Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
4. Glisser les deux poutres d'extrémité
4. Deslizar las dos vigas de extremo
4. Bringen Sie die beiden Endbalken an
4. Far scorrere le due travi terminali
4. Schuif de twee eindbalken
4A
Y x1
1
1
FR - Cette phase nécessite quatre personnes et
au moins deux escabeaux. Veiller à ce que les
escabeaux soient solidement fixés pour éviter les
chutes. N'utiliser que des échelles adaptées à ce
type de travaux d'installation.
ES - Esta fase requiere cuatro personas y al
menos dos escaleras. Asegúrese de que las
escaleras estén bien aseguradas para evitar
caídas. Use solo escaleras adecuadas para este
tipo de trabajo de instalación.
12/12/2024
2
C
A
3
A
NL - Für diesen Schritt werden vier Personen und
mindestens zwei Trittleitern benötigt. Achten
darauf, dass die Trittleitern sicher stehen, um
Stürze zu vermeiden. Für diesen Schritt werden
vier Personen und mindestens zwei Trittleitern
benötigt.
IT - Questa fase richiede quattro persone e
almeno due scalette. Assicurarsi che le scale a
gradini siano fissate saldamente per evitare
cadute. Utilizzare solo scale adatte a questo tipo
di installazione.
DE - Voor deze fase zijn vier mensen en minstens
twee trapladders nodig. Zorg ervoor dat de
trapladders goed vaststaan om ongelukken te
voorkomen. Gebruik alleen ladders die geschikt
zijn voor dit soort installatiewerk.
53
Werbung
