Weller WXPP Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für WXPP:
- Originalbetriebsanleitung (90 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (89 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (212 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Originalbetriebsanleitung
GB
Translation of the original instructions
ES
Traducción del manual original
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
PT
Tradução do manual original
NL
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
SV
Översättning av bruksanvisning i original
DK
Oversættelse af den originale brugsanvisning
FI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
łń φ αŃ ń υ π
GR
τrТУТnКХ ТşХОtmО tКХТmКtı хОvТrТsТ
TR
PřОФХКН půvoНnъСo nпvoНu Ф použъvпnъ
CZ
TłumКМгОnТОm ТnstruФМУТ orвРТnКХnОУ
PL
ϋrОНОtТ СКsгnпХКtТ utКsъtпs ПorНъtпsК
HU
PrОФХКН pôvoНnцСo nпvoНu nК použТtТО
SK
SL
Prevod izvirnih navodil
EE
Algupärase kasutusjuhendi tõlge
InstruФМТУu tuХФoУumКm no orТģТnāХvКХoНКs
LV
LT
Originalios instrukcijos vertimas
BG
RO
Traducere a instructiunilor originale
HR
Prijevod originalnih uputa
RU
原装使用说明
CN
오리 널 사용 설명
KO
取扱説明書
JP
www.valuetronics.com
ń ń π υ ń
Ł
WXPP
WXPP MS
Ń
WXMP
WXMP MS
WXUP MS
WXMT
WXMT MS
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Weller WXPP
Inhaltszusammenfassung für Weller WXPP
- Seite 1 Traduzione delle istruzioni originali Tradução do manual original WXPP Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Översättning av bruksanvisning i original WXPP MS Oversættelse af den originale brugsanvisning Alkuperäisten ohjeiden käännös łń φ αŃ ń υ π ń ń π υ ń...
- Seite 2 M A N UA L V I D EO www.valuetronics.com...
-
Seite 3: Firmware Update
Traduction de la notice originale Traduzione delle istruzioni originali Tradução do manual original WX 1 Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing WXPP MS Översättning av bruksanvisning i original Oversættelse af den originale brugsanvisning Alkuperäisten ohjeiden käännös łń φ αŃ ń υ π... - Seite 4 www.valuetronics.com...
- Seite 5 WXMP WXPP WXUP MS WXMP MS WXPP MS WXMP / WXMP MS T0051517499N WSR 200 RTM ...MS WXPP / WXPP MS T0051518299 WSR 208 RTP ...MS WXUP MS T0051517999 WSR 205 RTU ...MS °C °F WXMP WXPP WXMP MS WXPP MS WXUP MS ...
- Seite 6 WXMT (MS) WXMT / WXMT MS T0051517899 WSR 204 RTW ...MS °C °F For more information about tip type series please visit www.valuetronics.com...
- Seite 7 SТМСОrСОТtsСТnаОТsО е ψОstТmmunРsРОmтßО VОrаОnНunР е ψОnutгОrРruppОn е PlОРО unН АКrtunР е Deutsch ύКrКntТО е TОМСnТsМСО ϊКtОn е SвmЛoХО е τrТРТnКХ KonПormТtтtsОrФХтrunР SКПОtв ТnПormКtТon е SpОМТiОН ωonНТtТons τП UsО е UsОr Рroups е ωКrО КnН mКТntОnКnМО е АКrrКntв е English TОМСnТМКХ ϊКtК е SвmЛoХs е τrТРТnКХ НОМХКrКtТon oП МonПormТtв χНvОrtОnМТКs НО...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
• Flüssigkeiten oder Gase in die Nähe des heißen Lötwerkzeugs. Legen Sie heiße Löt- oder Entlötspitzen weder auf die • Nur Original Weller Lötspitzen χrЛОТtslтМСО oНОr КuП KunststoППlтМСОn noМС ХКssОn verwenden! Sie sie dort zurück. Vermeiden Sie unbeabsichtigten Betrieb. Schalten •... -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Hersteller freigegeben sind. Benutzen Verstopfte Düsen dürfen nicht verwendet werden. SТО АϋδδϋR ГuЛОСör oНОr ГusКtгРОrтtО nur Кn orТРТnКХ АϋδδϋR ύОrтtОnέ ϊОr ύОЛrКuМС КnНОrОr АОrФгОuРО unН Reparaturen müssen durch von Weller КnНОrОn ГuЛОСörs ФКnn ОТnО VОrХОtгunРsРОПКСr Пјr SТО ausgebildete Personen erfolgen. bedeuten. -
Seite 10: Technische Daten
АТОНОrvОrаОrtunР гuРОПјСrt werden. Technische Daten Micro Pico Ultra Lötkolben WXMP WXMP MS WXPP WXPP MS WXUP MS TОmpОrКturЛОrОТМС њω 100 - 450 100 - 450 100 - 450 100 - 450 100 - 450 Temperaturbereich °F 200 - 850... - Seite 19 НО Х’ОnvТronnОmОntέ ωКrКМtцrТstТquОsΝTОМСnТquОs Micro Pico Ultra Fers à souder WXMP WXMP MS WXPP WXPP MS WXUP MS PХКРО НО tОmpцrКturО њω 100 - 450 100 - 450 100 - 450 100 - 450 100 - 450 Plage de température °F...
- Seite 46 ϊОsТРn К prКМovТště v КntТstКtТМФцm provОНОnъέ TОМСnТМkцΝ́НКУО Micro Pico Ultra PпУОНlo WXMP WXMP MS WXPP WXPP MS WXUP MS TОpХotnъ roгsКС њω 100 - 450 100 - 450 100 - 450 100 - 450 100 - 450 TОpХotnъ roгsКС њό...
- Seite 64 НrКuНгīРā vОТНāέ Tehniskie dati Micro Pico Ultra δoНāmurs WXMP WXMP MS WXPP WXPP MS WXUP MS TОmpОrКtūrКs НТКpКгons њω 100 - 450 100 - 450 100 - 450 100 - 450 100 - 450 TОmpОrКtūrКs НТКpКгons њό...
- Seite 68 Ν Ν Ν Ν έ Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν έ έ • έ έ • έ И а а а • Weller а я а ! έ έ • έ • έ www.valuetronics.com...
- Seite 69 Ъ Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν έ έ έ έ Ν Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν Ν Ν ϊОПКuХt έ έ έ έ Ν έΝ έ έ ϊОПКuХt έ Ν Ν Ν Ν έΝΝ έ...
- Seite 70 Ν Ν βί1βή1λήϋU έ Ν Micro Pico Ultra WXMP WXMP MS WXPP WXPP MS WXUP MS њω 100 - 450 100 - 450 100 - 450 100 - 450 100 - 450 њό 200 - 850 200 - 850 200 - 850...
- Seite 71 σu КНuМОțТ oЛТОМtО, ХТМСТНО sКu РКгО ТnlКmКЛТХО ьn • Utiliгaţi numai vсrfuri de lipit origina- КpropТОrОК sМuХОТ iОrЛТnțТ НО ХТpТrО Мu КХТКУέ le Weller! σu КşОгКIJТ vсrПuХ iОrЛТntО pОntru ХТpТrО sКu НОгХТpТrО • mОtКХТМă nТМТ pО suprКПКIJК НО ХuМru sКu pО suprКПОIJО...
- Seite 77 ή έ Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν έ έ • έ Ν Ν Ν Ν Ν Ν • Ν έ έ • έ έ έ έ • έ • а а а Weller! έ www.valuetronics.com...
- Seite 89 www.valuetronics.com...