Weller WXR 3 Originalbetriebsanleitung Seite 28

Por su propia seguridad
δО aРraНОМОmos Хa Мonianгa НОposТtaНa Оn nosot-
ros con la compra de este aparato.
δa ПabrТМaМТяn НО ОstО aparato Оstп somОtТНa a Хos
mпs rТРurosos МontroХОs НО МaХТНaН para РarantТгar
un perfecto funcionamiento del mismo.
Antes de poner en funcionamiento el
aparato y de comenzar a trabajar con
él leer completamente las presentes
instrucciones y las normas de seguridad.
Conservar las presentes instrucciones en un
lugar accesible para todos los usuarios.
Advertencias de seguridad
Por razones de seguridad los
nТюos в mОnorОs НО 1θ aюos,
asъ Мomo МuaХquТОr pОrsonas
no familiarizada con el presente
manuaХ НО uso no НОbОrпn usar
ОstО aparatoέ δos nТюos НОbОrпn
encontrarse bajo vigilancia para
garantizar que no juegen con el
aparato.
¡Advertencia! Descarga eléctrica
Si se conecta inadecuadamente la unidad de control existe peligro de provocar daños
personales y materiales como consecuencia de descargas eléctricas.
„
Leer atentamente las advertencias de seguridad adjuntas, las advertencias de seguridad del
prОsОntО manuaХ НО uso в Хas ТnstruММТonОs НО su unТНaН НО МontroХ antОs НО Хa puОsta Оn
ПunМТonamТОnto НО Хa mТsma в sОРuТr Хas mОНТНas НО prОМauМТяn ТnНТМaНasέ
„
Conectar las herramientas WX de WELLER.
σo usar nunМa ОХ puОrto USψ para aХТmОntar ОХцМtrТМamОntО otros aparatosέ
„
Si el aparato estuviera averiado puede haber conductores activos desnudos o no
funcionar el conductor protector.
δas rОparaМТonОs НОbОrпn sОr rОaХТгaНas por ОspОМТaХТstas ПormaНos por WОХХОrέ
„
SТ ОХ МabХО НО МonОxТяn НО Хa СОrramТОnta ОХцМtrТМa ОstuvТОra НaюaНo НОbОrп sustТtuТrХo por un
„
МabХО НО МonОxТяn ОspОМТaХ quО poНrп aНquТrТr a travцs НОХ sОrvТМТo tцМnТМoέ
¡Advertencia! Riesgo de quemaduras
Durante el funcionamiento de la unidad de control existe peligro de sufrir quema-
duras con el soldador. Las herramientas de trabajo podrían permanecer calientes
incluso mucho después de apagarlas.
ωuanНo no usО ОХ soХНaНor НОposъtОХo sТОmprО Оn ОХ soportО НО sОРurТНaНέ
„
ωonОМtar ОХ vaМъo в ОХ aТrО МaХТОntО Оn Хos МonОМtorОs prОvТstosέ
„
σo НТrТРТr ОХ soХНaНor НО aТrО МaХТОntО СaМТa pОrsonas u objОtos МombustТbХОsέ
„
46
www.valuetronics.com
Estas instrucciones contienen información impor-
tante para poder poner manejar el aparato de forma
aНОМuaНa в sОРura, rОaХТгar Хos trabajos НО mantОnТ-
miento e incluso realizar pequeñas reparaciones.
ϋstО aparato Сa sТНo НТsОюaНo в ПabrТМaНo sОРún
Хos úХtТmos avanМОs tцМnТМos в normas НО sОРurТНaН
homologadas.
σo obstantО, ОxТstО rТОsРo НО quО sО proНuгМan
daños personales o materiales si no se respetan las
ТnstruММТonОs НО sОРurТНaН quО iРuran Оn ОХ ПoХХОto
НО sОРurТНaН aНjunto, asъ Мomo Хas aНvОrtОnМТas НО
este manual de uso.
Este aparato no ha sido diseña-
do para ser usado por personas
(ТnМХuТНos nТюos) Мon НТsМapa-
МТНaНОs o ХТmТtaМТonОs ПъsТМas,
sensoriales o intelectuales o con
ПaХta НО ОxpОrТОnМТa в o МonoМТ-
mientos.