD- den Ton vorübergehend...
Seite 10
Bezeichnung Funktion Bezeichnung Funktion Mit dieser Taste können Sie Drücken Sie BD/DVD bei einem Videorecorder, CD- MENU (E), AMP MENU Player, DVD-Player, DVD- V/v/B/b (I), oder MENU/HOME Recorder, MD-Deck, (M) und wählen Sie dann mit der V, v, B oder b Kassettendeck oder Blu-ray- Disc-Player die Wiedergabe Einstellungen aus.
Bezeichnung Funktion T Zahlentasten Mit diesen Tasten (Nummer 5 – speichern Sie Sender bzw. stellen Sie gespeicherte Sender ein. – bei einem CD-Player, DVD- Player, DVD-Recorder, MD-Deck oder Blu-ray- Disc-Player Titelnummern auswählen. Mit 0/10 wählen Sie die Titelnummer 10 aus. –...
2: Anschließen von Vorbereitungen Lautsprechern 1: Installieren der Lösen Sie unbedingt das Netzkabel, bevor Sie andere Kabel anschließen. Lautsprecher Linker An diesen Receiver können Sie ein 2.0-Kanal- Lautsprecher System anschließen. Beispiel für ein Lautsprechersystem Rechter Lautsprecher Linker Lautsprecher NTENNA SPEAKERS VIDEO Anschlüsse SPEAKERS...
INPUT 3: Anschließen von MD-Deck, Kassettendeck Audio-/ Videokomponenten So schließen Sie Komponenten DMPORT ANTENNA In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Komponenten an diesen Receiver anschließen. DC5V 0.7A MAX Schauen Sie zunächst in der Tabelle „Anzuschließende Komponente“ unten nach, auf welchen Seiten das Anschließen der Audio-/Videokomponenten beschrieben ist.
Hinweise zum Anschließen Anschließen von eines DIGITAL MEDIA PORT- Videokomponenten Adapters • Achten Sie beim Anschließen des DIGITAL Die folgende Abbildung zeigt, wie MEDIA PORT-Adapters darauf, den Videokomponenten wie ein DVD-Player, ein Stecker mit der Pfeilmarkierung in Richtung Blu-ray-Disc-Player, ein Satellitentuner, eine auf die Pfeilmarkierung an der Buchse Set-Top-Box, ein DVD-Recorder oder ein DMPORT einzustecken.
Wenn Sie einen DVD-Player 4: Anschließen der anschließen • Ändern Sie die werkseitige Einstellung der Antennen Eingangstaste BD/DVD auf der Fernbedienung unbedingt so, dass damit der DVD-Player gesteuert werden kann. Schließen Sie die mitgelieferte AM- Näheres dazu finden Sie unter „Ändern der Ringantenne und die UKW-Wurfantenne an.
Ausführen der 5: Vorbereiten des Grundkonfiguration Receivers und der Initialisieren Sie den Receiver vor der ersten Fernbedienung Inbetriebnahme wie im Folgenden beschrieben. Mit diesen Schritten können Sie vorgenommene Einstellungen auch wieder auf Anschließen des Netzkabels die werkseitigen Standardwerte zurücksetzen. Verwenden Sie hierfür unbedingt die Tasten Schließen Sie das Netzkabel an eine am Receiver.
Einlegen von Batterien in die 6: Auswählen des Fernbedienung Lautsprechersystems Legen Sie zwei R6-Batterien (Größe AA) in die Fernbedienung RM-AAU055 ein. Sie können die anzusteuernden Lautsprecher Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf auswählen, wenn Sie Lautsprecher an die die richtige Polarität. Anschlüsse SPEAKERS angeschlossen haben.
Ausgewählter Wiedergabe von Eingang folgenden Wiedergabe [Display] Komponenten möglich VIDEO Videorecorder usw. an der Wiedergeben des Tons [VIDEO] Buchse VIDEO BD/DVD Blu-Ray-Disc-Player usw. von einer an den [BD/DVD] an der Buchse BD/DVD Receiver Satellitentuner usw. an der [SAT] Buchse SAT angeschlossenen MD/TAPE MD-Deck, Kassettendeck...
So schalten Sie die Wiedergeben des Tons Stummschaltfunktion ein Drücken Sie MUTING. der an den DIGITAL Die Stummschaltfunktion wird durch folgende Schritte ausgeschaltet. MEDIA PORT • Drücken Sie MUTING erneut. angeschlossenen • Erhöhen Sie die Lautstärke. • Schalten Sie den Receiver aus. Komponenten Benennen von Eingängen Wenn Sie einen DIGITAL MEDIA PORT-...
Übersicht über die Funktionen des Verstärkers Konfigurationsparameter Arbeiten mit den Menüs x BALANCE (Balance der Lautsprecher) Dient zum Einstellen der Balance zwischen Mit den Menüs des Verstärkers können Sie dem linken und dem rechten Lautsprecher. zahlreiche Einstellungen vornehmen und den Sie können die Balance der Lautsprecher in Receiver individuell einstellen.
