Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT
FRANÇAIS
Avant d'assembler votre pergola ..........................................................................................5
Conseils de sécurité .............................................................................................................6
Données techniques .............................................................................................................7
Utilisation de la télécommande.............................................................................................8
Conseils d'entretien et maintenance ....................................................................................9
Résolution des problèmes ..................................................................................................10
Démontage et recyclage du produit.................................................................................... 11
Garantie ..............................................................................................................................12
Montage..............................................................................................................................45
IMPORTANT, À CONSERVER
POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE :
À LIRE ATTENTIVEMENT
ESPAÑOL
DEUTSCH
Antes de montar su pérgola ...............................................................................................13
Bevor sie ihre pergola zusammenbauen sicherheitstipps ..................................................12
Consejos de seguridad .......................................................................................................14
Sicherheitstipps ..................................................................................................................12
Datos técnicos ....................................................................................................................15
Technische Daten ...............................................................................................................14
Uso del mando a distancia .................................................................................................16
Verwendung der fernbedienung .........................................................................................15
Consejos de mantenimiento y cuidado...............................................................................17
Tipps für wartung und pflege ..............................................................................................16
Solución de problemas .......................................................................................................18
Problemlösung....................................................................................................................17
Desmontaje y reciclaje del producto...................................................................................19
Abbau und recycling des produktes ...................................................................................18
Garantía..............................................................................................................................20
Garantie ..............................................................................................................................45
Montaje ...............................................................................................................................45
Montage..............................................................................................................................28
IMPORTANTE, CONSÉRVELO
WICHTIG, FÜR SPÄTEREN
PARA FUTURAS REFERENCIAS:
GEBRAUCH AUFBEWAHREN:
LEA ATENTAMENTE
BITTE SORGFÄLTIG LESEN
2
12/12/2024
Werbung