Einstellen des Klangs Funktionen des Tuners Sie können die Tonqualität der Lautsprecher UKW/AM-Radioempfang einstellen. Über den integrierten Tuner können Sie UKW (FM)- und AM-Sender empfangen. VIDEO BD/DVD MD/TAPE Vergewissern Sie sich zunächst, dass die TUNER DMPORT SA-CD/CD UKW- und die AM-Antenne an den Receiver angeschlossen sind (Seite 15).
Automatisches Einstellen von Direktes Einstellen von Sendern Sendern (automatischer (direkte Sendereinstellung) Sendersuchlauf) Sie können mit den Zahlentasten die Frequenz eines Senders direkt eingeben. Drücken Sie mehrmals TUNER, um als Frequenzbereich FM Drücken Sie mehrmals TUNER, (UKW) oder AM auszuwählen. um als Frequenzbereich FM (UKW) oder AM auszuwählen.
Wechseln des AM- Speichern von Empfangsintervalls Radiosendern (Nur Modelle mit dem Gebietscode U, CA) Sie können 30 Sender für UKW und 30 Sender für AM speichern. Danach können Sie häufig Mit den Tasten am Receiver können Sie beim gehörte Sender problemlos einstellen. AM-Empfangsintervall zwischen 9 kHz und 10 kHz wechseln.
Drücken Sie Zahlentasten, um Mit den Reglern am Receiver eine Speichernummer Drehen Sie INPUT SELECTOR, um als auszuwählen. Frequenzbereich FM (UKW) oder AM auszuwählen. Sie können zum Auswählen einer Drücken Sie mehrmals TUNING MODE, um Speichernummer auch mehrmals „PRESET T.“ auszuwählen. PRESET + oder PRESET –...
Drücken Sie Das Radiodatensystem Der eingegebene Name wird registriert. (RDS) Hinweis (nur Modelle mit dem Gebietscode CEL, CEK) Wenn Sie einen Namen für einen RDS-Sender (Nur Modelle mit dem Gebietscode eingeben und diesen Sender einstellen, erscheint CEL, CEK) statt des eingegebenen Namens der Mit diesem Receiver können Sie das Programmdienstname.
Angezeigter Beschreibung Anzeigen von RDS- Programmtyp Informationen SCIENCE Sendungen zu Wissenschaft und Technik Drücken Sie während des VARIED Andere Programme, z. B. Empfangs eines RDS-Senders Sendungen mit Interviews mehrmals DISPLAY am Receiver. berühmter Mitmenschen, Spiele Mit jedem Tastendruck wechseln die RDS- und Comedy Informationen im Display zyklisch wie folgt: POP M...
Der Ausschalttimer Sonstige Funktionen Sie können den Receiver so einstellen, dass er Wechseln der Anzeige sich automatisch nach einer angegebenen Dauer ausschaltet. Sie können den Lautstärkepegel usw. anzeigen lassen, indem Sie die Informationen im Drücken Sie bei eingeschaltetem Display wechseln. Gerät mehrmals SLEEP.
Aufnehmen mit dem Verwenden der Fernbedienung Receiver Ändern der Sie können mit dem Receiver auf eine MD Tastenbelegung (MiniDisc), Audiokassette oder Videokassette usw. aufnehmen. Sie können eine Videokassette auch mit einer Reihe von Tonquellen Sie können die werkseitige Belegung der nachvertonen.
Kassettendeck -/-- Netzsteckdose. Ziehen Sie dabei immer am Stecker des Netzkabels, niemals am Kabel DVD-Recorder von Sony arbeiten mit der selbst. Einstellung DVD1 oder DVD3. Einzelheiten dazu • (Nur Modelle mit dem Gebietscode U, CA) schlagen Sie bitte in der mit dem DVD-Recorder Aus Sicherheitsgründen ist ein Stift des...
• Überprüfen Sie, ob die Verbindungskabel Scheuermittel, Scheuerschwämme oder an den Buchsen des Receivers bzw. der Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin. Komponente bis zum Anschlag eingesteckt sind. Sollten an Ihrem Receiver Probleme auftreten oder sollten Sie Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Sony-Händler.
Seite 31
Über einen der Lautsprecher wird kein Es lässt sich keine Aufnahme Ton ausgegeben. ausführen. • Schließen Sie Kopfhörer an die Buchse • Überprüfen Sie, ob die Komponenten PHONES an und überprüfen Sie, ob über korrekt angeschlossen sind. die Kopfhörer Ton ausgegeben wird. Wenn •...
RDS funktioniert nicht.* Tuner • Überprüfen Sie, ob Sie einen UKW-RDS- Sender eingestellt haben. Der UKW-Empfang ist mangelhaft. • Wählen Sie einen UKW-Sender mit • Schließen Sie den Receiver über ein stärkeren Signalen aus. 75-Ohm-Koaxialkabel (nicht mitgeliefert) wie unten dargestellt an eine UKW- Die gewünschten RDS-Informationen Außenantenne an.
Wenn das Problem bestehen Frequenzgang (Analog) bleibt 10 Hz – 70 kHz +0,5/–2 dB (bei BASS = Wenden Sie sich an Ihren Sony-Händler. Bitte 0 dB, TREBLE = 0 dB) beachten Sie Folgendes: Wenn der Eingänge (Analog) Empfindlichkeit: 500 mV/...